Homunculus/fr: Difference between revisions

Line 312:

=== Compétence Tempering de Dieter ===

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

Si vous rencontrez un problème où votre '''Dieter ne vous applique pas le buff Tempering''', vous devrez télécharger et installer une autre version de l'IA personnalisée ; celle fournie avec le client MuhRO ne prend pas en charge les compétences plus récentes des Homunculus S.

~~If you have an issue that your~~ '''Dieter ~~does not~~ buff ~~you with~~ Tempering''', ~~you will need to download and install another~~ version ~~of the custom AI~~; ~~the one bundled with the~~ MuhRO ~~client does not support the newer~~ Homunculus S ~~skills~~.

~~</div>~~

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

# Fermez tous les clients de jeu.

# ~~Close all the game~~ clients.

# Téléchargez le [https://codeload.github.com/Kisaro/AzzyAI/zip/refs/heads/master Kisaro AI]. Vous obtiendrez l'archive '''AzzyAI-master.zip'''. Décompressez-la dans un emplacement temporaire pour obtenir le dossier '''AzzyAI-master''' contenant les fichiers de l'IA.

# ~~Download the~~ [https://codeload.github.com/Kisaro/AzzyAI/zip/refs/heads/master Kisaro AI]. ~~You will get the~~ '''AzzyAI-master.zip''' ~~archive~~. ~~Unzip it to a temporary location to get the~~ '''AzzyAI-master''' ~~folder with the AI files inside~~.

# Ouvrez votre dossier d'installation de MuhRO. Sauvegardez votre IA actuelle comme décrit au début de cette section de dépannage.

# ~~Open your~~ MuhRO ~~installation folder~~. ~~Back up your current AI as described at the beginning of this troubleshooting~~ section.

# Dans votre dossier d'installation de MuhRO, ouvrez le dossier '''AI''' et supprimez tout son contenu.

# ~~In your~~ MuhRO ~~installation folder~~, ~~open the~~ '''AI''' ~~folder and delete all its contents~~.

# Copiez le ''contenu'' du dossier '''AzzyAI-master''' décompressé précédemment dans le dossier '''AI''' désormais vide situé dans votre installation de MuhRO.

# ~~Copy the~~ ''~~contents~~'' ~~of the previously unpacked~~ '''AzzyAI-master''' ~~folder to the now empty~~ '''AI''' ~~folder that is inside your~~ MuhRO ~~installation~~.

# Vérifiez le résultat. La structure des dossiers liés à l'IA devrait être :

# ~~Check the results~~. ~~The AI-related folder~~ structure ~~should be~~:

#* <your MuhRO installation>

#** AI (~~this is the folder where you~~'~~ve got to replace the files~~)

#** AI (c'est le dossier dans lequel vous devez remplacer les fichiers)

#*** Default

#*** USER_AI

Line 330:

Line 327:

#*** Changelog.md

#*** README.md

#** AI_sakray (~~this folder should be left~~ intact)

#** AI_sakray (ce dossier doit rester intact)

#*** Default

#*** USER_AI

#*** ...other files

# ~~Start your~~ MuhRO ~~client and verify that you have the custom AI enabled~~, ~~as described in the general instruction at the beginning of this troubleshooting~~ section.

# Lancez votre client MuhRO et vérifiez que l'IA personnalisée est activée, comme décrit dans les instructions générales au début de cette section de dépannage.

~~</div>~~

@@ Line 312: / Line 312: @@
 === Compétence Tempering de Dieter ===
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Si vous rencontrez un problème où votre '''Dieter ne vous applique pas le buff Tempering''', vous devrez télécharger et installer une autre version de l'IA personnalisée ; celle fournie avec le client MuhRO ne prend pas en charge les compétences plus récentes des Homunculus S.
-If you have an issue that your '''Dieter does not buff you with Tempering''', you will need to download and install another version of the custom AI; the one bundled with the MuhRO client does not support the newer Homunculus S skills.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+# Fermez tous les clients de jeu.
-# Close all the game clients.
+# Téléchargez le [https://codeload.github.com/Kisaro/AzzyAI/zip/refs/heads/master Kisaro AI]. Vous obtiendrez l'archive '''AzzyAI-master.zip'''. Décompressez-la dans un emplacement temporaire pour obtenir le dossier '''AzzyAI-master''' contenant les fichiers de l'IA.
-# Download the [https://codeload.github.com/Kisaro/AzzyAI/zip/refs/heads/master Kisaro AI]. You will get the '''AzzyAI-master.zip''' archive. Unzip it to a temporary location to get the '''AzzyAI-master''' folder with the AI files inside.
+# Ouvrez votre dossier d'installation de MuhRO. Sauvegardez votre IA actuelle comme décrit au début de cette section de dépannage.
-# Open your MuhRO installation folder. Back up your current AI as described at the beginning of this troubleshooting section.
+# Dans votre dossier d'installation de MuhRO, ouvrez le dossier '''AI''' et supprimez tout son contenu.
-# In your MuhRO installation folder, open the '''AI''' folder and delete all its contents.
+# Copiez le ''contenu'' du dossier '''AzzyAI-master''' décompressé précédemment dans le dossier '''AI''' désormais vide situé dans votre installation de MuhRO.
-# Copy the ''contents'' of the previously unpacked '''AzzyAI-master''' folder to the now empty '''AI''' folder that is inside your MuhRO installation.
+# Vérifiez le résultat. La structure des dossiers liés à l'IA devrait être :
-# Check the results. The AI-related folder structure should be:
 #* <your MuhRO installation>
-#** AI (this is the folder where you've got to replace the files)
+#** AI (c'est le dossier dans lequel vous devez remplacer les fichiers)
 #*** Default
 #*** USER_AI
@@ Line 330: / Line 327: @@
 #*** Changelog.md
 #*** README.md
-#** AI_sakray (this folder should be left intact)
+#** AI_sakray (ce dossier doit rester intact)
 #*** Default
 #*** USER_AI
 #*** ...other files
-# Start your MuhRO client and verify that you have the custom AI enabled, as described in the general instruction at the beginning of this troubleshooting section.
+# Lancez votre client MuhRO et vérifiez que l'IA personnalisée est activée, comme décrit dans les instructions générales au début de cette section de dépannage.
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">