Temple God/ru: Difference between revisions

Temple God/ru (view source)

Revision as of 13:06, 9 May 2025

1,860 bytes added , 6 months ago

Created page with "* Требование 1 {{#item:528|Корм для монстров}} # Подойдите к куче тряпок {{#navi:morroc|137|238}} и выберите «Убрать ее». Вы увидите, что под ней находится человек. #; frameless # Выберите «Встряхнуть тряпки», чтобы разбудить его. Он попросит что-нибудь поесть. # Дайте ему 1..."

VisualWikitext

EmotionalVik

1,262

edits

@@ Line 4: / Line 4: @@
 Этот квест знакомит вас с Тамарином, искателем приключений, который наткнулся на вход в область Огненного бассейна. Выполнение этого квеста дает вам доступ к Огненной пещере, которая является точкой входа на Остров Биос, Пещеру Морзе и Храм Бога Демонов.
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+* Требование 1 {{#item:528|Корм для монстров}}
-* Requierement 1 {{#item:528|Monster's Feed}}
+# Подойдите к куче тряпок {{#navi:morroc|137|238}} и выберите «Убрать ее». Вы увидите, что под ней находится человек.
-# Go to Pile of Rags {{#navi:morroc|137|238}} and choose '''Remove it'''. You will find that there is a person under there.
 #; [[File:DemonGod-033.png|frameless]]
-# Choose to '''Shake the rags''', to wake him up. He will ask for something to eat.
+# Выберите «Встряхнуть тряпки», чтобы разбудить его. Он попросит что-нибудь поесть.
-# Give him 1 {{#item:528|Monster's Feed}}, and he will wake up to introduce himself as Tamarin.
+# Дайте ему 1 {{#item:528|Корм для монстров}}, и он проснется, чтобы представиться как Тамарин.
-# Choose to '''Introduce yourself'''. He will appreciate your friendliness.
+# Выберите «Представиться». Он оценит ваше дружелюбие.
-# He will ask about a place to wash up. '''Tell him the place''', and finally '''Accompany him''' there.
+# Он спросит о месте, где можно помыться. '''Скажите ему место''' и, наконец, '''Сопроводите его''' туда.
-# Go to the northwestern portal (or use the Warper > Dungeons > Pyramids and exit the dungeon), and head to Tamarin at {{#navi:moc_ruins|107|139}}
+# Идите к северо-западному порталу (или используйте Варпер > Подземелья > Пирамиды и выйдите из подземелья) и направляйтесь к Тамарину в {{#navi:moc_ruins|107|139}}
 #; [[File:DemonGod-034.png|frameless]]
-# He will tell his story, choose '''I'm listening''', and then '''Tell him you want to tag along'''.
+# Он расскажет свою историю, выберите '''Я слушаю''', а затем '''Скажите ему, что хотите присоединиться'''.
-# Use the Warper > Special Areas > Dimensional Time Gap. Tamarin is just south of where you spawn. {{#navi:dali|112|69}}
+# Используйте Варпер > Специальные области > Пространственный временной разрыв. Тамарин находится к югу от того места, где вы появляетесь. {{#navi:dali|112|69}}
 #; [[File:DemonGod-035.png|frameless]]
-# Go northwest and take the warp to access the second area (or use the Warper > Heroes' Trails > Ghost Palace) then, go to the south-east. On the second island, turn to the south-west and talk to the '''Sand Mound''' {{#navi:dali02|88|62}} Tamarin will appear to talk to you. Choose '''Enter'''.
+# Идите на северо-запад и используйте Варп, чтобы получить доступ ко второй области (или используйте Варпер > Тропы героев > Дворец призраков), затем идите на юго-восток. На втором острове поверните на юго-запад и поговорите с '''Песчаной курган''' {{#navi:dali02|88|62}} Тамарин появится, чтобы поговорить с вами. Выберите '''Войти'''.
 #; [[File:DemonGod-036.png|frameless]]
-# You will arrive at the Fire Basin. Talk to Tamarin. Your conversation will be interrupted midway.
+# Вы прибудете в Огненную чашу. Поговорите с Тамарином. Ваш разговор будет прерван на полпути.
-# Talk to '''Bargat Tiblack''' standing near you and accept her hunting quest. You have to help her kill 20 Fire Pits and collect 50 Burning Bug Skins. '''When you kill a Fire Pit, Fire Bug appear and they drop the skins at a 40% rate.'''
+# Поговорите с '''Баргат Тиблэк''', стоящей рядом с вами, и примите ее охотничье задание. Вам нужно помочь ей убить 20 огненных ям и собрать 50 шкур горящих жуков. '''Когда вы убиваете огненную яму, появляются огненные жуки, и они сбрасывают шкуры с вероятностью 40%.'''
 #; [[File:DemonGod-038.png|frameless]]
-# Return to Bargat Tiblack and she will ask you to kill 50 Sonia and gather 50 Yummy Stems. '''<u>Tamarin will call you before you finish the conversation.</u>'''
+# Вернитесь к Баргат Тиблэк, и она попросит вас убить 50 Соний и собрать 50 Вкусных Стеблей. '''<u>Тамарин позовет вас, прежде чем вы закончите разговор.</u>'''
-# '''<u>Talk to Tamarin and he will offer his help killing the Sonias. You will now only need to kill ''25'' of them and gather ''25'' of the stems.</u>'''
+# '''<u>Поговорите с Тамарином, и он предложит свою помощь в убийстве Соний. Теперь вам нужно будет убить только ''25'' из них и собрать ''25'' стеблей.</u>'''
 #; [[File:DemonGod-037.png|frameless]]
-# Meet Tamarin at the center of the map when you're done. {{#navi:moro_vol|198|179}}He will offer you some of the stems to taste.
+# Встретьтесь с Тамарином в центре карты, когда закончите. {{#navi:moro_vol|198|179}}Он предложит вам попробовать несколько стеблей.
 #; [[File:DemonGod-027.png|frameless]]
-# Return to Bargat Tiblack. He will mention something about a cave, and tells you to meet Instructor Rugen.
+# Вернитесь к Баргату Тиблэку. Он что-то скажет о пещере и скажет вам встретиться с инструктором Ругеном.
 #; [[File:DemonGod-038.png|frameless]]
-# Find Instructor Rugen at the southwestern corner of the map {{#navi:moro_vol|105|71}} and choose '''Talk to him'''.
+# Найдите инструктора Ругена в юго-западном углу карты {{#navi:moro_vol|105|71}} и выберите «Поговорить с ним».
 #; [[File:DemonGod-028.png|frameless]]
-# Talk to '''Intoxicated Patient''' below Rugen to feed him the Sonia stems, and return to Instructor Rugen.
+# Поговорите с «Пьяным пациентом» под Ругеном, чтобы накормить его стеблями Сони, и вернитесь к инструктору Ругену.
-# Go back to Bargat Tiblack, and you will be rewarded with EXP, as well as access to the Fire Cave.
+# Вернитесь к Баргату Тиблэку, и вы будете вознаграждены опытом, а также доступом к Огненной пещере.
 #; [[File:DemonGod-038.png|frameless]]
-</div>