Battlegrounds/es: Difference between revisions

From MuhRO
Jump to navigation Jump to search
← Older edit
VisualWikitext
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
70,730 edits
Machine translation (deepseek-flash)
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
70,730 edits
Machine translation (deepseek-flash)
 
Line 248: Line 248:
El Master of Buffs en {{#navi:bat_room|154|162}} proporciona {{#item:50082}} gratis y te permite elegir un preset de buffs. El Hero's Heirloom tiene un enfriamiento de 60 segundos y es necesario para unirse a la cola.
El Master of Buffs en {{#navi:bat_room|154|162}} proporciona {{#item:50082}} gratis y te permite elegir un preset de buffs. El Hero's Heirloom tiene un enfriamiento de 60 segundos y es necesario para unirse a la cola.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Equipamiento de alquiler para PvP ===
=== PvP rental equipment ===
Erundek en {{#navi:bat_room|160|150}} ofrece 108 objetos de alquiler fijos para PvP, Battlegrounds y WoE/GvG. Elige equipamiento de alquiler para PvP para armar un set gratis o alquilar piezas adicionales con {{#item:7773}}.
Erundek at {{#navi:bat_room|160|150}} offers 108 fixed rental items for PvP, Battlegrounds and WoE/GvG. Choose PvP rental equipment to assemble a free set or rent extra parts with {{#item:7773}}.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== Set gratuito y renovación ====
==== Free set and renewal ====
Cada personaje puede reclamar una pieza gratuita por ranura de equipo durante un período de alquiler de 30 días. Elige las piezas individualmente mediante Choose free set parts.
Each character can claim one free part per equipment slot during a 30-day rental period. Choose parts individually through Choose free set parts.
* Tu primera reclamación gratuita exitosa inicia el período de 30 días. Todas las piezas gratuitas posteriores expiran al mismo tiempo.
* Your first successful free claim starts the 30-day period. All later free parts expire at that same time.
* Después de que expire el período, puedes elegir otro set gratuito.
* After the period expires you can choose another free set.
* Las armas de dos manos usan ambas ranuras de mano gratuitas. Headgear que cubre varias posiciones usa cada una de esas ranuras.
* Two-handed weapons use both free hand slots. Headgear covering several positions uses each of those slots.
* Puedes elegir un accesorio gratuito por cada ranura de accesorio. Las clases capaces de usar armas duales pueden elegir un arma de mano secundaria adecuada usando la asignación de la mano izquierda.
* You can choose one free accessory for each accessory slot. Classes capable of dual wielding can choose a suitable offhand weapon using the left-hand allowance.
* Las elecciones gratuitas no se pueden intercambiar durante el período. Eliminar o perder un alquiler no restaura su ranura gratuita.
* Free choices cannot be exchanged during the period. Deleting or losing a rental does not restore its free slot.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== Piezas de alquiler adicionales ====
==== Extra rental parts ====
Elige Rent extra parts para equipo adicional. Cada pieza extra dura 30 días desde la compra. Comprar extras no usa tus ranuras gratuitas ni cambia la fecha de renovación de tu set gratuito.
Choose Rent extra parts for additional equipment. Each extra part lasts 30 days from purchase. Buying extras does not use your free slots or change your free set's renewal date.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Equipment category !! Cost per extra part
! Categoría de equipo !! Costo por pieza extra
|-
|-
| Weapon || 100x {{#item:7773}}
| Arma || 100x {{#item:7773}}
|-
|-
| Armor or shield || 80x {{#item:7773}}
| Armadura o escudo || 80x {{#item:7773}}
|-
|-
| Garment or shoes || 50x {{#item:7773}}
| Prenda o calzado || 50x {{#item:7773}}
|-
|-
| Headgear || 1000x {{#item:7773}}
| Headgear || 1000x {{#item:7773}}
|-
|-
| Accessory || 500x {{#item:7773}}
| Accesorio || 500x {{#item:7773}}
|-
|-
| Shadow equipment || 80x {{#item:7773}}
| Equipo de sombra || 80x {{#item:7773}}
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== Selecciones de build de clase ====
==== Class build selections ====
Tanto los menús gratuitos como los de pago ofrecen Browse all equipment o Choose from a class build. Una build de clase filtra las piezas disponibles; aún así seleccionas y recibes una pieza a la vez. Las siguientes 12 builds están disponibles:
Both the free and paid menus offer Browse all equipment or Choose from a class build. A class build filters the available parts; you still select and receive one part at a time. The following 12 builds are available:
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Class !! Build
! Clase !! Build
|-
|-
| Genetic || Cart Cannon
| Genetic || Cart Cannon
Line 319: Line 308:
| Super Novice || Psychic Wave
