17.2 Sage Legacy/de: Difference between revisions

17.2 Sage Legacy/de (view source)

Revision as of 07:41, 27 May 2025

94 bytes added , 6 months ago

Created page with "# Sprich mit '''Chirp''' im Tartaros'schen Lagerhaus {{#navi:ba_2whs01|150|51}}. #;File:172_05.png # Finde 5 kaputte Reinigungsroboter (sie befinden sich auf derselben Karte). # Kehre zu Chirp zurück und sprich mit ihr. Du erhältst 3 {{#item:1000103| Varmeal Tickets}}. # Untersuche das '''Schloss''' oben rechts auf der Karte, in der Nähe von {{#navi:ba_2whs01|274|290}}. #;File:172_06.png # Kehre noch einmal zu Chirp zurück, du erhältst 3 {{#item:1000103| Var..."

VisualWikitext

Reeen

Administrators

5,613

edits

@@ Line 248: / Line 248: @@
 * Belohnung: 15 {{#item:1000103| Varmeal Tickets}}
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+# Sprich mit '''Chirp''' im Tartaros'schen Lagerhaus {{#navi:ba_2whs01|150|51}}.
-# Talk with '''Chirp''' inside the Tartaros' Warehouse {{#navi:ba_2whs01|150|51}}.
 #;[[File:172_05.png]]
-# Hunt down 5 Broken Cleaning Robots (they are found on the same map).
+# Finde 5 kaputte Reinigungsroboter (sie befinden sich auf derselben Karte).
-# Return to Chirp and talk with her. You'll get 3 {{#item:1000103| Varmeal Tickets}}.
+# Kehre zu Chirp zurück und sprich mit ihr. Du erhältst 3 {{#item:1000103| Varmeal Tickets}}.
-# Investigate the '''Lock''' at the top right corner of the map, near {{#navi:ba_2whs01|274|290}}.
+# Untersuche das '''Schloss''' oben rechts auf der Karte, in der Nähe von {{#navi:ba_2whs01|274|290}}.
 #;[[File:172_06.png]]
-# Return to Chirp one more time, you'll get 3 {{#item:1000103| Varmeal Tickets}}.
+# Kehre noch einmal zu Chirp zurück, du erhältst 3 {{#item:1000103| Varmeal Tickets}}.
-# Investigate these three locations (marked on your minimap) and you'll get 1 {{#item:1000102| Emergency Key}}:
+# Untersuche diese drei Orte (auf deiner Minikarte markiert) und du erhältst 1 {{#item:1000102| Notschlüssel}}:
-#; Check your inventory to have enough space.
+#; Überprüfe dein Inventar auf ausreichend Platz.
-#*The first Emergency Key is at {{#navi:ba_2whs01|110|218}}.
+#*Der erste Notschlüssel befindet sich bei {{#navi:ba_2whs01|110|218}}.
-#*The second Emergency Key is at {{#navi:ba_2whs01|14|282}}.
+#*Der zweite Notschlüssel befindet sich bei {{#navi:ba_2whs01|14|282}}.
-#*The third Emergency Key is at {{#navi:ba_2whs01|222|257}}.
+#*Der dritte Notschlüssel befindet sich bei {{#navi:ba_2whs01|222|257}}.
-# Return to the Lock at the top right, you will be warped one floor below. <br>''You have now gained access to the basement of the Tartaros' Warehouse.''
+# Kehre zum Schloss oben rechts zurück. Du wirst eine Etage tiefer teleportiert. <br>„Du hast jetzt Zugang zum Keller des Tartaros-Lagers.“
-# Talk to the '''Head''' on the left side of the room, near {{#navi:ba_2whs02|37|312}}.
+# Sprich mit dem „Leiter“ auf der linken Seite des Raums, in der Nähe von {{#navi:ba_2whs02|37|312}}.
 #;[[File:172_07.png]]
-# Go through the pile of '''Junk''' at {{#navi:ba_2whs02|31|50}} for a body and you'll get {{#item:1000101| Automatic Doll Parts}}.
+# Durchsuchen Sie den '''Schrott'''-Haufen bei {{#navi:ba_2whs02|31|50}} nach einem Körper und Sie erhalten {{#item:1000101| Automatic Doll Parts}}.
 #;[[File:172_08.png]]
-# Go through the pile of '''Junk''' at {{#navi:ba_2whs02|129|82}} for an arm and you'll get {{#item:1000101| Automatic Doll Parts}}.
+# Durchsuchen Sie den '''Schrott'''-Haufen bei {{#navi:ba_2whs02|129|82}} nach einem Arm und Sie erhalten {{#item:1000101| Automatic Doll Parts}}.
 #;[[File:172_09.png]]
-# Go through the pile of '''Junk''' at {{#navi:ba_2whs02|238|121}} for legs and you'll get {{#item:1000101| Automatic Doll Parts}}.
+# Durchsuche den '''Schrott'''-Haufen bei {{#navi:ba_2whs02|238|121}} nach Beinen und du erhältst {{#item:1000101| Automatic Doll Parts}}.
 #;[[File:172_10.png]]
-# Go back to the Head at the top left corner and assemble the body. You will get 3 {{#item:1000103| Varmeal Tickets}} as a reward.
+# Gehe zurück zum Kopf in der oberen linken Ecke und baue den Körper zusammen. Du erhältst 3 {{#item:1000103| Varmeal Tickets}} als Belohnung.
-# Talk to Chirp back on the first storage floor {{#navi:ba_2whs01|150|51}}, you'll get 6 {{#item:1000103| Varmeal Tickets}} and some experience.<br>''You have unlocked the [https://muhro.eu/wiki/index.php?title=Daily_Quests_17.2#First_Warehouse_Floor_Cleanup First Warehouse Floor Cleanup] daily quest.''<br>''You have unlocked the [https://muhro.eu/wiki/index.php?title=Daily_Quests_17.2#Underground_Warehouse_Cleanup Underground Warehouse Cleanup] daily quest.'' <br clear="all">
+# Sprich mit Chirp im ersten Lagergeschoss {{#navi:ba_2whs01|150|51}}, du erhältst 6 {{#item:1000103| Varmeal Tickets}} und etwas Erfahrung.<br>''Du hast die tägliche Quest [https://muhro.eu/wiki/index.php?title=Daily_Quests_17.2#First_Warehouse_Floor_Cleanup First Warehouse Floor Cleanup] freigeschaltet.''<br>''Du hast die tägliche Quest [https://muhro.eu/wiki/index.php?title=Daily_Quests_17.2#Underground_Warehouse_Cleanup Underground Warehouse Cleanup]freigeschaltet.'' <br clear="all">
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">