MuhRO

19 Isgard Land of Snow Flowers/fr: Difference between revisions

VisualWikitext
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
54,171 edits
Machine translation (deepseek-flash)
 
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
54,171 edits
Machine translation (deepseek-flash)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 102: Line 102:
# {{#navi:icas_in|34|189}} <br> [[File:Step 89.png]] <br> Parlez à Aurelie et à l'équipe au Ice Castle. Ils sont tous découragés car nous sommes revenus les mains vides. Leon suggère qu'une nouvelle entrée vers la Jörmungandr Church pourrait être créée et que nous devrions nous tenir prêts à chercher quand cela se produira. Horr affectera des Iwin Soldiers à la surveillance. Leon dit que pour finir par s'échapper vers le continent de Midgard, un aéronef devra être utilisé, ce qui est très visible. Vellgunde apparaît avec Juncea en disant qu'elle peut aider. Juncea accepte de coopérer pleinement puisqu'elle l'a promis. Elle dit que Bagot a pris tous les matériaux de recherche de son laboratoire, donc il y a peu à y gagner. Elle doute des capacités de Bagot. Lazy lui explique qu'il est très capable d'après les rencontres précédentes. Leon se demande pourquoi le combat final était trop facile. Aurelie soupçonne que Bagot a retenu sa puissance pour garder des forces en vue de la résurrection de Jörmungandr. Les autres Heart Hunters et les Rgans mutés n'étaient qu'une diversion pour gagner du temps afin de sceller la porte. Juncea s'inquiète de ses données de recherche sur l'injection d'énergie magique sur les Rgans supérieurs. L'équipe se calme et accepte de simplement continuer à surveiller la situation pour toute nouvelle éventuelle de l'ouverture de la porte et d'une brèche dans la barrière. Récompense : 50  {{#item:1000608}} et 50 réputation d'Ice Castle.
# {{#navi:icas_in|34|189}} <br> [[File:Step 89.png]] <br> Parlez à Aurelie et à l'équipe au Ice Castle. Ils sont tous découragés car nous sommes revenus les mains vides. Leon suggère qu'une nouvelle entrée vers la Jörmungandr Church pourrait être créée et que nous devrions nous tenir prêts à chercher quand cela se produira. Horr affectera des Iwin Soldiers à la surveillance. Leon dit que pour finir par s'échapper vers le continent de Midgard, un aéronef devra être utilisé, ce qui est très visible. Vellgunde apparaît avec Juncea en disant qu'elle peut aider. Juncea accepte de coopérer pleinement puisqu'elle l'a promis. Elle dit que Bagot a pris tous les matériaux de recherche de son laboratoire, donc il y a peu à y gagner. Elle doute des capacités de Bagot. Lazy lui explique qu'il est très capable d'après les rencontres précédentes. Leon se demande pourquoi le combat final était trop facile. Aurelie soupçonne que Bagot a retenu sa puissance pour garder des forces en vue de la résurrection de Jörmungandr. Les autres Heart Hunters et les Rgans mutés n'étaient qu'une diversion pour gagner du temps afin de sceller la porte. Juncea s'inquiète de ses données de recherche sur l'injection d'énergie magique sur les Rgans supérieurs. L'équipe se calme et accepte de simplement continuer à surveiller la situation pour toute nouvelle éventuelle de l'ouverture de la porte et d'une brèche dans la barrière. Récompense : 50  {{#item:1000608}} et 50 réputation d'Ice Castle.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=Quêtes annexes=
=Side Quests=
Vous devez les réaliser pour débloquer les quêtes journalières. [[Side Quests|Quêtes annexes]]
You need to quest them to unlock the daily quests. [[Side Quests]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=Quêtes journalières=
=Daily Quests=
* Toutes les quêtes journalières nécessitent le niveau 200 sauf indication contraire.
* All Daily Quests require level 200 unless stated otherwise.
* Les quêtes journalières se réinitialisent à 00:00 heure du serveur.
* Daily Quests reset at 00:00 AM server time.
* Les récompenses augmentent avec le niveau de réputation.
* Rewards increase with reputation level
{|class="wikitable"  
{|class="wikitable"  
|NPC
|PNJ
|Quest
|Quête
|Itemreward
|Récompense en objet
|Reputation
|Réputation
|-
|-
|{{#navi:icecastle|27|126}} <br> [[File:Daily Quest NPC 1 wiki.png]]
|{{#navi:icecastle|27|126}} <br> [[File:Daily Quest NPC 1 wiki.png]]
|Finding an Underground Hideout
|Finding an Underground Hideout
* Bury the 10 {{#item:1000842}} across jor_back2 and jor_back3.