| Super Novice || Psychic Wave
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Browse all equipment también incluye opciones defensivas, de soporte y personalizadas. Elige equipo que tu personaje pueda equipar: el catálogo completo no está filtrado por tu clase. Las opciones de escudo incluyen variantes de VIT, DEX, INT y STR.
Browse all equipment also includes defensive, support and custom choices. Choose gear your character can equip: the full catalog is not filtered by your class. The shield choices include VIT, DEX, INT and STR variants.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== Restricciones de alquiler ====
==== Rental restrictions ====
* Los alquileres están vinculados al personaje. No se pueden comerciar, transferir a otro personaje ni depositar en el almacén, incluido el almacén compartido.
* Rentals are character-bound. They cannot be traded, transferred to another character or deposited in storage, including shared storage.
* Los niveles de refino y los bonos de cartas/encantamientos son fijos. No puedes refinar, gradear, engarzar, encantar ni añadir opciones aleatorias al equipo.
* Refine levels and card/enchant bonuses are fixed. You cannot refine, grade, socket, enchant or add random options to the equipment.
* Los efectos de cartas y encantamientos listados ya están incorporados en cada preajuste. Los bonos de conjunto requieren las piezas de alquiler correspondientes y sus requisitos de refino aplicables.
* The listed card and enchant effects are already built into each preset. Set bonuses require the matching rental pieces and their applicable refine requirements.
* Los alquileres solo se pueden equipar en áreas elegibles de PvP, BG y WoE/GvG. Las restricciones de tu clase y las reglas de equipo de la arena siguen aplicándose.
* Rentals can only be equipped in eligible PvP, BG and WoE/GvG areas. Your class restrictions and the arena's equipment rules still apply.
* Entrar en una ciudad o mapa PvE desequipa automáticamente el equipo. Permanece en tu inventario y debe equiparse de nuevo cuando regreses a un área elegible. Iniciar un duelo en un mapa normal no hace que el equipo sea utilizable allí.
* Entering a town or PvE map automatically unequips the gear. It stays in your inventory and must be equipped again when you return to an eligible area. Starting a duel on an ordinary map does not make the gear usable there.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Suministros ===
=== Supplies ===
[[File:Telma.jpg|frameless]][[File:War Badge.jpg|frameless]]
[[File:Telma.jpg|frameless]][[File:War Badge.jpg|frameless]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Prepara tus pociones, gemas y otros suministros antes de unirte. Telma en {{#navi:bat_room|160|148}} intercambia {{#item:7773}} por Siege supply bundles. Salir de una partida para reabastecerse puede conllevar la penalización por reincorporación.
Prepare your potions, gems and other supplies before joining. Telma at {{#navi:bat_room|160|148}} exchanges {{#item:7773}} for Siege supply bundles. Leaving a match to restock can incur the rejoin penalty.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Recompensas y tiendas ==
== Rewards and shops ==
Consulta [[Battleground Shops|Tiendas de Battlegrounds]] para ubicaciones de NPC, objetos disponibles y costos de intercambio.
See [[Battleground Shops]] for NPC locations, available items and exchange costs.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:Vendine machine at BG.jpg|frameless]]
[[File:Vendine machine at BG.jpg|frameless]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Las recompensas del modo combate usan {{#item:7773}}. La Vending Machine en {{#navi:bat_room|142|143}} intercambia estas insignias por materiales, consumibles y un traje.
Combat mode rewards use {{#item:7773}}. The Vending Machine at {{#navi:bat_room|142|143}} exchanges these badges for materials, consumables and a costume.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
La tabla muestra las recompensas base para las partidas de BG en cola antes de los ajustes de Happy Hour o VIP. Bossnia también añade tres War Badges por cada jefe enemigo que derrote tu equipo. Las cantidades de recompensa dependen del modo y el resultado, en lugar de completar misiones separadas.
The table shows base rewards for queued BG matches before Happy Hour or VIP adjustments. Bossnia also adds three War Badges for each enemy boss your team defeats. Reward amounts depend on the mode and result, rather than completion of separate quests.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Mode !! Reward item !! Win !! Loss !! Tie
! Modo !! Objeto de recompensa !! Victoria !! Derrota !! Empate
|-
|-
| Team Deathmatch || {{#item:7773}} || 45 || 22 || 22
| Team Deathmatch || {{#item:7773}} || 45 || 22 || 22
Line 374: Line 345:
| Stone Control || {{#item:7773}} || 60 || 30 || 30
