Chat Options/pt-br: Difference between revisions

From MuhRO
Jump to navigation Jump to search
VisualWikitext
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
54,176 edits
Machine translation (deepseek-flash)
 
FuzzyBot (talk | contribs)
6,976 edits
Updating to match new version of source page
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/>
<noinclude><languages/></noinclude>
= <small>Interface da Janela Principal do Chat</small> =
= <small>Interface da Janela Principal do Chat</small> =
<big>A janela principal do chat é exibida aqui. Há 6 tipos de botões.</big>
<big>A janela principal do chat é exibida aqui. Há 6 tipos de botões.</big>
Line 15: Line 15:
<big>5. Este botão permite remover uma aba específica da janela de chat.</big>
<big>5. Este botão permite remover uma aba específica da janela de chat.</big>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<big>6. Este botão permite bloquear a aba atual. Isso evita que você a mova acidentalmente.</big>
<big>6. This button allows you to lock the current tab. This will prevent you from accidentally moving it.</big>
</div>


<languages/>
<noinclude><languages/></noinclude>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
= Configuração de Chat =
= Chat Setup =
<big>Você pode alterar as notificações de mensagens de chat entre pop-ups e recebimento de mensagens na janela principal do chat mudando a configuração de chat. Para abrir sua lista de amigos, você pode pressionar CTRL+Z, selecionar a opção de amigos no canto inferior esquerdo e clicar no ícone de lupa para abrir a caixa de configurações de chat.</big>
<big>You can change chat message notifications between pop-ups and receiving messages in the main chat window by changing the chat configuration. To open your friends list, you can press CTRL+Z, select the friends option in the lower left corner and click on the magnifying glass icon to open the chat settings box.</big>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:Friend alarm.jpg|center|thumb|400x400px]]
[[File:Friend alarm.jpg|center|thumb|400x400px]]
</div>




<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<big>Se você selecionar a opção, as mensagens de chat serão enviadas a você usando uma caixa de chat específica.</big>
<big>If you select the option,  chat messages will be sent to you using a specific chat box.</big>
</div>


<languages/>
<noinclude><languages/></noinclude>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
= Canal de Chat =
= Chat Channel =
<big>Mensagens com o prefixo '%' ou pressionar ENTER com CTRL serão enviadas apenas para seu grupo</big>
<big>Messages with the prefix '%' or press ENTER with CTRL will only be sent to your party</big>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<big>Mensagens com o prefixo '$' ou pressionar ENTER com ALT serão enviadas apenas para sua guilda</big>
<big>Messages with the prefix '$' or press ENTER with ALT will only be sent to your guild</big>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<big>Mensagens com o prefixo '#' ou pressionar ENTER com CAPSLOCK serão enviadas apenas para sua aliança</big>
<big>Messages with the prefix '#' or press ENTER with CAPSLOCK will only be sent to your alliance</big>
</div>


= <small>Create a New Tab</small> =
= <small>Create a New Tab</small> =
Line 79: Line 65:
<big>You can now move the tab, drag it to the desired location, and resize the tab by clicking and holding the ".:" button.</big>
<big>You can now move the tab, drag it to the desired location, and resize the tab by clicking and holding the ".:" button.</big>


<languages/>
<noinclude><languages/></noinclude>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
= <small>O que faço se não vejo o chat?</small> =
= <small>What do I do if I don't see chat?</small> =
<big>Suponha que eu não veja nada além do chat geral, sussurros, mensagens de GM, etc. Verifique se /notalkmsg ou /notalkmsg2 está ativado. Pressione Alt+Y para ativar a janela</big>
<big>Suppose I don't see anything other than general chat, whispers, GM messages, etc. Check if /notalkmsg or /notalkmsg2 is enabled. Press Alt+Y to activate the window</big>
[[File:Ms.jpg|thumb]]
[[File:Ms.jpg|thumb]]
<big><br />
<big><br />
/notalkmsg or /nm - General chat is not displayed in the chat box. Only whispers, party chat, GM announcements, and guild chat are allowed.</big>
/notalkmsg ou /nm - O chat geral não é exibido na caixa de chat. Apenas sussurros, chat de grupo, anúncios de GM e chat de guilda são permitidos.</big>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<big>/notalkmsg2 ou /nm2 - Mesma funcionalidade que /notalkmsg (/nm), mas desta vez o chat de guilda também é bloqueado.</big>
<big>/notalkmsg2 or /nm2 - Same functionality as /notalkmsg (/nm), but this time guild chat is also blocked.</big>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<big>Você também pode inserir comandos e ativá-los ou desativá-los na janela de chat.</big>
<big>You can also enter commands and enable or disable them in the chat window.</big>
</div>

