Translations:Hall of Life/17/es

Fase 1
Moving Portals	Invoca portales, estos se moverán por el area, dañando e incrementando el daño de Rigel al contacto con ellos. El incremento de daño se resetea limpiando Phantom Space.
Fase 1 y 2
God's Shadow	Hace daño en área y empuja.
Blazing Eruption	Crea unos pequeños cuadrados en el área. Después de un periodo corto de tiempo, todos los jugadores dentro del área serán marcados. Los objetivos marcados recibirán daño después de un breve demora.
Aimed Shower
Block Explosion	Crea un cuadrado inmenso sobre el área. Después de una breve demora, todos los jugadores dentro del área son marcados. Los objetivos marcados serán aprisionados en una burbuja, esta stunea y hace daño. Las burbujas pueden ser removidas con Unsealing Scroll (102433)
Frost Field	Crea un cuadrado inmenso sobre el área. Después de una breve demora, los jugadores dentro son dañados y obtienen un debuff. Los objetivos con debuff tomarán mas daño de Lightning Judgement. Warm Shield Scroll (102434) quita el debuff y te vuelve inmune a el durante 60 segundos.
Lightning Judgement	Crea un cuadrado inmenso sobre el área. Después de una breve demora, los jugadores dentro toman daño. El daño es incrementado sobre los objetivos con el debuff Frost Field's
Wide Grasp of Death	Atrae a los jugadores hacia la esquina mas cercana.
Deadly Projection	Aplica un debuff que deshabilita inmunidad a la magia.
Fase 2
Sanctuary	Crea un gran área santuario debajo de Rigel. Mientras Rigel esté dentro del área, ella no tomará daño.