| Stone Control || {{#item:7773}} || 60 || 30 || 30
|-
|-
| Conquest || {{#item:7773}} || 90 || 45 || Not applicable
| Conquest || {{#item:7773}} || 90 || 45 || No aplicable
|-
|-
| Bossnia || {{#item:7773}} || 45 || 22 || 22
| Bossnia || {{#item:7773}} || 45 || 22 || 22
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:Erundek2.jpg|frameless]][[File:Erundek.jpg|frameless]]
[[File:Erundek2.jpg|frameless]][[File:Erundek.jpg|frameless]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Erundek en {{#navi:bat_room|160|150}} intercambia {{#item:7773}} por armas, armaduras, accesorios y consumibles. Elige Exchange Badges y la categoría correspondiente. Revisa la ventana de intercambio para conocer los requisitos exactos antes de confirmar. Para sets gratuitos y piezas de alquiler adicionales, consulta [[#PvP rental equipment|equipo de alquiler PvP]].
Erundek at {{#navi:bat_room|160|150}} exchanges {{#item:7773}} for weapons, armor, accessories and consumables. Choose Exchange Badges and the relevant category. Check the exchange window for the exact requirements before confirming. For free sets and extra rental parts, see [[#PvP rental equipment|PvP rental equipment]].
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Trajes ==
== Costumes ==
{{:PVP Costumes}}
{{:PVP Costumes}}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
La PvP Slot Machine está actualmente deshabilitada. Su antigua tabla de premios no es una ruta de recompensa disponible.
The PvP Slot Machine is currently disabled. Its former prize table is not an available reward route.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Comentarios e informes de conducta ==
== Feedback and conduct reports ==
Usa el sistema privado de comentarios de PvP/BG para sugerencias de equilibrio, errores e informes de conducta:
Use the private PvP/BG feedback system for balance suggestions, bugs and conduct reports:
* <code>@bgfeedback</code> o <code>@pvpfeedback</code>: envía una sugerencia de equilibrio o un informe de error.
* <code>@bgfeedback</code> or <code>@pvpfeedback</code>: submit a balance suggestion or bug report.
* <code>@pvpreport</code>: reporta a un jugador y describe el incidente.
* <code>@pvpreport</code>: report a player and describe the incident.
* <code>@pvpstatus</code>: revisa los envíos recientes, las respuestas del staff y los avisos.
* <code>@pvpstatus</code>: check recent submissions, staff replies and notices.
* [https://muhro.eu/flux/?module=pvp&action=index página de comentarios de PvP/BG]: envía comentarios y sigue su estado usando tu inicio de sesión de Master Account.
* [https://muhro.eu/flux/?module=pvp&action=index PvP/BG feedback page]: submit feedback and follow its status using your Master Account login.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Incluye el modo, la hora aproximada, los nombres de los personajes y los pasos para reproducir un problema. El staff puede solicitar más información, aceptar una sugerencia, planificarla, marcarla como implementada o rechazarla. Los envíos y las respuestas del staff son privados para el autor y el personal autorizado. El foro sigue disponible a través de las secciones relevantes de sugerencias, informes de errores y soporte.
Include the mode, approximate time, character names and steps to reproduce a problem. Staff can request more information, accept a suggestion, plan it, mark it implemented or decline it. Submissions and staff replies are private to the author and authorized staff. The forum remains available through the relevant suggestion, bug report and support sections.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
El monitor de chat marca los patrones de lenguaje configurados en el chat público y de equipo enviados desde áreas competitivas, así como en los canales públicos #pvp y #battleground. El texto marcado y un contexto limitado que lo rodea se envían para revisión del personal. Una coincidencia de lenguaje puede activar un recordatorio privado de las reglas; no silencia ni banea automáticamente a un jugador. Los susurros privados quedan fuera de este monitor. Reporta comportamientos como alimentar o sabotear con <code>@pvpreport</code> para que el personal pueda evaluar el contexto.
The chat monitor flags configured language patterns in public and team chat sent from competitive areas, as well as the public #pvp and #battleground channels. Flagged text and limited surrounding context are sent for staff review. A language match may trigger a private rules reminder; it does not automatically mute or ban a player. Private whispers are outside this monitor. Report behavior such as feeding or sabotage with <code>@pvpreport</code> so staff can assess the context.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Training Room ==
== Training Room ==
{{:Training Room}}
{{:Training Room}}
</div>

