Translations:Garden of Time/4/ja

1. Lutie Fieldの北東にあるポータルに入ります (xmas_fild01 158, 246)。
2. 会話を盗み聞きするために、Oscar (t_garden 120, 46) に話しかけます。
3. 庭の中に入るために、ゲート (t_garden 117, 68) に向かって移動します。
4. 庭の中では、Leticia (t_garden 118, 92) に話しかけます。
5. 西のバリア (t_garden 82, 92) へ移動し、ポータルを開きます。
6. 東のバリア (t_garden 149, 92) で同じことをします。
7. Leticiaのところに戻ります。
8. Elemental Spirits に会うために、(t_garden 106, 118) へ移動します。
   あなたはForgotten Timeダンジョンをアンロックしました。
   あなたはElemental Spiritsのデイリークエストをアンロックしました。
9. Oscar (t_garden 117, 140) に話しかけ、会話を聞きます。
10. 北東でRigel (t_garden 165, 215) に会います。
11. Sealing Spirit Stone (t_garden 166, 235) へ移動し、それに手を置きます。
    あなたはLake of Fireインスタンスをアンロックしました。
    あなたはHall of Lifeインスタンスをアンロックしました。