Translations:Chapter 1/40/ja

The Land of Heat

| @go 61 で Village に戻り、(ygg_fruit 80, 122) にいるLaphine Shashaに話しかけてください。彼女に2回話しかけます。
|- | 治療法の最後の手がかりはMuspelheimで見つかるようです。(ygg_fruit 71, 78) にいるDevriesを訪ねてください。報酬として 10x Root Gold Coin (1001972) を獲得します。
|- | MuspelheimのVolund Valleyへ移動する準備が整いました。Volund Valleyで一行を見つけてください。 |- | (ygg_edge 36, 117) のポータルに入ってください。
|- | The Land of Heat に入るには、マップの東側上部の (ygg_roots 342, 248) へ移動してください。
|- | マップに入るとSurvey Pointが見つかります。近づくと安全な場所へ入れます。
|- | 安全な場所の中では、Chezたちがあなたを待っています。温度調整装置のおかげで、Muspelheimでの活動が可能になりました。
|- | さらに奥へ進み、(mu_fild01 158, 217) にいるHarbanを見つけてください。Halに関する情報をいくつか得られます。さらに詳しく知るには、Muspelheimの奥へ進んでください。
|- | Muspelheimの奥では、(mu_fild01 224, 245) にTamarinがいます。
|- | Tamarinから一行について聞き、次は (mu_fild01 196, 184) のYupilusを探します。彼の実験のためにHalを集めるよう頼まれます。
|- | 以下の8人のWorkersのところへ向かってください：

• (mu_fild01 236, 293)
  
• (mu_fild01 218, 308)
  
• (mu_fild01 166, 369)
  
• (mu_fild01 134, 308)
  
• (mu_fild01 125, 303)
  
• (mu_fild01 35, 192)
  
• (mu_fild01 90, 195)
  
• (mu_fild01 120, 235)
  

|- | 必要な数のHalを集めたら、(mu_fild01 199, 185) のYupilusのところへ戻ってください。安全な場所の中ではHarbanにも話しかけます。
もう一度Yupilusに話しかけると、報酬として 10x Root Gold Coin (1001972) を獲得します。
|}