Latest revision as of 12:41, 13 October 2026

Other languages:

Battlegrounds son juegos en equipo con objetivos como capturar banderas, controlar bases y defender castillos. Completa los objetivos con tu equipo para obtener recompensas y fama de Battleground.

Cómo unirse

  1. Usa @go bg o el destino Warper's Special Areas > Battlegrounds para llegar a (bat_room 154, 150).
  2. Visita al Master of Buffs en (bat_room 154, 162) para recibir 50082.png Hero's Heirloom (50082) y seleccionar un buff. Mantén el heirloom en tu inventario: @joinbg lo verifica.
  3. Prepara tu equipo y suministros antes de unirte.
  4. Usa @joinbg para unirte al modo actual. Sigue las indicaciones de la cola y las instrucciones que se muestran cuando comienza la partida.

Reglas

Al participar aceptas las reglas de la comunidad y PvP. Consulta también Reglas PvP.

  • Participa con un solo personaje por jugador o Master Account.
  • Llega preparado y ayuda activamente a tu equipo. Está prohibido alimentar al enemigo, apoyarlo o evitar deliberadamente la participación.
  • Trata a los demás jugadores con respeto. Están prohibidos los insultos, el acoso, el contenido de odio y otros mensajes ofensivos o disruptivos en el chat público y de equipo.
  • Usa inglés en los canales públicos y sigue las instrucciones del staff.
  • No molestes a los jugadores con solicitudes de intercambio, solicitudes de amistad o distracciones similares.

Modos de Battleground

La rotación regular contiene siete modos de combate. Rush, Poring Ball y Bomberman están actualmente excluidos de la rotación.

El modo disponible rota cada dos minutos mientras no hay ninguna partida en curso. Se permite que una partida activa termine.

Modo Objetivo
Team Deathmatch Cada equipo comienza con 30 vidas compartidas. Elimina las vidas restantes del equipo contrario.
Double Inferno Recoge cráneos de los oponentes derrotados y llévalos a tu base. El primer equipo en entregar 30 gana.
Domination Mantén los tres puntos de control para ganar puntos. El primer equipo en alcanzar 50 gana.
Capture the Flag Lleva la bandera enemiga a tu base mientras la tuya está en casa. Dos capturas ganan la partida.
Stone Control Lleva piedras a tu base y defiéndelas para ganar puntos. Hay seis piedras disponibles y el objetivo es 50 puntos.
Conquest Los atacantes deben atravesar las defensas del castillo y destruir el Emperium dentro del tiempo asignado. Los defensores ganan aguantando hasta que expire el tiempo.
Bossnia Captura la bandera central para hacer vulnerable al jefe contrario. Derrota a tres jefes enemigos para ganar.

Hora Feliz de Battleground

La Hora Feliz duplica las recompensas de objetos normales de las partidas. Todos los modos en la rotación de BG otorgan 7773.png War Badge (7773). La Hora Feliz no duplica la fama.

Horario de la Hora Feliz en hora del servidor
Inicio Fin
03:00 04:00
07:00 08:00
11:00 12:00
15:00 16:00
19:00 20:00
23:00 00:00

Requisitos y restricciones de entrada

  • Las colas de combate requieren Nivel Base 175 a 200 y excluyen los cuartos jobs y los cuartos jobs expandidos correspondientes.
  • El equipo de combate está limitado a nivel de arma 4, nivel de armadura 1 y un requisito de equipo de como máximo Nivel Base 200. También se aplican restricciones de objetos.
  • Los límites de refino son +15 para armas y +12 para armaduras.
  • Los jugadores inactivos son marcados como AFK después de 30 segundos y eliminados automáticamente después de 60 segundos. Se requiere participación activa durante toda la partida.
  • Un compañero de equipo AFK que ya ha sido marcado puede ser eliminado con @reportafk Character Name.
  • Salir o ser expulsado antes de completar aplica una penalización de cuatro minutos para volver a unirse.

