Monster taming will interfere with the next portion of the quest. So don't do it. (Though I'm not sure which items you would use to tame...)