Bios Island/ru: Difference between revisions

Bios Island/ru (view source)

Revision as of 13:30, 9 May 2025

818 bytes added , 6 months ago

Created page with "# Войдите в Огненную пещеру, поговорив с Варпером > Инстансы > Остров Биос. # Поговорите с '''Бродячим стариком'' {{#navi:moro_cav|45|60}}, чтобы начать квест острова Биос. #; frameless #Нажмите на '''Желтое семя'' {{#navi:moro_cav|45|60}}, которое находится прямо у бродячего стари..."

VisualWikitext

EmotionalVik

1,262

edits

@@ Line 15: / Line 15: @@
 В частях 1 и 2 ваша цель — убить каждого моба на карте, чтобы открыть варп в дальнем правом углу.
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+# Войдите в Огненную пещеру, поговорив с Варпером > Инстансы > Остров Биос.
-# Enter the Fire Cave by talking to the Warper > Instances > Bios Island.
+# Поговорите с '''Бродячим стариком'' {{#navi:moro_cav|45|60}}, чтобы начать квест острова Биос.
-# Talk to the '''Wandering Old Man''' {{#navi:moro_cav|45|60}} to begin the Bios Island quest.
 #; [[File:DemonGod-029.png|frameless]]
-#Click on the '''Yellow Seed''' {{#navi:moro_cav|45|60}} which is right to the Wandering Old Man. You can generate and enter the instance from this NPC.
+#Нажмите на '''Желтое семя'' {{#navi:moro_cav|45|60}}, которое находится прямо у бродячего старика. Вы можете сгенерировать и войти в инстанс от этого NPC.
-#Once you've entered, walk a bit on the east to get a dialogue scene between Vrid and Zeith.
+#После того, как вы войдете, пройдите немного на восток, чтобы увидеть диалоговую сцену между Вридом и Зейтом.
-#You will be asked to eliminate all the monsters in the first and second floor to proceed. They do a lot of damage so be careful!
+#Вам будет предложено уничтожить всех монстров на первом и втором этаже, чтобы продолжить. Они наносят много урона, так что будьте осторожны!
-#Once you reach the final room, you will meet Vrid and Zeith again. After the dialogue, 3 series of mobs will spawn. Kill them all to proceed.
+#Как только вы достигнете последней комнаты, вы снова встретитесь с Вридом и Зейтом. После диалога появятся 3 серии мобов. Убейте их всех, чтобы продолжить.
-#The Reaper Yanku will then spawn. He is relatively easy, just make sure to avoid the Comet attack (you can use spellbreak on this one).
-#The MVP will drop a Prize of Hero (regular drop) after dying. You can then talk to Vrid to exit the area and be rewarded with a Token of Hero.
+После этого появится #Жнец Янку. Он относительно прост, просто избегайте атаки Кометы (вы можете использовать разбивание заклинаний на этой атаке).
-</div>
+#Самый ценный игрок выронит Приз Героя (обычный дроп) после смерти. Затем вы можете поговорить с Вридом, чтобы выйти из области и получить в награду Знак Героя.
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">