Chapter 1/es: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
Created page with "===Exploración del Tomo de Ilusiones=== # Puede que hayas encontrado una pista en el diario, regresa al Profesor Telcos (@go 61) en la Aldea del Árbol de Ceniza {{#navi:ygg_edge|212|206}}. #; File:ProfTelco.png # Hablando con el Profesor Telcos, él te mostrará el diario que creó. Entra en el libro. #; File:IlluBook.png # Después de entrar al diario, dirígete a Ziegler que se encuentra en {{#navi:ch1_vrgef2|139|195}}. #; File:Ziegler1.png # Ziegler pare..."
(Created page with "===Identidad de la Plaga=== # Después de discutir, el grupo decidió compartir lo que has aprendido con el Doctor Neumann en {{#navi:ch1_geffen|169|172}}. Entra por el Portal. #; File:WayClinic.png # Allí conocerás al Paciente Errante (Wandering Patient). Después de hablar con él, se abrirá el portal a la habitación izquierda. #; File:WandPat.png File:PortLeftRoom.png # En el camino hacia el siguiente Portal se activará un diálogo. Después de entrar...")
(Created page with "===Exploración del Tomo de Ilusiones=== # Puede que hayas encontrado una pista en el diario, regresa al Profesor Telcos (@go 61) en la Aldea del Árbol de Ceniza {{#navi:ygg_edge|212|206}}. #; File:ProfTelco.png # Hablando con el Profesor Telcos, él te mostrará el diario que creó. Entra en el libro. #; File:IlluBook.png # Después de entrar al diario, dirígete a Ziegler que se encuentra en {{#navi:ch1_vrgef2|139|195}}. #; File:Ziegler1.png # Ziegler pare...")
Line 216: Line 216:
#; [[File:WayClinic.png]] [[File:MaximBase.png]]
#; [[File:WayClinic.png]] [[File:MaximBase.png]]


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Exploración del Tomo de Ilusiones===
===Illusion Tone Exploration===
# Puede que hayas encontrado una pista en el diario, regresa al Profesor Telcos (@go 61) en la Aldea del Árbol de Ceniza {{#navi:ygg_edge|212|206}}.
# You may have found a clue in the diary, return to Professor Telcos (@go 61) in Ash Tree Village {{#navi:ygg_edge|212|206}}.
#; [[File:ProfTelco.png]]
#; [[File:ProfTelco.png]]
# Talking to Professor Telcos he will show you the journal he created. Enter the book.
# Hablando con el Profesor Telcos, él te mostrará el diario que creó. Entra en el libro.
#; [[File:IlluBook.png]]
#; [[File:IlluBook.png]]
# After entering the journal head to Ziegler who is located at {{#navi:ch1_vrgef2|139|195}}.
# Después de entrar al diario, dirígete a Ziegler que se encuentra en {{#navi:ch1_vrgef2|139|195}}.
#; [[File:Ziegler1.png]]
#; [[File:Ziegler1.png]]
# Ziegler seems busy who is located at {{#navi:ch1_vrgef2|190|137}}. You will meet him again.
# Ziegler parece ocupado, se encuentra en {{#navi:ch1_vrgef2|190|137}}. Lo volverás a encontrar.
#; [[File:Ziegler2.png]]
#; [[File:Ziegler2.png]]
# Find Ziegler again who is located at {{#navi:ch1_vrgef2|50|93}}, he ask you for some help, so follow him into the house ahead.
# Encuentra nuevamente a Ziegler en {{#navi:ch1_vrgef2|50|93}}, él te pide ayuda, así que síguelo a la casa de adelante.
#; [[File:Ziegler3.png]]
#; [[File:Ziegler3.png]]
# Enter the house next to Ziegler who is located at {{#navi:ch1_vrgef1|66|137}}, he asks you to find something suspicious in the room.
# Entra en la casa junto a Ziegler en {{#navi:ch1_vrgef1|66|137}}, él te pide encontrar algo sospechoso en la habitación.
#; [[File:Ziegler4.png]]
#; [[File:Ziegler4.png]]
# In the same room you will find items you can click on, check them all till Ziegler gives you a new Quest icon to continue.
# En la misma habitación encontrarás objetos sobre los que puedes hacer clic, revisa todos hasta que Ziegler te dé un nuevo icono de Misión para continuar.
# Talk to Ziegler and leave the building then.
# Habla con Ziegler y sal del edificio.
# Talk to him once again in front of the house.
# Habla con él nuevamente frente a la casa.
# After talking with Ziegler move to Neumann's house at {{#navi:ch1_vrgef2|173|64}} and enter the house.
# Después de hablar con Ziegler, dirígete a la casa de Neumann en {{#navi:ch1_vrgef2|173|64}} y entra en la casa.
# There will be several dialogues, keep moving upstairs.  
# Habrá varios diálogos, sigue subiendo las escaleras.  
# With the last dialogue, move back out of the house, where Ziegler is waiting for you.  
# Con el último diálogo, sal nuevamente de la casa, donde Ziegler te estará esperando.  
#; [[File:Ziegler5.png]]
#; [[File:Ziegler5.png]]
# You completed the Illsuion Tome Explaration, head back to Professor Telcos (@go 61). You will get rewarded with 10x {{#item:1001972}}.
# Has completado la Exploración del Tomo de Ilusiones, regresa al Profesor Telcos (@go 61). Recibirás como recompensa 10x {{#item:1001972}}.
===The Doctor's Truth===
 