* Enterrez les 10 {{#item:1000842}} à travers jor_back2 et jor_back3.
|2x {{#item:1000608}}
|2x {{#item:1000608}}
|5
|5
Line 126: Line 123:
|{{#navi:icecastle|123|168}} <br> {{#navi:icas_in|241|66}} <br> [[File:Daily Quest NPC 2 wiki.png]]
|{{#navi:icecastle|123|168}} <br> {{#navi:icas_in|241|66}} <br> [[File:Daily Quest NPC 2 wiki.png]]
|Happy Lunch Time with Zoryara
|Happy Lunch Time with Zoryara
* Gather 15x {{#item:1000830}}.
* Récoltez 15x {{#item:1000830}}.
|2x {{#item:1000608}}
|2x {{#item:1000608}}
|5
|5
Line 132: Line 129:
|{{#navi:icecastle|186|218}} <br> {{#navi:icas_in|33|53}} <br> [[File:Daily Quest NPC 3 wiki.png]]
|{{#navi:icecastle|186|218}} <br> {{#navi:icas_in|33|53}} <br> [[File:Daily Quest NPC 3 wiki.png]]
|Secret Fun
|Secret Fun
* Gather 10 Feathers of one type. List of acceptable feathers are:
* Récoltez 10 plumes d'un même type. La liste des plumes acceptées est :
{{#item:6393}}, {{#item:7063}}, {{#item:6691}}, {{#item:7440}}, {{#item:916}}, {{#item:6405}}, {{#item:7101}}, {{#item:7441}}, {{#item:7115}}
{{#item:6393}}, {{#item:7063}}, {{#item:6691}}, {{#item:7440}}, {{#item:916}}, {{#item:6405}}, {{#item:7101}}, {{#item:7441}}, {{#item:7115}}
|2x {{#item:1000608}}
|2x {{#item:1000608}}
Line 139: Line 136:
|{{#navi:icas_in|185|63}} <br> [[File:Daily Quest NPC 4 wiki.png]]
|{{#navi:icas_in|185|63}} <br> [[File:Daily Quest NPC 4 wiki.png]]
|Procurement of Research Materials for Vellgunde
|Procurement of Research Materials for Vellgunde
* Gather 3x {{#item:1000706}}.  
* Récoltez 3x {{#item:1000706}}.  
* Go to Freiderike {{#navi:icas_in|35|121}} and select the second option:
* Allez voir Freiderike {{#navi:icas_in|35|121}} et sélectionnez la deuxième option :
* Converts 10x {{#item:1000707}} for 1x {{#item:1000706}}
* Convertit 10x {{#item:1000707}} en 1x {{#item:1000706}}
|2x {{#item:1000608}}
|2x {{#item:1000608}}
|5
|5
Line 147: Line 144:
|{{#navi:jor_back2|250|30}} <br> [[File:Daily Quest NPC 5 wiki.png]]
|{{#navi:jor_back2|250|30}} <br> [[File:Daily Quest NPC 5 wiki.png]]
|Select Menu for Lunch
|Select Menu for Lunch
* Gather 10 items for Lunch. The following items can be requested:
* Récoltez 10 objets pour le déjeuner. Les objets suivants peuvent être demandés :
{{#item:7162}}, {{#item:7158}}, {{#item:7150}}, {{#item:6405}}, {{#item:7299}}, {{#item:25285}}, {{#item:7762}}, {{#item:7266}}, {{#item:6498}}, {{#item:7171}}
{{#item:7162}}, {{#item:7158}}, {{#item:7150}}, {{#item:6405}}, {{#item:7299}}, {{#item:25285}}, {{#item:7762}}, {{#item:7266}}, {{#item:6498}}, {{#item:7171}}
|2x {{#item:1000608}} and 1x {{#item:101162}}
|2x {{#item:1000608}} et 1x {{#item:101162}}
|0
|0
|-
|-
|{{#navi:icecastle|62|212}} <br> {{#navi:icas_in|27|116}} <br> [[File:Daily Quest NPC 6 7 8 wiki.png]]
|{{#navi:icecastle|62|212}} <br> {{#navi:icas_in|27|116}} <br> [[File:Daily Quest NPC 6 7 8 wiki.png]]
|Abandoned Pit Floor 1 Level 220+: Kill 40x Monsters in jor_ab01 and gather 20x {{#item:1000708}}.