BG tiene sus propias configuraciones de balance. Revisa las restricciones a continuación al preparar equipo o habilidades para una partida de combate.

Objetos restringidos

La lista negra de BG cubre cartas, equipo y consumibles. Incluye cartas MVP y cartas del Episodio 20, así como equipo de sombra restringido, objetos de transformación y comidas de evento. Los siguientes son ejemplos, no una lista completa:

Habilidades ajustadas

Los siguientes ajustes de habilidades se aplican en BG de combate. Los cambios de daño son relativos al daño normal de la habilidad y se aplican junto con las reglas generales de daño de BG.

Genetic

  • Cart Cannon: -50% de daño.
  • Crazy Weed: -50% de daño, incluyendo su componente de ataque.
  • Cart Boost no proporciona velocidad de movimiento adicional mientras el powerup de BG está activo.

Guillotine Cross

  • Cross Impact: -40% de daño y 0.7 segundos de enfriamiento.
  • Soul Destroyer: -25% de daño.

Kagerou / Oboro

  • Freezing Spear: -25% de daño.

Mechanic

  • Arm Cannon: -45% de daño. Su rango base es de nueve celdas.

Ranger

  • Aimed Bolt: -50% de daño.
  • Sharp Shooting: -30% de daño.

Rune Knight

  • Sonic Wave: -33% de daño.
  • Ignition Break: -25% de daño.
  • Dragon Breath y Dragon Breath - Water: -60% de daño.

Royal Guard

  • Over Brand: -65% de daño.
  • Inspiration a nivel 5: 60 segundos de duración y un enfriamiento base de 120 segundos en BG de combate.

Sorcerer

  • Diamond Dust: cuatro segundos de enfriamiento en BG de combate.
  • Vacuum Extreme no se puede lanzar en BG. Consulta las habilidades restringidas a continuación.

Star Emperor

  • Solar Burst: -55% de daño. La proporción de la habilidad se reduce a la mitad adicionalmente contra objetivos que no sean el objetivo del combo.

Summoner

  • Picky Peck: +25% de daño.

Sura

  • Dangerous Soul Collect (Zen) tiene un tiempo de lanzamiento total mínimo de 0.2 segundos después de reducciones de lanzamiento en BG.
  • Equipar un arma en la mano derecha aplica un enfriamiento de 0.5 segundos a Gate of Hell en BG de combate.
  • Cursed Circle se puede disipar. Eliminar la sujeción del lanzador libera a los objetivos afectados.
  • Tiger Cannon: -60% de daño. El daño extra del combo se aplica solo al objetivo del combo.

Wanderer / Minstrel

  • Metallic Sound: -40% de daño.
  • Reverberation: +40% de daño.

Warlock

  • Comet: -70% de daño.

Comet's Magical Intoxication aplica el debuff personalizado del 5% de daño elemental durante 20 segundos contra jugadores en BG de combate.

  • Chain Lightning: -40% de daño.
  • Soul Expansion: -50% de daño.

Duraciones de debuff

Los siguientes efectos tienen una duración de 15 segundos en BG:

  • Sinking Melody y Beyond of Warcry
  • Harmonize
  • Please Don't Forget Me
  • Howling of Mandragora y Thorn Trap
  • Venom Impress
  • Divest Helm, Divest Armor, Divest Shield y Divest Weapon

Habilidades restringidas

Las siguientes habilidades activas no se pueden lanzar en los mapas de BG.

Habilidades activas restringidas
Teleport Warp Portal Ice Wall Back Slide
Snatch I miss You Assumptio Basilica
Sheltering Bliss Call Parent Call Baby Leap
Feeling the Sun Moon and Stars Warmth of the Sun Warmth of the Moon Warmth of the Stars
Hatred of the Sun Moon and Stars Kaizel Plant Cultivation Shadow Slash
Party Assumptio Dimension Door Striking Vacuum Extreme
Odin's Power Unlimited Lope We are with You

Comandos

Comando Propósito
@go bg Viaja al lobby de BG.
@joinbg Únete al modo actual con Hero's Heirloom en tu inventario.
@listenbg 0 Activa los anuncios de BG.
@listenbg 1 Desactiva los anuncios de BG.
@listenbg 2 Recibe anuncios de BG solo durante Happy Hour.
@bgrank Muestra a los jugadores líderes y tus propios puntos de fama acumulados.
@reportafk Character Name Expulsa a un compañero de equipo AFK ya marcado. Disponible para los miembros del equipo.
@voteskip Vota para saltar el modo de espera actual. Se requieren cuatro votos. Cada cuenta tiene un enfriamiento de voto de diez minutos y no se puede votar durante una partida.

