Translations:16.2 Terra Gloria/58/cs

Vrať se dolů k Lazy a informuj je, že Rebellion pomůže. Pak si vyslechni příběh od Rookie o jeho dětství; byl malý a jeho rodina si myslela, že je k ničemu, tak odešel, potkal Gonie a stal se Rebellem. Objeví se starší a dělají to, co starší umí nejlépe – stěžují si. Rookie poukáže na to, že žádný z mladších členů neví, co se stalo za jejich časů, protože o tom odmítají mluvit (nebo se změnit). Pak vytáhneš čaj pravdy a řekneš jim, že Rupert a ostatní dámy nahoře už souhlasili s pomocí.