MuhRO

Old Glast Heim Challenge Mode/th: Difference between revisions

Newer edit →
VisualWikitext
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
73,662 edits
Machine translation (deepseek-flash)
 
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
73,662 edits
Machine translation (deepseek-flash)
Line 8: Line 8:
[[File:OscarOGHH.jpg]]
[[File:OscarOGHH.jpg]]


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=วิธีเล่น=
=Walkthrough=
[[File:ogh_cm_map.jpg]]
[[File:ogh_cm_map.jpg]]
* <span style="color: #FF8433;">ORANGE</span>: Start Point
* <span style="color: #FF8433;">สีส้ม</span>: จุดเริ่มต้น
* <span style="color: #333399;">BLUE</span>: Left side (50 mobs)
* <span style="color: #333399;">สีน้ำเงิน</span>: ด้านซ้าย (มอนสเตอร์ 50 ตัว)
* <span style="color: #008440;">GREEN</span>: Right side (50 mobs)
* <span style="color: #008440;">สีเขียว</span>: ด้านขวา (มอนสเตอร์ 50 ตัว)
* <span style="color: #EDDE88;">YELLOW</span>: Start Position / Portal Location
* <span style="color: #EDDE88;">สีเหลือง</span>: ตำแหน่งเริ่มต้น / ตำแหน่งพอร์ทัล
* <span style="color: #993399;">PURPLE</span>: MVP Summoning Location
* <span style="color: #993399;">สีม่วง</span>: ตำแหน่งอัญเชิญ MVP
* <span style="color: #CF0000;">RED</span>: MVP Fighting Arena.<br>
* <span style="color: #CF0000;">สีแดง</span>: สนามต่อสู้ MVP.<br>
Upon entering the instance, you start at the orange spot. You will see Oscar NPC. The party leader must talk to the NPC to initiate the battle. All party members will be randomly split to the left side (blue box) and right (green box) of the map. There are 50 monsters per side. You must clear 47 monsters in order to unlock the portal (yellow). If the other side is not cleared, the portal will lead you to the other side. You can have your support party members not move and they will be safe until you finish clearing your side. <br>
เมื่อเข้าสู่อินสแตนซ์ คุณจะเริ่มที่จุดสีส้ม คุณจะเห็น NPC Oscar หัวหน้าปาร์ตี้ต้องพูดคุยกับ NPC เพื่อเริ่มการต่อสู้ สมาชิกปาร์ตี้ทุกคนจะถูกสุ่มแยกไปด้านซ้าย (กรอบสีน้ำเงิน) และด้านขวา (กรอบสีเขียว) ของแผนที่ แต่ละฝั่งมีมอนสเตอร์ 50 ตัว คุณต้องกำจัดมอนสเตอร์ 47 ตัวเพื่อปลดล็อกพอร์ทัล (สีเหลือง) หากอีกฝั่งยังไม่ถูกเคลียร์ พอร์ทัลจะนำคุณไปยังอีกฝั่ง คุณสามารถให้สมาชิกปาร์ตี้ฝ่ายสนับสนุนไม่ต้องขยับ และพวกเขาจะปลอดภัยจนกว่าคุณจะเคลียร์ฝั่งของคุณเสร็จ <br>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
หลังจากกำจัดมอนสเตอร์ฝั่งหนึ่งเสร็จ Oscar จะประกาศข้อความต่อไปนี้: “...” Prime Corruption Root จะเกิดในทางเดินกลาง และคุณต้องฆ่ามันภายใน 30 วินาที หากคุณฆ่าไม่ทันเวลา Prime Corruption Root จะฆ่าสมาชิกปาร์ตี้ทุกคนบนหน้าจอ (15×15) จากนั้น Oscar จะชำระล้างมัน (ปราบมันให้คุณ) จำนวน Prime Corruption Root ที่เกิดจะขึ้นอยู่กับระดับความยาก ระดับความยาก 4 สามารถเกิดได้ตั้งแต่สองตัวขึ้นไป ส่วนระดับความยาก 10 สามารถเกิดได้ถึงห้าตัว เพื่อให้มีโอกาสกำจัด Prime Corruption Root ทั้งสองฝั่งต้องถูกเคลียร์พร้อมกัน เพื่อให้ปาร์ตี้ไปถึงทางเดินกลางได้ทันเวลา หรืออีกทางหนึ่ง ปาร์ตี้สามารถหลีกเลี่ยงมอนสเตอร์นั้นได้ทั้งหมดโดยไม่มีบทลงโทษอื่นใดนอกจากรางวัลที่น้อยลงจาก Oscar <br>
After defeating one side of monsters, Oscar will announce the following message: “...”. A Prime Corruption Root will spawn in the center corridor and you must kill it within 30 seconds. If you fail to kill it on time, the Prime Corruption Root will kill all party members on screen (15×15) and then Oscar will purify it (defeat it for you). The amount of Prime Corruption Root spawned depends on the difficulty level. Two or more can spawn at difficulty level 4 while up to five can spawn at difficulty level 10. In order to have an opportunity in defeating the Prime Corruption Root, both sides must be cleared simultaneously so that the party can reach the center corridor in time. Alternatively, the party can entirely avoid the monster without any penalties other than less rewards from Oscar. <br>
<br>
<br>
Once both sides have been cleared, the portal will lead to the center corridor where you will meet with Oscar who will lead you to battle against Phantom Amdarais.<br>
เมื่อเคลียร์ทั้งสองฝั่งแล้ว พอร์ทัลจะนำไปสู่ทางเดินกลาง ซึ่งคุณจะพบกับ Oscar ผู้จะนำคุณไปต่อสู้กับ Phantom Amdarais<br>