Los líderes de equipo pueden usar @guildskill y @guildskillinfo, enviar un anuncio de equipo con @order Message y transferir el liderazgo con @leader Character Name.

Los anuncios de BG están desactivados por defecto para los jugadores sin una preferencia guardada. Las preferencias guardadas existentes se conservan. El NPC Settings también ofrece la opción Anuncios de BG. Usar @listenbg sin un valor muestra las opciones disponibles y el modo actual.

Equilibrio de equipos

La asignación inicial de equipos equilibra el tamaño y las clases de los equipos. Los jugadores que se unen tarde se dirigen hacia el lado más pequeño. El reequilibrio automático también gestiona equipos desiguales durante Capture the Flag, Stone Control, Team Deathmatch, Bossnia, Domination y Double Inferno.

Si un lado permanece con al menos dos jugadores más durante 15 segundos, el siguiente jugador elegible que reaparezca en ese lado cambiará de equipo. Las transferencias se detienen cuando la diferencia es como máximo de un jugador. Un jugador que cambia tiene un enfriamiento de 60 segundos antes de otra transferencia. Las incorporaciones pendientes pueden cancelar una transferencia.

El reequilibrio usa el recuento de jugadores. Puede separar a miembros de party o guild en equipos de BG opuestos. Las puntuaciones de equipo y las estadísticas personales se conservan y las recompensas siguen al equipo del jugador al final de la partida. Los jugadores que siguen vivos continúan en su lado actual, por lo que los equipos pueden permanecer desiguales hasta que ocurra una reaparición elegible.

Este reequilibrio está desactivado para Conquest, Rush, Poring Ball, Bomberman y el evento independiente de fútbol de Novice.

Clasificación

El jugador líder de BG de por vida se muestra en Neustadt en (neustadt 182, 143) junto a los NPCs de clasificación de WoE. La pantalla de BG se actualiza cada hora en el minuto 30.

La pantalla de clasificación copia la apariencia guardada del personaje líder.

Usa @bgrank para ver a los líderes y tus puntos de fama acumulados. La fama proviene de los resultados y objetivos del modo de combate. Es independiente de las insignias o monedas usadas para recompensas.

Consultar estadísticas

Haz clic derecho en un personaje y selecciona Check Equipment, luego Battleground Stats. Su rendimiento de BG registrado se muestra en la ventana de chat.

Clasificaciones de la web e historial de partidas

El sistema de clasificación registra totales acumulados, posiciones mensuales e historial de partidas:

Las clasificaciones mensuales usan partidas completadas y registradas, agrupadas por su mes de finalización en UTC. Los totales acumulados no se reinician al comienzo de un mes. Los detalles de la partida incluyen equipos, resultados, fama y estadísticas registradas de combate u objetivos.

El historial de partidas incluye solo las partidas registradas. Los totales acumulados más antiguos no se pueden convertir en registros de partidas pasadas. Los eventos independientes con script fuera de la cola de BG quedan excluidos. @bgrank y el sitio web muestran los valores completos de fama incluso cuando una ventana de clasificación nativa del cliente alcanza su límite de visualización.

Jugabilidad y preparación

Powerup de BG

Las arenas de BG de combate proporcionan un powerup con +30 STR, AGI, VIT, INT, DEX y LUK, además de mayor velocidad de movimiento.

Buffs adicionales

El Master of Buffs en (bat_room 154, 162) proporciona 50082.png Hero's Heirloom (50082) gratis y te permite elegir un preset de buffs. El Hero's Heirloom tiene un enfriamiento de 60 segundos y es necesario para unirse a la cola.

Equipamiento de alquiler para PvP

Erundek en (bat_room 160, 150) ofrece 108 objetos de alquiler fijos para PvP, Battlegrounds y WoE/GvG. Elige equipamiento de alquiler para PvP para armar un set gratis o alquilar piezas adicionales con 7773.png War Badge (7773).

