Miyu's Magical Adventures Mage Guide/de: Difference between revisions

Muhbot (talk | contribs)
Machine translation (deepseek-flash)
Muhbot (talk | contribs)
Machine translation (deepseek-flash)
Line 655: Line 655:
<p>'''{{#skill:5220}}''' (<span style="color:Brown;"><b>0%</b></span> ACD) Bei Verwendung von {{#item:640054}} ➡️ 3.33 Skills/Sek.</p>
<p>'''{{#skill:5220}}''' (<span style="color:Brown;"><b>0%</b></span> ACD) Bei Verwendung von {{#item:640054}} ➡️ 3.33 Skills/Sek.</p>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
</div>
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<h2><span class="mw-headline" id="About_Arch_Mage"><span style="color:rgb(153,73,0); font-family: sans-serif; text-shadow: 1px 1px 2px black; font-size: 2rem">Reading Spell Books / Mind Slots / Releasing</span></span></h2>
<h2><span class="mw-headline" id="About_Arch_Mage"><span style="color:rgb(153,73,0); font-family: sans-serif; text-shadow: 1px 1px 2px black; font-size: 2rem">Reading Spell Books / Mind Slots / Releasing</span></span></h2>
<p><i>I love reading novels! *cough* i mean spell books!</i></p>
<p><i>Ich liebe es, Romane zu lesen! *hust* ich meine Zauberbücher!</i></p>
<h3><span class="mw-headline" id="Reading_Spell_Book" style="font-size: 1.5em;">Reading Spell Book 📚</span></h3>
<h3><span class="mw-headline" id="Reading_Spell_Book" style="font-size: 1.5em;">Reading Spell Book 📚</span></h3>
<ul>
<ul>
   <li style="font-size: 1.2em;">This skill allows you to instantly cast previously stored spells by '''{{#skill:2231}}''' like {{#item:100073}}, which can later be released using the '''{{#skill:2230}}''' skill.</li>
   <li style="font-size: 1.2em;">Dieser Skill ermöglicht es dir, zuvor gespeicherte Zauber durch '''{{#skill:2231}}''' wie {{#item:100073}} sofort zu wirken, die später mit dem Skill '''{{#skill:2230}}''' freigesetzt werden können.</li>
   <li style="font-size: 1.2em;">There are a total of <b><span style="color:Brown;">17</span></b> (Old Spell Books) and <b><span style="color:Brown;">9</span></b> (New Spell Books); the rest of the spell books have been discontinued and are no longer available.</li>
   <li style="font-size: 1.2em;">Es gibt insgesamt <b><span style="color:Brown;">17</span></b> (Old Spell Books) und <b><span style="color:Brown;">9</span></b> (New Spell Books); der Rest der Zauberbücher wurde eingestellt und ist nicht mehr verfügbar.</li>
   <li style="font-size: 1.2em;">Once a spell is sealed or after reading the spellbook, the corresponding SP cost is immediately applied.</li>
   <li style="font-size: 1.2em;">Sobald ein Zauber versiegelt ist oder nach dem Lesen des Zauberbuchs, werden die entsprechenden SP-Kosten sofort abgezogen.</li>
   <li style="font-size: 1.2em;">Skills cast through this method can be enhanced by '''{{#skill:366}}''', as the '''{{#skill:2230}}''' skill no longer consumes the effect as it did in the past.</li>
   <li style="font-size: 1.2em;">Skills, die durch diese Methode gewirkt werden, können durch '''{{#skill:366}}''' verstärkt werden, da der Skill '''{{#skill:2230}}''' den Effekt nicht mehr verbraucht wie früher.</li>
   <li style="font-size: 1.2em;">If you attempt to read a Spell Book for a skill you haven't learned, the attempt will fail and the caster will be put to <b><span style="color:Brown;">Sleep</span></b>. (Make sure you've allocated skill points to those skills first!)</li>
   <li style="font-size: 1.2em;">Wenn du versuchst, ein Spell Book für einen Skill zu lesen, den du nicht gelernt hast, schlägt der Versuch fehl und der Zauberer wird in <b><span style="color:Brown;">Sleep</span></b> versetzt. (Stelle sicher, dass du zuerst Skillpunkte in diese Skills investiert hast!)</li>
</ul>
</ul>
[[File:Miyu reading book.gif|550px]]
[[File:Miyu reading book.gif|550px]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''<p style="font-size: 1.3em;">Altes Verhalten:❌</p>  
'''<p style="font-size: 1.3em;">Old Behavior:❌</p>  
<pre style="font-size: 1.2em;">Um einen Zauberspruch zu speichern, musst du das spezifische Zauberbuch in deinem Inventar haben. Ein Spell Storing-Tab wird erscheinen, der es dir ermöglicht, auszuwählen, welchen Zauberspruch du speichern möchtest. Durch Linksklick darauf hat jedes Zauberbuch einen „Mind Slot“-Kostenaufwand – je mächtiger der Zauberspruch, desto mehr Slots belegt er.</pre>
<pre style="font-size: 1.2em;">To store a spell, you must have the specific spellbook in your inventory. A Spell Storing tab will appear, allowing you to select which spell you wish to store. By left-clicking it, each spellbook has a “mind slot” cost – the more powerful the spell, the more slots it occupies.</pre>
[[File:Miyu_Old_Behavior_reading.jpg|450px]]
[[File:Miyu_Old_Behavior_reading.jpg|450px]]
</div>




