Stats/es: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
258 bytes removed ,  11 months ago
Updating to match new version of source page
(Created page with "=='''Traits'''== right|frameless '''Se han añadido seis nuevas estadísticas relacionadas con los atributos de estado.'''")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
(Updating to match new version of source page)
 
(11 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/>
== '''Stats''' ==
== '''Stats''' ==
'''Todo el sistema de estadísticas ha sido renovado. Con el aumento del nivel máximo, el límite de las estadísticas también se elevó hasta 130. El incremento en los puntos de estadísticas disponibles permite la creación de clases híbridas verdaderas. A continuación, se muestra una breve descripción de cada estadística con comparaciones a las mecánicas pre-Renewal, si aplicable.'''
'''Todo el sistema de estadísticas ha sido renovado. Con el aumento del nivel máximo, el límite de las estadísticas también se elevó hasta 130. El incremento en los puntos de estadísticas disponibles permite la creación de clases híbridas verdaderas. A continuación, se muestra una breve descripción de cada estadística con comparaciones a las mecánicas pre-Renewal, si aplicable.'''
Line 93: Line 94:
'''Se han añadido seis nuevas estadísticas relacionadas con los atributos de estado.'''
'''Se han añadido seis nuevas estadísticas relacionadas con los atributos de estado.'''