# Neumann was a fake doctor, return to Ruined Geffen (go 62) and discuss this with Maxim {{#navi:ch1_geffen|102|194}}. You will recieve 3 small visit-quests.
===La Verdad del Doctor===
# Neumann era un doctor falso, regresa a Geffen en Ruinas (go 62) y discútelo con Maxim {{#navi:ch1_geffen|102|194}}. Recibirás 3 pequeñas misiones de visita.
#; [[File:TownHall.png]]  [[File:MaximTH.png]]
#; [[File:TownHall.png]]  [[File:MaximTH.png]]
#* What Kind of Person is the Doctor? Part 1 {{#navi:ch1_geffen|179|161}}. <br> [[File:DocP1.png]]
#* ¿Qué tipo de persona es el Doctor? Parte 1 {{#navi:ch1_geffen|179|161}}. <br> [[File:DocP1.png]]
#* What Kind of Person is the Doctor? Part 2 {{#navi:ch1_geffen|56|90}}.  <br> [[File:DocP2.png]]
#* ¿Qué tipo de persona es el Doctor? Parte 2 {{#navi:ch1_geffen|56|90}}.  <br> [[File:DocP2.png]]
#* What Kind of Person is the Doctor? Part 3 {{#navi:ch1_geffen|119|195}}.  <br> [[File:DocP3.png]]
#* ¿Qué tipo de persona es el Doctor? Parte 3 {{#navi:ch1_geffen|119|195}}.  <br> [[File:DocP3.png]]
# Talk to all of them. You will notice that they also didn't know much about what kind of person Neumann was. Return to Maxim {{#navi:ch1_geffen|102|194}}.
# Habla con todos ellos. Notarás que tampoco sabían mucho sobre qué tipo de persona era Neumann. Regresa con Maxim {{#navi:ch1_geffen|102|194}}.
# Maxim says Margot, Neumann's wife, would probably know more about him. Let's visit her at {{#navi:ch1_geffen|178|63}}. Walk up the stairs.
# Maxim dice que Margot, esposa de Neumann, probablemente sepa más sobre él. Visítala en {{#navi:ch1_geffen|178|63}}. Sube las escaleras.
#; [[File:MagoW.png]]
#; [[File:MagoW.png]]
# Talk several times to her, she will ask you for a cup of water, before continue with her information about her husband Neumann.
# Habla varias veces con ella, te pedirá un vaso de agua antes de continuar con la información sobre su esposo Neumann.
# Walk back to entrance you will find a shining spot, to get some water for Margot.
# Regresa a la entrada y encontrarás un punto brillante para conseguir agua para Margot.
#; [[File:WaterK.png]]
#; [[File:WaterK.png]]
# Return to her and give her the water, she will tell you that Neumann had a record about his experiments, you need to find it.
# Regresa con ella y dale el agua, te dirá que Neumann tenía un registro sobre sus experimentos, necesitas encontrarlo.
# Walk again back to the basement, you will find Neumann's record under the bed. "Lift the mattress."
# Vuelve nuevamente al sótano, encontrarás el registro de Neumann debajo de la cama. "Lift the mattress."
#; [[File:Crecord.png]]
#; [[File:Crecord.png]]
# Take it and go back to Margot. You will get rewarded with 10x {{#item:1001972}}.  
# Tómalo y regresa con Margot. Recibirás como recompensa 10x {{#item:1001972}}.  
# Return to the village via @go 61 and talk to Assistant Baily {{#navi:ygg_edge|73|151}} and enter the portal. She will tell you, that the nurse's blood could be helpfull, she will go with you to Geffen to draw some blood from her.
# Regresa a la aldea vía @go 61 y habla con la Asistente Baily {{#navi:ygg_edge|73|151}} y entra al portal. Ella te dirá que la sangre de la enfermera podría ser útil, ella irá contigo a Geffen para extraerle algo de sangre.
#; [[File:PortalBaily.png]] [[File:Baily.png]]
#; [[File:PortalBaily.png]] [[File:Baily.png]]
# Head back to Margot at the top of her house. (@go 62 and {{#navi:ch1_geffen|178|63}}).
# Regresa con Margot a la parte superior de su casa. (@go 62 y {{#navi:ch1_geffen|178|63}}).
#; [[File:MagoW.png]]
#; [[File:MagoW.png]]
# Talk to Baily, she will tell you, that she will stay and monitor Mago's Progress and provide relief there before returning back to the village.
# Habla con Baily, te dirá que se quedará y monitorizará el progreso de Margot y proporcionará ayuda antes de regresar a la aldea.
#; [[File:BailyBl.png]]
#; [[File:BailyBl.png]]
# You head back with @go 61 and visit Baily's Shelf {{#navi:ygg_edge|73|151}} and enter the portal. You will get rewarded with 10x {{#item:1001972}}.
# Regresas con @go 61 y visitas el Estante de Baily {{#navi:ygg_edge|73|151}} y entras al portal. Recibirás como recompensa 10x {{#item:1001972}}.
#; [[File:BailyShelf.png]]
#; [[File:BailyShelf.png]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
2,323

edits

Navigation menu