<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''<p style="font-size: 1.3em;">Neues Verhalten:✔️</p>
'''<p style="font-size: 1.3em;">New Behavior:✔️</p>
<pre style="font-size: 1.2em;">Mit dem neuen Update und der Einführung der neuen Zauberbücher musst du zum Speichern eines Zauberspruchs einfach das Buch lesen und verbrauchen. Es gibt keinen Spell Storing-Tab mehr, was den Vorgang viel schneller und bequemer macht. Zaubersprüche werden jetzt automatisch gespeichert, sobald du das Buch liest, wodurch der vorherige manuelle Vorgang entfällt.</pre>
<pre style="font-size: 1.2em;">With the new update and the introduction of the new spellbooks, to store a spell, you simply need to read and consume the book. There is no longer a Spell Storing tab, making the process much faster and more convenient. Spells are now automatically stored once you read the book, removing the need for the previous manual process.</pre>
[[File:Miyu Reading Spell book.gif]]
[[File:Miyu Reading Spell book.gif]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<h3><span class="mw-headline" id="Mind_Slots" style="font-size: 1.5em;">Mind Slots 🌌</span></h3>
<h3><span class="mw-headline" id="Mind_Slots" style="font-size: 1.5em;">Mind Slots 🌌</span></h3>
<ul>
<ul>
   <li style="font-size: 1.2em;">Mind Slots are a limited resource that determines how many spells you can memorize at any given time. The number of available slots is influenced by your <b>Base Level</b>, <b>INT</b>, and the level of '''{{#skill:2232}}''' if you've learned it. This determines how many spells you can store.</li>
   <li style="font-size: 1.2em;">Mind Slots sind eine begrenzte Ressource, die bestimmt, wie viele Zaubersprüche du zu einem bestimmten Zeitpunkt auswendig lernen kannst. Die Anzahl der verfügbaren Slots wird durch dein <b>Base Level</b>, <b>INT</b> und den Level von '''{{#skill:2232}}''' beeinflusst, wenn du es gelernt hast. Dies bestimmt, wie viele Zaubersprüche du speichern kannst.</li>
   <li style="font-size: 1.2em;">Note that this mechanic is implicit and there is no visible indicator of how many spells you have memorized or how many slots are available.</li>
   <li style="font-size: 1.2em;">Beachte, dass dieser Mechanismus implizit ist und es keine sichtbare Anzeige dafür gibt, wie viele Zaubersprüche du auswendig gelernt hast oder wie viele Slots verfügbar sind.</li>
</ul>
</ul>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<p><span style="color:Brown;"><i style="font-size: 1.2em;">📌 Dank Muh (exklusiv für MuhRO) kannst du jedoch visuell verfolgen, wie viele Zaubersprüche du speichern kannst.</i></span> <br>
<p><span style="color:Brown;"><i style="font-size: 1.2em;">📌 However, thanks to Muh (exclusive to MuhRO), you can visually track how many spells you can store.</i></span> <br>
<b style="font-size: 1.2em;">Du kannst dies überprüfen, indem du den Befehl <i>(<span style="color:Brown;">@spellbook</span>)</i> im Spiel verwendest.</b><br></p>
<b style="font-size: 1.2em;">You can check this by using the <i>(<span style="color:Brown;">@spellbook</span>)</i> command in-game.</b><br></p>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:miyu spellbook slots.png|700px]]
[[File:miyu spellbook slots.png|700px]]
</div>




