Nidhoggur's Nest/de: Difference between revisions

Created page with "Hinweis: Die Monster können den Raum verlassen, bevor die Party endet, wodurch sie nicht getötet werden können. Achte darauf, dass dies nicht passiert."
(Created page with "Gehen Sie über das Portal am nördlichen Ende des Raums in die 2. Etage.")
(Created page with "Hinweis: Die Monster können den Raum verlassen, bevor die Party endet, wodurch sie nicht getötet werden können. Achte darauf, dass dies nicht passiert.")
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 26: Line 26:
Gehen Sie über das Portal am nördlichen Ende des Raums in die 2. Etage.
Gehen Sie über das Portal am nördlichen Ende des Raums in die 2. Etage.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Hinweis: Wenn Ihre Verbindung nach dem Betreten des 2. Stocks zu irgendeinem Zeitpunkt getrennt wird, können Sie die Instanz erst wieder betreten, wenn die Abkühlphase abgelaufen ist.
Note: If you get disconnected at anytime after going to the 2nd floor, you will be unable to re-enter the instance until the cool down has expired.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Kürzester Weg durch das Labyrinth
Shortest path through the maze
Arbeite dich durch ein kurzes Labyrinth.
Work your way through a short maze.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Am Ende des Labyrinths (199,178) gelangst du in den Bossraum. Sobald der Gruppenleiter vortritt, erscheint Nidhoggurs Schatten in der Mitte des Raumes.
At the end of the maze (199,178), you will warp to the boss room. Once the party leader steps forward Nidhoggur's Shadow will spawn at the center of the room.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Etwa alle 3 Minuten wird die gesamte Gruppe im Kampf gegen Nidhoggurs Schatten in einen von vier Nebenräumen teleportiert. Sie erhält verschiedene Statuseffekte, die 30 Sekunden lang anhalten und alle Resistenzen/Immunitäten ignorieren. Drei Ryncho und zwei Phylla erscheinen mit der Gruppe im Nebenraum. Sie müssen besiegt werden, bevor die Gruppe den Raum verlassen kann.
Approximately every 3 min while fighting Nidhoggur's Shadow, the entire party will be warped to 1 of 4 side rooms. They will receive several Status Effects that last for 30 seconds and ignore all resistances/immunities. 3 Ryncho and 2 Phylla will spawn in the side room with the party, they must be defeated before the party can leave the room.
[[File:Nydh2.png|right|frameless]]
[[File:Nydh2.png|right|frameless]]
<span style="background: #DC143C;"> Southwest (red) room: HP-75%, Bleeding Ailment</span>
<span style="background: #DC143C;"> Southwest (red) room: HP-75%, Bleeding Ailment</span>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span style="background: #1E90FF;"> NordWesten (blau) room: HP-50%, Frozen Ailment</span>
<span style="background: #1E90FF;"> Northwest (blue) room: HP-50%, Frozen Ailment</span>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span style="background: #FFFF00;"> Südosten (gelb) room: SP-50%, Sleep and Chaos Ailments</span>
<span style="background: #FFFF00;"> Southeast (yellow) room: SP-50%, Sleep and Chaos Ailments</span>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span style="background: #00FF00;"> NordOsten (grün) room: HP-25%(?), SP-50%, Poison Aliment</span>
<span style="background: #00FF00;"> Northeast (green) room: HP-25%(?), SP-50%, Poison Aliment</span>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Hinweis: Die Monster können den Raum verlassen, bevor die Party endet, wodurch sie nicht getötet werden können. Achte darauf, dass dies nicht passiert.
Note: The monsters are able to leave the room before they party is, which makes them impossible to be killed. Be sure not to let this happen.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Spieler können erst nach drei Tagen eine weitere Instanz von Nidhoggurs Nest betreten.
Players will not be able to enter another Nidhoggur's Nest instance until after three days.
{{:Nydhorgg's_Shadow_Garb}}
{{:Nydhorgg's_Shadow_Garb}}
</div>