Set gratuito y renovación

Cada personaje puede reclamar una pieza gratuita por ranura de equipo durante un período de alquiler de 30 días. Elige las piezas individualmente mediante Choose free set parts.

  • Tu primera reclamación gratuita exitosa inicia el período de 30 días. Todas las piezas gratuitas posteriores expiran al mismo tiempo.
  • Después de que expire el período, puedes elegir otro set gratuito.
  • Las armas de dos manos usan ambas ranuras de mano gratuitas. Headgear que cubre varias posiciones usa cada una de esas ranuras.
  • Puedes elegir un accesorio gratuito por cada ranura de accesorio. Las clases capaces de usar armas duales pueden elegir un arma de mano secundaria adecuada usando la asignación de la mano izquierda.
  • Las elecciones gratuitas no se pueden intercambiar durante el período. Eliminar o perder un alquiler no restaura su ranura gratuita.

Piezas de alquiler adicionales

Elige Rent extra parts para equipo adicional. Cada pieza extra dura 30 días desde la compra. Comprar extras no usa tus ranuras gratuitas ni cambia la fecha de renovación de tu set gratuito.

Categoría de equipo Costo por pieza extra
Arma 100x 7773.png War Badge (7773)
Armadura o escudo 80x 7773.png War Badge (7773)
Prenda o calzado 50x 7773.png War Badge (7773)
Headgear 1000x 7773.png War Badge (7773)
Accesorio 500x 7773.png War Badge (7773)
Equipo de sombra 80x 7773.png War Badge (7773)

Selecciones de build de clase

Tanto los menús gratuitos como los de pago ofrecen Browse all equipment o Choose from a class build. Una build de clase filtra las piezas disponibles; aún así seleccionas y recibes una pieza a la vez. Las siguientes 12 builds están disponibles:

Clase Build
Genetic Cart Cannon
Warlock Jack Frost
Rune Knight Dragon Breath
Royal Guard Devotion
Ranger Aiming Bolt
Mechanic Arm Cannon
Guillotine Cross Cross Impact
Sura Gate of Hell
Star Emperor Solar Burst
Ninja Cross Slash
Rebel Fire Dance
Super Novice Psychic Wave

Browse all equipment también incluye opciones defensivas, de soporte y personalizadas. Elige equipo que tu personaje pueda equipar: el catálogo completo no está filtrado por tu clase. Las opciones de escudo incluyen variantes de VIT, DEX, INT y STR.

Restricciones de alquiler

  • Los alquileres están vinculados al personaje. No se pueden comerciar, transferir a otro personaje ni depositar en el almacén, incluido el almacén compartido.
  • Los niveles de refino y los bonos de cartas/encantamientos son fijos. No puedes refinar, gradear, engarzar, encantar ni añadir opciones aleatorias al equipo.
  • Los efectos de cartas y encantamientos listados ya están incorporados en cada preajuste. Los bonos de conjunto requieren las piezas de alquiler correspondientes y sus requisitos de refino aplicables.
  • Los alquileres solo se pueden equipar en áreas elegibles de PvP, BG y WoE/GvG. Las restricciones de tu clase y las reglas de equipo de la arena siguen aplicándose.
  • Entrar en una ciudad o mapa PvE desequipa automáticamente el equipo. Permanece en tu inventario y debe equiparse de nuevo cuando regreses a un área elegible. Iniciar un duelo en un mapa normal no hace que el equipo sea utilizable allí.

Suministros

Prepara tus pociones, gemas y otros suministros antes de unirte. Telma en (bat_room 160, 148) intercambia 7773.png War Badge (7773) por Siege supply bundles. Salir de una partida para reabastecerse puede conllevar la penalización por reincorporación.

Recompensas y tiendas

Consulta Tiendas de Battlegrounds para ubicaciones de NPC, objetos disponibles y costos de intercambio.

Las recompensas del modo combate usan 7773.png War Badge (7773). La Vending Machine en (bat_room 142, 143) intercambia estas insignias por materiales, consumibles y un traje.

La tabla muestra las recompensas base para las partidas de BG en cola antes de los ajustes de Happy Hour o VIP. Bossnia también añade tres War Badges por cada jefe enemigo que derrote tu equipo. Las cantidades de recompensa dependen del modo y el resultado, en lugar de completar misiones separadas.