Latest revision as of 13:18, 13 October 2026

Other languages:

Interface da Janela Principal do Chat

A janela principal do chat é exibida aqui. Há 6 tipos de botões.

1. Clique no botão para ativar ou desativar o campo de entrada do chat.

2. Selecione as opções de chat. Use isto para ativar ou desativar mensagens específicas na caixa de chat (veja abaixo).

3. Este botão permite destacar a aba selecionada da janela de chat. Assim, você pode arrastá-la para o local desejado.

4. Este botão permite adicionar uma nova aba (veja abaixo).

5. Este botão permite remover uma aba específica da janela de chat.

6. Este botão permite bloquear a aba atual. Isso evita que você a mova acidentalmente.

Other languages:

Configuração de Chat

Você pode alterar as notificações de mensagens de chat entre pop-ups e recebimento de mensagens na janela principal do chat mudando a configuração de chat. Para abrir sua lista de amigos, você pode pressionar CTRL+Z, selecionar a opção de amigos no canto inferior esquerdo e clicar no ícone de lupa para abrir a caixa de configurações de chat.


Se você selecionar a opção, as mensagens de chat serão enviadas a você usando uma caixa de chat específica.

Other languages:

Canal de Chat

Mensagens com o prefixo '%' ou pressionar ENTER com CTRL serão enviadas apenas para seu grupo

Mensagens com o prefixo '$' ou pressionar ENTER com ALT serão enviadas apenas para sua guilda

Mensagens com o prefixo '#' ou pressionar ENTER com CAPSLOCK serão enviadas apenas para sua aliança

Create a New Tab

Create a new tab

Click the + sign to create a new tab. As you can see, a new tab will be created.


Rename the new tab

Next, give it a name. Make sure the tab is selected, and double-click its name. Then type the new name and press Enter.


Setting Chat Options

To determine what appears in the new tab, click the small circle icon (second icon). A new window will open with various options.

To enable a specific option, simply click on the specific option in the list, and it will turn from off to on. You can also click on the "All On" option, which will enable all options.


Press F10 or click on the Chat Box corner to adjust the height of the main Chat Box. There is currently no way to adjust the width of the main chat box; however, additional chat Boxes created by unlocking the chat box can have their width and height adjusted freely.

Detached Selected Tab

Selecting a specific tab and clicking the ">>" button will detach the tab from the main chat window.

You can now move the tab, drag it to the desired location, and resize the tab by clicking and holding the ".:" button.

Other languages:

O que faço se não vejo o chat?

Suponha que eu não veja nada além do chat geral, sussurros, mensagens de GM, etc. Verifique se /notalkmsg ou /notalkmsg2 está ativado. Pressione Alt+Y para ativar a janela


/notalkmsg ou /nm - O chat geral não é exibido na caixa de chat. Apenas sussurros, chat de grupo, anúncios de GM e chat de guilda são permitidos.

/notalkmsg2 ou /nm2 - Mesma funcionalidade que /notalkmsg (/nm), mas desta vez o chat de guilda também é bloqueado.

Você também pode inserir comandos e ativá-los ou desativá-los na janela de chat.

Retrieved from "https://wiki.muhro.eu/index.php?title=Chat_Options/pt-br&oldid=76360"