Translations:Charleston Crisis/9/th

• กลับไปที่ห้องแล็บเมื่อคุณตรวจสอบเครื่องกำเนิดไฟฟ้าครบทั้ง 3 เครื่องแล้ว
• พูดคุยกับ Charleston 1 อีกครั้ง แล้วตามเธอไปทางขวา
• หมายเหตุ: สำหรับช่วงถัดไป พอร์ทัลจะปิดลง จึงแนะนำให้ทุกคนเข้ามาในห้องแล็บก่อนดำเนินการต่อ
• พูดคุยกับ Charleston 2 แล้วฉากใหม่จะเริ่มขึ้น พอร์ทัลจะปิดลง
• คุณจะเจอมอนสเตอร์เป็นระลอก ๆ ซึ่งฆ่าได้ไม่ยากนัก คุณต้องฆ่าให้หมดเพื่อไปต่อ แล้วพอร์ทัลจะเปิดอีกครั้ง