Modo Objeto de recompensa Victoria Derrota Empate
Team Deathmatch 7773.png War Badge (7773) 45 22 22
Double Inferno 7773.png War Badge (7773) 60 30 30
Domination 7773.png War Badge (7773) 75 37 37
Capture the Flag 7773.png War Badge (7773) 60 30 30
Stone Control 7773.png War Badge (7773) 60 30 30
Conquest 7773.png War Badge (7773) 90 45 No aplicable
Bossnia 7773.png War Badge (7773) 45 22 22

Erundek en (bat_room 160, 150) intercambia 7773.png War Badge (7773) por armas, armaduras, accesorios y consumibles. Elige Exchange Badges y la categoría correspondiente. Revisa la ventana de intercambio para conocer los requisitos exactos antes de confirmar. Para sets gratuitos y piezas de alquiler adicionales, consulta equipo de alquiler PvP.

Trajes

Spring

41036.png PVP Spring Egg (41036)
Common Uncommon Rare
410170.png C. Star Eyepatch (410170) 61921.png C. Heart Headphones (blue) (61921) 90379.png C. Heart Ribbon (90379)
410178.png C. Princess Headphones (410178) 410157.png C. Happening Clover (410157) 90160.png C. Holy Wing (white) (90160)
410077.png C. Happiness Balloon (410077) 420273.png C. Rose Wave (blonde) (420273) 480420.png C. Cyber Rifle (blue) (480420)
410168.png C. Heart Balloon (410168) 420233.png C. Trouvere Side-Tail (420233)
62750.png C. Flying Burb (62750) 420207.png C. Eternal Rose (420207)
420196.png C. Fruit Stick (420196)
420219.png Melon Icepop (420219)
420232.png C. Cheese Stick (420232)
420240.png (420240)

Summer

Autumn

Autumn and Halloween costumes
90438.png C. Vampire Coffin (blue) (90438) 61938.png C. Witch Hat (61938) 61909.png C. Gamer Headphone (black) (61909)
90259.png C. Bloodthirsty Sword (90259) 90296.png C. Little Wings (blue) (90296)

Winter

Winter and valentine costumes
90304.png C. Chocotruffle (90304) 61935.png C. Husky on Head (grey) (61935) 90425.png C. Santa Backpack (blue) (90425)
410030.png C. Country Tail (blue) (410030) 410202.png C. Poring Scooter (410202) 400567.png C. Awaking Bloom (400567) 400517.png C. Fairy Tale Poison Hat (400517)

La PvP Slot Machine está actualmente deshabilitada. Su antigua tabla de premios no es una ruta de recompensa disponible.

Comentarios e informes de conducta

Usa el sistema privado de comentarios de PvP/BG para sugerencias de equilibrio, errores e informes de conducta:

  • @bgfeedback o @pvpfeedback: envía una sugerencia de equilibrio o un informe de error.
  • @pvpreport: reporta a un jugador y describe el incidente.
  • @pvpstatus: revisa los envíos recientes, las respuestas del staff y los avisos.
  • página de comentarios de PvP/BG: envía comentarios y sigue su estado usando tu inicio de sesión de Master Account.

Incluye el modo, la hora aproximada, los nombres de los personajes y los pasos para reproducir un problema. El staff puede solicitar más información, aceptar una sugerencia, planificarla, marcarla como implementada o rechazarla. Los envíos y las respuestas del staff son privados para el autor y el personal autorizado. El foro sigue disponible a través de las secciones relevantes de sugerencias, informes de errores y soporte.

El monitor de chat marca los patrones de lenguaje configurados en el chat público y de equipo enviados desde áreas competitivas, así como en los canales públicos #pvp y #battleground. El texto marcado y un contexto limitado que lo rodea se envían para revisión del personal. Una coincidencia de lenguaje puede activar un recordatorio privado de las reglas; no silencia ni banea automáticamente a un jugador. Los susurros privados quedan fuera de este monitor. Reporta comportamientos como alimentar o sabotear con @pvpreport para que el personal pueda evaluar el contexto.

Training Room

En el sótano de la Main Office, puedes abrir tu sala de entrenamiento personal con el NPC Gatekeeper.
(main_office 105, 188)

En la sala de entrenamiento puedes probar distintas builds contra diferentes configuraciones de monstruos.
También tienes la oportunidad de prepararte para WoE y realizar diversos ajustes.

Retrieved from "https://wiki.muhro.eu/index.php?title=Battlegrounds/es&oldid=70168"