|Abandoned Pit Floor 1 Niveau 220+ : Tuez 40x Monstres dans jor_ab01 et récoltez 20x {{#item:1000708}}.
|2x {{#item:1000608}}
|2x {{#item:1000608}}
|5
|5
|-
|-
|{{#navi:icecastle|62|212}} <br> {{#navi:icas_in|27|116}} <br> [[File:Daily Quest NPC 6 7 8 wiki.png]]
|{{#navi:icecastle|62|212}} <br> {{#navi:icas_in|27|116}} <br> [[File:Daily Quest NPC 6 7 8 wiki.png]]
|Abandoned Pit Floor 2 Level 240+: Kill 40x Monsters in jor_ab02 and gather 20x {{#item:1000708}}.
|Abandoned Pit Floor 2 Niveau 240+ : Tuez 40x Monstres dans jor_ab02 et récoltez 20x {{#item:1000708}}.
|2x {{#item:1000608}}
|2x {{#item:1000608}}
|5
|5
Line 164: Line 161:
|{{#navi:icecastle|62|212}} <br> {{#navi:icas_in|27|116}} <br> [[File:Daily Quest NPC 6 7 8 wiki.png]]
|{{#navi:icecastle|62|212}} <br> {{#navi:icas_in|27|116}} <br> [[File:Daily Quest NPC 6 7 8 wiki.png]]
|Dig and Dig
|Dig and Dig
* Examine the ominous traces in jor_ab01 and jor_ab02.
* Examinez les traces sinistres dans jor_ab01 et jor_ab02.
|2x {{#item:1000608}}
|2x {{#item:1000608}}
|5
|5
Line 170: Line 167:
|{{#navi:icecastle|62|212}} <br> {{#navi:icas_in|27|122}} <br> [[File:Daily Quest NPC 9 10 wiki.png]]
|{{#navi:icecastle|62|212}} <br> {{#navi:icas_in|27|122}} <br> [[File:Daily Quest NPC 9 10 wiki.png]]
|Do we need a refrigerator?
|Do we need a refrigerator?
* Kill 20x Monsters in jor_back 2 and gather 20x {{#item:1000708}}.
* Tuez 20x Monstres dans jor_back2 et récoltez 20x {{#item:1000708}}.
|3x {{#item:1000608}}
|3x {{#item:1000608}}
|5
|5
Line 176: Line 173:
|{{#navi:icecastle|62|212}} <br> {{#navi:icas_in|27|122}} <br> [[File:Daily Quest NPC 9 10 wiki.png]]
|{{#navi:icecastle|62|212}} <br> {{#navi:icas_in|27|122}} <br> [[File:Daily Quest NPC 9 10 wiki.png]]
|Cirspy Tools
|Cirspy Tools
* Ensure the Frozen Traps are working in jor_back2.
* Assurez-vous que les Frozen Traps fonctionnent dans jor_back2.
|2x {{#item:1000608}}
|2x {{#item:1000608}}
|5
|5
Line 182: Line 179:
|{{#navi:icecastle|62|212}} <br> {{#navi:icas_in|35|121}} <br> [[File:Daily Quest NPC 11 wiki.png]]
|{{#navi:icecastle|62|212}} <br> {{#navi:icas_in|35|121}} <br> [[File:Daily Quest NPC 11 wiki.png]]
|Friederike's Days
|Friederike's Days
* Kill 10x Primitive Rgan and 10x Lowest Rgan.
* Tuez 10x Primitive Rgan et 10x Lowest Rgan.
* Gather 10x {{#item:1000705}}
* Récoltez 10x {{#item:1000705}}
|2x {{#item:1000608}}
|2x {{#item:1000608}}
|5
|5
Line 189: Line 186:
|{{#navi:icecastle|97|177}} <br> [[File:Daily Quest NPC 12 wiki.png]]
|{{#navi:icecastle|97|177}} <br> [[File:Daily Quest NPC 12 wiki.png]]
|Do not Feed Wildlife
|Do not Feed Wildlife
* Retrieve 1x {{#item:528}} from a sand pile in jor_back1.
* Récupérez 1x {{#item:528}} dans un tas de sable dans jor_back1.
|2x {{#item:1000608}}
|2x {{#item:1000608}}
|5
|5
Line 195: Line 192:
|{{#navi:icas_in|48|252}} <br> [[File:Daily Quest NPC 13 wiki.png]]
|{{#navi:icas_in|48|252}} <br> [[File:Daily Quest NPC 13 wiki.png]]
|Searching for Survivors
|Searching for Survivors
* Find survivors in jor_back3 then return to Maram {{#navi:icas_in|262|179}}.