<br>
<br>
There is a chance that instead of Phantom Amdarais, players would battle against Phantom of Himmelmez. Some Skills & Mechanics may differ and you would have the opportunity to get her card.
มีโอกาสที่แทนที่จะเป็น Phantom Amdarais ผู้เล่นจะได้ต่อสู้กับ Phantom of Himmelmez Skills และ Mechanics บางอย่างอาจแตกต่าง และคุณจะมีโอกาสได้รับการ์ดของเธอ
==Old Glast Heim Difficulty Level==
==ระดับความยากของ Old Glast Heim==
Old Glast Heim Challenge Mode has a selectable difficulty system where you can unlock stronger versions of the instance after completing an easier version of the instance. <br>
Old Glast Heim Challenge Mode มีระบบเลือกระดับความยาก ซึ่งคุณสามารถปลดล็อกเวอร์ชันที่แข็งแกร่งขึ้นของอินสแตนซ์ได้หลังจากเคลียร์เวอร์ชันที่ง่ายกว่าของอินสแตนซ์แล้ว <br>
Your current challenge progress can be checked by talking to Oscar outside of the instance.
ความคืบหน้าของการท้าทายในปัจจุบันสามารถตรวจสอบได้โดยพูดคุยกับ Oscar นอกอินสแตนซ์
{| class="wikitable mw-collapsible" style="width: 100%;text-align:center;"
{| class="wikitable mw-collapsible" style="width: 100%;text-align:center;"
|- style="background-color:#CFE8F2;"  
|- style="background-color:#CFE8F2;"  
|Difficulty Level
|ระดับความยาก
|Progression Points needed
|คะแนนความคืบหน้าที่ต้องใช้
|Phantom Amdarais HP
|HP ของ Phantom Amdarais
|-
|-
|Level 1
|ระดับ 1
|0
|0
|600.000.000
|600.000.000
|-
|-
|Level 2
|ระดับ 2
|5
|5
|750.000.000
|750.000.000
|-
|-
|Level 3
|ระดับ 3
|11
|11
|900.000.000
|900.000.000
|-
|-
|Level 4
|ระดับ 4
|18
|18
|1.050.000.000
|1.050.000.000
|-
|-
|Level 5
|ระดับ 5
|26
|26
|1.200.000.000
|1.200.000.000
|-
|-
|Level 6
|ระดับ 6
|35
|35
|1.350.000.000
|1.350.000.000
|-
|-
|Level 7
|ระดับ 7
|45
|45
|1.500.000.000
|1.500.000.000
|-
|-
|Level 8
|ระดับ 8
|60
|60
|1.650.000.000
|1.650.000.000
|-
|-
|Level 9
|ระดับ 9
|80
|80
|1.800.000.000
|1.800.000.000
|-
|-
|Level 10
|ระดับ 10
|100
|100
|2.050.000.000
|2.050.000.000
|}
|}
'''Higher difficulty levels will do the following:'''
'''ระดับความยากที่สูงขึ้นจะมีผลดังต่อไปนี้:'''
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* ปรับความเสียหายของมอนสเตอร์ทั้งหมดด้วย (ความเสียหาย * ระดับความยาก)
* Scale all monsters damage by (Damage * Difficulty Level)
* ปรับ HP ของบอสด้วย (450,000,000 + [150,000,000 * ระดับความยาก]) ยกเว้นระดับ 10
* Scale Boss HP by (450,000,000 + [150,000,000 * Difficulty Level]) except for level 10.
* ปรับ HP ของ Mutated Thorn ด้วย (5 + [ระดับความยาก * 4])
* Scale Mutated Thorn HP by (5 + [Difficulty Level * 4])
* เพิ่มกลไกการฟื้นฟู HP ของบอสขึ้น (300,000 * ระดับความยาก) HP ทุก 2 วินาที
* Increases Boss's Health Regeneration mechanic by (300,000 * Difficulty Level) HP per 2 seconds.
* เพิ่มรางวัล
* Increases rewards
* เพิ่มโอกาสเกิด Phantom of Himmelmez (5% * ระดับความยาก)
* Increases chance to spawn Phantom of Himmelmez(5% * Difficulty Level)
'''หมายเหตุ:'''
'''Note:'''
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
จำนวนคะแนนความคืบหน้าจะใช้ร่วมกันทั้งบัญชีเกม <br>
The number of progression points is game account wide. <br>
คุณจะได้รับ 1 คะแนนความคืบหน้าตามระดับที่คุณเคลียร์ ตัวอย่าง: การเคลียร์ระดับความยาก 3 จะให้ 3 คะแนนความคืบหน้า
You get 1 progression point according to the level you've cleared. Example: clearing difficulty level 3 gives 3 progression points.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==มอนสเตอร์==
==Monster==
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 50%;text-align:center;"
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 50%;text-align:center;"
|- style="background-color:#C4E2EF;"  
|- style="background-color:#C4E2EF;"  
| Monster
| มอนสเตอร์
| Race/Size/Element
| เผ่าพันธุ์/ขนาด/ธาตุ
|-
|-
| {{#mob:20574}}
| {{#mob:20574}}
Line 125: Line 116:
|-
|-
| {{#mob:20572}}
| {{#mob:20572}}
| '''(MVP)''' <br> Angel /Medium / Holy 3
| '''(MVP)''' <br> Angel / Medium / Holy 3
|-
|-
| {{#mob:20573}}
| {{#mob:20573}}
| '''(MVP)''' <br> Demon / Large / Dark 3
| '''(MVP)''' <br> Demon / Large / Dark 3
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Retrieved from "https://wiki.muhro.eu/Old_Glast_Heim_Challenge_Mode/th"