<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<p style="font-size: 1.2em;">______________________________________________________________<br></p>
<p style="font-size: 1.2em;">______________________________________________________________<br></p>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<ul>
<ul>
   <li style="font-size: 1.2em;">The number of spells you can store is determined by the following formula:</li>
   <li style="font-size: 1.2em;">Die Anzahl der Zaubersprüche, die du speichern kannst, wird durch die folgende Formel bestimmt:</li>
</ul>
</ul>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''<p style="font-size: 1.4em;">Alte Formel:❌</p>
'''<p style="font-size: 1.4em;">Old Formula:❌</p>
<pre style="font-size: 1.3em;">Slots = (4 * Freezing Spell Lv) + floor(BLv/10) + floor(INT/10)</pre>
<pre style="font-size: 1.3em;">Slots = (4 * Freezing Spell Lv) + floor(BLv/10) + floor(INT/10)</pre>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''<p style="font-size: 1.4em;">Neue Formel:✔️</p>
'''<p style="font-size: 1.4em;">New Formula:✔️</p>
<p style="font-size: 1.3em;">Mit dem aktualisierten System wurde der Mind-Slot-Kostenaufwand pro Skill-Level von 4 auf 8 erhöht. Die maximale Anzahl an Zaubersprüchen, die du auswendig lernen kannst, ist jedoch auf 7 begrenzt.</p>
<p style="font-size: 1.3em;">With the updated system, the mind slot cost per skill level has been increased from 4 to 8. However, the maximum number of spells you can memorize is capped at 7.</p>
<pre style="font-size: 1.3em;">Slots = (8 * Freezing Spell Lv) + floor(BLv/10) + floor(INT/10)</pre>
<pre style="font-size: 1.3em;">Slots = (8 * Freezing Spell Lv) + floor(BLv/10) + floor(INT/10)</pre>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div style="max-width: 1000px;">
<div style="max-width: 1000px;">
<h3><span class="mw-headline" id="Traits" style="font-size: 1.5rem;">Releasing 🌠</span></h3>
<h3><span class="mw-headline" id="Traits" style="font-size: 1.5rem;">Releasing 🌠</span></h3>
    
    
   <p style="font-size: 1.3em;">▶ Inflicts MATK|Magic Damage to a single target one or multiple times by using the elemental orbs summoned through their respective skills (Fire, Water, Lightning, Stone). This skill can also be used to quickly let out <b>one</b> of the sealed spells at random through Reading Spell Book.</p>
   <p style="font-size: 1.3em;">▶ Verursacht MATK|Magischen Schaden an einem einzelnen Ziel einmal oder mehrmals, indem du die Elementarorbs verwendest, die durch ihre jeweiligen Skills (Feuer, Wasser, Blitz, Stein) beschworen werden. Dieser Skill kann auch verwendet werden, um schnell <b>einen</b> der versiegelten Zaubersprüche zufällig durch Reading Spell Book freizusetzen.</p>
    
    
   <p style="font-size: 1.3em;">▶ For released ground spells like Storm Gust and Comet, the target will be the center of the Area of Effect. The exception to this is Earth Strain, where the location of the target only indicates the direction the spell will travel to.</p>
   <p style="font-size: 1.3em;">▶ Bei freigesetzten Boden-Zaubersprüchen wie Storm Gust und Comet wird das Ziel zum Zentrum des Wirkungsbereichs. Die Ausnahme ist Earth Strain, wo die Position des Ziels nur die Richtung angibt, in die sich der Zauberspruch bewegt.</p>
<span style="font-size: larger;">'''{{#skill:2230}}''' '''[Level 1]'''✔️</span>
<span style="font-size: larger;">'''{{#skill:2230}}''' '''[Level 1]'''✔️</span>
<span style="font-size: larger;">'''{{#skill:2230}}''' '''[Level 2]'''❌</span>
<span style="font-size: larger;">'''{{#skill:2230}}''' '''[Level 2]'''❌</span>
</div>


   <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
   <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">