* Trouvez des survivants dans jor_back3 puis retournez voir Maram {{#navi:icas_in|262|179}}.
|2x {{#item:1000608}}
|2x {{#item:1000608}}
|5
|5
Line 201: Line 198:
|{{#navi:jor_tail|48|241}} <br> [[File:Daily Quest NPC 14 wiki.png]]
|{{#navi:jor_tail|48|241}} <br> [[File:Daily Quest NPC 14 wiki.png]]
|Help Moryara Fish
|Help Moryara Fish
* Kill 20x Shining Seaweed
* Tuez 20x Shining Seaweed
|2x {{#item:1000608}}
|2x {{#item:1000608}}
|5
|5
Line 207: Line 204:
|{{#navi:jor_nest|239|244}} <br> [[File:Daily Quest NPC 15 wiki.png]]
|{{#navi:jor_nest|239|244}} <br> [[File:Daily Quest NPC 15 wiki.png]]
|Rgan to Work
|Rgan to Work
* Kill 20x Primitive Rgan.
* Tuez 20x Primitive Rgan.
|First Clear: 10x {{#item:1000608}} <br> Daily: 2x {{#item:1000608}}
|Première fois : 10x {{#item:1000608}} <br> Quotidien : 2x {{#item:1000608}}
|0
|0
|-
|-
|{{#navi:jor_nest|37|75}} <br> [[File:Daily Quest NPC 16 wiki.png]]
|{{#navi:jor_nest|37|75}} <br> [[File:Daily Quest NPC 16 wiki.png]]
|Elegant Hobbies
|Elegant Hobbies
* Gather the following items: 10x {{#item:1000830}}, 10x {{#item:1000829}}, 10x {{#item:1000824}}, 10x {{#item:7326}}
* Récoltez les objets suivants : 10x {{#item:1000830}}, 10x {{#item:1000829}}, 10x {{#item:1000824}}, 10x {{#item:7326}}
|2x {{#item:1000608}}
|2x {{#item:1000608}}
|0
|0
Line 219: Line 216:
|{{#navi:jor_nest|235|57}} <br> [[File:Daily Quest NPC 17 wiki.png]]
|{{#navi:jor_nest|235|57}} <br> [[File:Daily Quest NPC 17 wiki.png]]
|Priest, Have Mercy??
|Priest, Have Mercy??
* Gather 30x {{#item:1000822}}
* Récoltez 30x {{#item:1000822}}
|First Clear: 10x {{#item:1000608}} <br> Daily: 2x {{#item:1000608}}
|Première fois : 10x {{#item:1000608}} <br> Quotidien : 2x {{#item:1000608}}
|0
|0
|-
|-
|{{#navi:jor_nest|34|79}} <br> [[File:Daily Quest NPC 18 wiki.png]]
|{{#navi:jor_nest|34|79}} <br> [[File:Daily Quest NPC 18 wiki.png]]
|Our Precious Food
|Our Precious Food
* Gather 30x {{#item:1000707}} from Rgans.
* Récoltez 30x {{#item:1000707}} sur les Rgans.
|First Clear: 10x {{#item:1000608}} <br> Daily: 2x {{#item:1000608}}
|Première fois : 10x {{#item:1000608}} <br> Quotidien : 2x {{#item:1000608}}
|0
|0
|-
|-
|{{#navi:jor_nest|257|26}} <br> [[File:Safework19.png]]
|{{#navi:jor_nest|257|26}} <br> [[File:Safework19.png]]
|For Safe Work
|For Safe Work
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Tuez 20x Limacina et 20x Calmaring
* Kill 20x Limacina and 20x Calmaring
|<br> 2x {{#item:1000608}}   
|<br> 2x {{#item:1000608}}   
|0
|0
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=Instances=
=Instances=
You need to do the whole Episode 19 - Main Story to get access to the instances.  
Vous devez faire l'intégralité de l'Episode 19 - Main Story pour accéder aux instances.  