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* A partir del nivel 200, al subir de nivel, no se otorgan puntos de estado para los atributos existentes como STR, AGI, VIT, INT, DEX y LUK.
* From level 200 on, when leveling up, status points for existing STR/AGI/VIT/INT/DEX/LUK are not given.
* Se otorgan nuevos puntos de atributo para distribuir entre los 6 nuevos atributos de estado.
* New trait status points are given to distribute among 6 new trait statuses.
* '''Activity Point''' '''(AP)''' es una nueva mecánica de recurso exclusiva para las habilidades de 4ta clase.
* '''Activity Point''' '''(AP)''' is a new resource mechanic exclusive to 4th job skills.
* Los puntos de atributo no aumentan gradualmente conforme el nivel sube.
* Attribute status points do not increase the amount of additional points gradually as the level rises.
* Las 4ta clase también obtienen bonificaciones a estos atributos a medida que aumenta su JobLVL.
* 4th job classes also gain bonus to these traits with increasing JobLVL.
* Además, a diferencia de los atributos existentes, cada nuevo atributo tiene un costo fijo de 1 punto.
* In addition, unlike the existing status, each new characteristic status has a fixed point investment cost of 1 point.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable" style="width: 100%;"
{| class="wikitable" style="width: 100%;"
|- style="background-color:#FFF0F5;text-align:center;"
|- style="background-color:#FFF0F5;text-align:center;"
Line 109: Line 107:
|- style="background-color:#FFFAFA;
|- style="background-color:#FFFAFA;
|
|
Trait that increases status physical attack and Power Attack (P.ATK)
Trait que aumenta el ataque físico de estado y el Poder de Ataque (P.ATK).
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* El ataque físico de estado aumenta en 5 por cada 1 punto.
* Status physical attack increases by 5 per 1 point.
* El P.ATK aumenta en 1 por cada 3 puntos.
* P.ATK increases by 1 per 3 points.
|Trait que aumenta la resistencia física (RES).
|Trait that increases physical resistance (RES)
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* RES aumenta en 1 por cada 1 punto.
* RES increases by 1 per 1 point.
* RES aumenta en 5 por cada 3 puntos.
* RES increases by 5 per 3 points.
|- style="background-color:#FFF0F5;text-align:center;"
|- style="background-color:#FFF0F5;text-align:center;"
|'''Wisdom (WIS)'''
|'''Wisdom (WIS)'''
|'''Spell (SPL)'''
|'''Spell (SPL)'''
|- style="background-color:#FFFAFA;
|- style="background-color:#FFFAFA;
|Trait that increases magic resistance (MRES)
|Trait que aumenta la resistencia mágica (MRES).
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* MRES aumenta en 1 por cada 1 punto.
* MRES increases by 1 per 1 point.
* MRES aumenta en 5 por cada 3 puntos.
* MRES increases by 5 per 3 points.
|Trait que aumenta el ataque mágico de estado y el Ataque Mágico de Hechizo (S.MATK).
|Trait that increases status magic attack and Spell Magic Attack (S.MATK)
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Status Magic Attack (S.MATK) aumenta en 5 por cada 1 punto.
* Status Magic Attack increases by 5 per 1 point.
* S.MATK aumenta en 1 por cada 3 puntos.
* S.MATK increases by 1 per 3 points.
|- style="background-color:#FFF0F5;text-align:center;"
|- style="background-color:#FFF0F5;text-align:center;"
|'''Concentration (CON)'''
|'''Concentración (CON)'''
|'''Creative (CRT)'''
|'''Creatividad (CRT)'''
|- style="background-color:#FFFAFA;
|- style="background-color:#FFFAFA;"
|Trait that increases accuracy (HIT), evasion (FLEE), Power Attack (P.ATK) and Spell Magic Attack (S.MATK)
|Trait que aumenta la precisión (HIT), evasión (FLEE), Poder de Ataque (P.ATK) y el Ataque Mágico de Hechizo (S.MATK).
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* HIT aumenta en 2 por cada 1 punto.
* HIT increases by 2 per 1 point.
* FLEE aumenta en 2 por cada 1 punto.
* FLEE increases by 2 per 1 point.
* P.ATK aumenta en 1 por cada 5 puntos.
* P.ATK increases by 1 per 5 points.
* S.MATK aumenta en 1 por cada 5 puntos.
* S.MATK increases by 1 per 5 points.
|Trait que aumenta Heal Plus (H.PLUS) y Critical Rate (C.RATE).
|Trait that increases Heal Plus (H.PLUS) and Critical Rate (C.RATE)
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* H.PLUS aumenta en 1 por cada 1 punto.
* H.PLUS increases by 1 per 1 point.
* C.RATE aumenta en 1 por cada 3 puntos.
* C.RATE increases by 1 per 3 points.
|}
|}
<br>
<br>
Line 162: Line 148:
|'''Spell Matk (S.MATK)'''
|'''Spell Matk (S.MATK)'''
|-  style="background-color:#FFF0F5;"
|-  style="background-color:#FFF0F5;"
|Final status physical attack and final equipment attack increases by %.
|El ataque físico final de estado y el ataque final de equipo aumentan en %.
|Final status magic attack and final equipment magic attack increases by %.
|El ataque mágico final de estado y el ataque mágico final de equipo aumentan en %.
|- style="background-color:#FFE4E1;text-align:center;"
|- style="background-color:#FFE4E1;text-align:center;"
|'''Resist (Res)'''
|'''Resist (Res)'''
|'''Magic Resist (Mres)'''
|'''Magic Resist (Mres)'''
|- style="background-color:#FFE4E1;"
|- style="background-color:#FFE4E1;"
|Before calculating physical defense, it reduces normal physical damage taken by %.<br>Note: Resist Penetration effects are limited to 50%.
|Antes de calcular la defensa física, reduce el daño físico normal recibido en %.<br>Nota: Los efectos de penetración de resistencia son limitados al 50%.
|Before calculating the magic defense, it reduces the normal magic damage received by %.<br>Note: Magic Resist Penetration effects are limited to 50%.
|Antes de calcular la defensa mágica, reduce el daño mágico normal recibido en %.<br>Nota: Los efectos de penetración de resistencia mágica son limitados al 50%.
|- style="background-color:#f7dde0;text-align:center;"
|- style="background-color:#f7dde0;text-align:center;"
|'''Heal Plus (H.Plus)'''
|'''Heal Plus (H.Plus)'''
|'''Critical Damage Rate (C.Rate)'''
|'''Critical Damage Rate (C.Rate)'''
|- style="background-color:#f7dde0;"
|- style="background-color:#f7dde0;"
|Increases the final heal recovery by %.  
|Aumenta la recuperación final de sanación en %.
This increase is applied after normal heal recovery increasing effects.
Este aumento se aplica después de los efectos normales de aumento de recuperación de sanación.
|Increases the critical damage base percent by %.
|Aumenta el porcentaje base de daño crítico en %.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Con 0 C.RATE, tu daño crítico es 140%.
* At 0 C.RATE, your critical damage is 140%.
* Con 10 C.RATE, tu daño crítico aumenta de 140% a 150%.
* At 10 C.RATE, your critical damage increases from 140% to 150%.
|}
</div>
5,367

edits

Navigation menu