Translations:17.1 Illusion/11/ja

1. 酒場の中にいるLazyと話してください（(pub_cat 106, 69)）。彼は提供された書類をめぐってKaya Tossと言い争っており、二人は互いの話を信じようとしません。

   

2. 下の階で彼ともう一度話し、何が起きているのか確認しましょう。

   

3. Kayaと話し、彼に提案を持ちかけます。Lazy、Kaya、そしてあなたの3人で問題を調査することを提案するのです。

   

4. Lazyと話してください。Kayaが議論に加わり、提案を受け入れます。少しの経験値を獲得します。
5. (einbroch 42, 208)にあるEinbroch Airportへ向かい、Lazyと話してください。KayaはPatrick Kaufmanの行方を調査することにしました。

   

6. (lighthalzen 259, 215)のLighthalzenでLazyを探してください。

   

7. (lighthalzen 336, 266)にあるPatrick's Houseへ行き、Lazyと話してください。

   

8. (lighthalzen 108, 163)のRekenber's Headquarters付近へ行き、Lazyと話してください。

   

9. 北にあるHeadquartersの中へ入ります。入った後、Staffのメンバーと話してください。

   

10. 2階の東側へ上がり、(lhz_in01 162, 258)へ行きます。別のStaffと話してください。

    

11. Headquartersの左にある建物、Regenschirmへ行きます（(lighthalzen 53, 277)）。
12. 右側にいるLaboratory Staffと話してください。

    

13. 左下の共用室へ行き、Staffと話してください。彼はPatrickがどこへ移送されたのか知らないため、あなたをオフィスへ送り返します。

    

14. Headquartersへ戻り、(lhz_in01 80, 210)にいるSecretaryと話してください。彼は情報を見つけるために書類保管室を確認するよう言います。

    

15. 左上の部屋へ行き、(lhz_in01 32, 264)にいるStaffと話してください。捜索を分担することになり、あなたはKayaと一緒に、Patrickが移送されたと思われる新しい研究所へ向かいます。場所はEinbroch MountainsのSection 95-146, District 01です。

    

16. 場所は(ein_fild01 95, 146)です。そこへ行くとKayaが待っています。

    

17. Kayaと話すと、そこには何もないことがわかります。20個の Cor Core (25723)と少しの経験値を獲得します。

Old Memoriesでクエストを続けることができます。