{|class="wikitable"  
{|class="wikitable"  
|Instance
|Instance
|Level Required
|Niveau requis
|Party count
|Taille du groupe
|CD (days)
|CD (jours)
|Possible Rewards
|Récompenses possibles
|-
|-
|[[Iwin Patrol]] <br> {{#navi:icecastle|23|115}} <br> [[File:Iwin Patrol NPC Start wiki.png]]
|[[Iwin Patrol]] <br> {{#navi:icecastle|23|115}} <br> [[File:Iwin Patrol NPC Start wiki.png]]
Line 256: Line 249:
|
|
* {{#item:1000608}}
* {{#item:1000608}}
* Ice Castle Reputation
* Réputation d'Ice Castle
|-
|-
|[[Airship Destruction]] <br> {{#navi:jor_nest|22|255}} <br> [[File:Airship Destruction NPC Start wiki.png]]
|[[Airship Destruction]] <br> {{#navi:jor_nest|22|255}} <br> [[File:Airship Destruction NPC Start wiki.png]]
Line 269: Line 262:
* {{#item:1000814}}
* {{#item:1000814}}
* {{#item:1000833}}
* {{#item:1000833}}
* Ice Castle Reputation
* Réputation d'Ice Castle
|-
|-
|[[Simulation Battle]] <br> {{#navi:jor_nest|66|260}} <br> [[File:Simulation Battle NPC Start wiki.png]]
|[[Simulation Battle]] <br> {{#navi:jor_nest|66|260}} <br> [[File:Simulation Battle NPC Start wiki.png]]
Line 281: Line 274:
* {{#item:1000813}}
* {{#item:1000813}}
* {{#item:1000814}}
* {{#item:1000814}}
* Ice Castle Reputation
* Réputation d'Ice Castle
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
= Champs/Donjons =
= Field/Dungeons =
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 50%;text-align:center;"  
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 50%;text-align:center;"  
|- style="background-color:#E1C7C1;"
|- style="background-color:#E1C7C1;"
|Map
|Carte
|Monsters
|Monstres
|-
|-
| rowspan="2" |Frozen Tail <br> jor_tail
| rowspan="2" |Frozen Tail <br> jor_tail
Line 367: Line 358:
|-
|-
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
= Réputation =
= Reputation =
Parlez au NPC Hoyoyo pour ouvrir la boutique de réputation spéciale. <br>
Talk to NPC Hoyoyo to open the special reputation shop. <br>
[[File:Hoyoyo NPC.png]]
[[File:Hoyoyo NPC.png]]
{{#navi:icas_in|175|63}}
{{#navi:icas_in|175|63}}
<br>
<br>
Each level of reputation requires 1,000 points each. See Daily Quests, and Instances for more information on reputation.
Chaque niveau de réputation nécessite 1,000 points. Consultez les Quêtes journalières et les Instances pour plus d'informations sur la réputation.
<br>
<br>
{| class="wikitable " style="width: 50%;text-align:center;"  
{| class="wikitable " style="width: 50%;text-align:center;"  
|- style="background-color:#E1C7C1;"  
|- style="background-color:#E1C7C1;"  
|Reputation Level
|Niveau de réputation
|Unlock
|Déblocage
|Currency Amount
|Quantité de monnaie
|-
|-
|0
|0
| colspan="2"|Hoyoyo will not speak with you.
| colspan="2"|Hoyoyo ne vous parlera pas.
|-
|-
| rowspan="4"|1
| rowspan="4"|1
Line 396: Line 385:
|x1000 {{#item:1000608}}
|x1000 {{#item:1000608}}
|-
|-
| colspan="2"|Daily Quests will grant an additional x1 {{#item:1000608}}
| colspan="2"|Les quêtes journalières accorderont x1 {{#item:1000608}} supplémentaire
|-
|-
| rowspan="4"|2
| rowspan="4"|2
Line 408: Line 397:
|x1000 {{#item:1000608}}
|x1000 {{#item:1000608}}
|-
|-
| colspan="2"|Daily Quests will grant an additional x2 {{#item:1000608}}
| colspan="2"|Les quêtes journalières accorderont x2 {{#item:1000608}} supplémentaires
|-
|-
|3
|3
| colspan="2"|Daily Quests will grant an additional x4 {{#item:1000608}}<br>(making the bonus x7 {{#item:1000608}} in total)
| colspan="2"|Les quêtes journalières accorderont x4 {{#item:1000608}} supplémentaires<br>(ce qui porte le bonus total à x7 {{#item:1000608}})
|-
|-
|}
|}
=Equipments=
=Équipements=
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
L'équipement lié à l'épisode se trouve ici : [[Issgard Equipment|Équipements d'Issgard]]
Episode related equipment can be found here: [[Issgard Equipment]]
</div>
Retrieved from "https://wiki.muhro.eu/19_Isgard_Land_of_Snow_Flowers/fr"