Translations:15.1 and 15.2 Phantasmagorika/5/cs

1. Začátek Episode 15.1. Když vstoupíš do Eden Group, Lime Evenor tě vyzve, abys se připojil k výkopové skupině v Juperosu. Projdi dialogem a pokračuj.
   
2. Na Eden 2nd Floor v místnosti nejvíce vlevo mluv s Commander Arquien, Nile (moc_para01 133, 170), zakladatelkou Eden Group.
   

   
   

3. Pokračuj do místnosti vpravo a mluv s Lime Evenor (moc_para01 174, 165).
   

   
   

   • Představí tě Archeologist Aureth (moc_para01 172, 164) a navrhne, abys se přesunul na výkopové naleziště.
     
4. Mluv s Guide Elisha (yuno_fild07 216, 157) na Juno field.
   • Zeptej se jí na registraci a poté na směr. Nasměruje tě do Rekenber Headquarters v Lighthalzenu.

   

5. Pokračuj do Rekenber Headquarters v Lighthalzenu a mluv s Leitnerem (lhz_in01 75, 205) za pultem v prvním patře západně od hlavního stolku.
   • Zaregistruje tě a povolí ti použít výtah do Verus Findspot.

   

6. Vrať se k Guide Elisha a řekni své jméno.
   • Pokusí se tě poslat do Verus Findspot, ale zdá se, že výtah je mimo provoz.
   • Pokračuj do Verus Findspot pěšky přes Juperos 1, jak je popsáno níže.
   • Pozor: Pokud je ještě nemáš nebo si je chceš koupit od jiných hráčů, doporučuje se nasbírat nyní 30 Used Iron Plates v Juperosu, protože je budeš potřebovat později.
7. Pokračuj do Juperos Ruins 1 (juperos_01 244, 87) a jdi na výkopové naleziště na jihovýchodě mapy.
   • Odtud pokračuj na spodek nové mapy, abys vstoupil do Juperos Eastern Ruins.
     
   • Rekenber Guard u vchodu (juperos_01 15, 151) ti označí polohu tunelu.
     

   
   

   • Nyní máš přístup k Passage Cleaning.
     
   • Pokračuj přes Verus Outer Tunnel, abys dorazil do Verusu.
     

     
     

   • Po příchodu do Verusu mluv s Receptionist Nara. Když se zeptá, napiš jméno výkopového týmu: Atnad (verus04 182, 168)
     
     • Nyní máš přístup k Eliminating Risks and Verus Daily Quest
       
     • Nyní máš přístup k Charleston Crisis Instance..
8. Ve Verusu mluv s Guide Scarlet (verus04 119, 220).

   

   • Zjistíš, že Deu, Alf, Mark, Tamarin a Magi jsou ve výtahu, když se začne hroutit.
   • Požádá tě, abys jí přinesl 30 Used Iron Plates na podporu výtahu.
9. Vrať se k ní s předměty a oprav výtah.
   • Parta bezpečně dorazí na zem a poděkuje ti za tvé úsilí.
   • Výtah je nyní k dispozici pro přesun na povrch a zpět (Juno Field 7).

   Zde můžeš dále plnit úkoly Last Room Instance.
   

10. Mluv s Nara a vlož "Atnad".

    
    

11. Mluv s Archaeologist Aures (verus04 141, 193).
    

    
    

12. Mluv s Ian Atnad (verus04 144, 193).
    
    • Požádá tě, abys nasbíral 20 Power Control Devices, abys prokázal, co umíš.
      
    • Poznámka: Power Control Devices se ti náhodně přidají do inventáře, když zabiješ robotické příšery kolem Verusu.
      
    • Pokud se vrátíš s více než 20 v inventáři, vezme si je všechny, ale protože jsou od začátku vázané na postavu, nezáleží na tom.
      

    
    

13. Po nasbírání je předej Archaeologist Atnad.
    
14. Mluv s Archaeologist Aureth a on tě požádá, abys mluvil s Machinist Lloyd ve Verus Center Square.
    
15. Machinist Lloyd (verus03 103, 177) tě požádá, abys nasbíral kondenzovanou energii z nedalekých Machine Remnants.
    
    • S 10 Empty Bottles v inventáři nasbírej 10 Enriched Energy z nedalekých Machine Remnants a doruč je Lloydovi.
      

    
    

    • Souřadnice Machine Remnant:
      

    (verus03 127, 145) · (verus03 127, 145) · (verus03 104, 181) · (verus03 204, 202) · (verus03 219, 199)
    

    (verus03 260, 194) · (verus03 198, 181) · (verus03 207, 115) · (verus03 54, 78) · (verus03 24, 74)
    

    (verus03 41, 121) · (verus03 62, 120) · (verus03 44, 195) · (verus03 124, 61) · (verus03 168, 229)
    

16. Doruč 10 Enriched Energy zpět Machinist Lloydovi.
    
17. Vrať se k Archaeologist Aureth a on ti dá Excavation Report, který sestavil, a požádá tě, abys ho doručil Commander Louis.
    
18. Mluv s Commander Louis (verus04 179, 165) a podej mu zprávu o výsledcích výzkumu.

    
    

    • Nyní máš přístup k New Power Source.
      
19. Mluv znovu s Ian Atnad a on ti nařídí, abys mu přinesl nějaké lahůdky.
    
    • Budeš se muset poradit s ostatními členy výkopového týmu, abys zjistil, co si přeje.
      
20. Najdi Luke Lapez (verus03 107, 177) ve Verus Center Square a on ti nabídne, že uvaří nějaké jídlo, když mu přineseš ingredience.
    
    • Přines mu 2 Meat, 1 Mora Mandarin a 1 Banana.
      
    • Vrať se k němu s ingrediencemi a on pro tebe vytvoří Bifrost.
      

    
    

21. Doruč Bifrost Ian Atnad a zeptej se ho na poslední průzkum.
    
    • Požádá tě, abys mu dal čas na uspořádání myšlenek.
      
    • Nyní máš přístup k Core Collection.
      
22. Konec Episode 15.1. Mluv znovu s Ian Atnad a vyber "Converse".
    
    • Vysvětlí, že poslední průzkum nebyl nic zvláštního a že výkopovým nalezištěm byl Juperos.
      
23. Začátek Episode 15.2. Mluv s Ian Atnad a on tě požádá, abys zkontroloval výzkumná zařízení, jestli v nich není něco neobvyklého.
    
    • Nyní máš přístup k Verus 01: Lab-OPTATIO.
      
    • Nyní máš přístup k Verus 02: R&D-WISH.
      
    • Nyní máš přístup k Under Bunker.
      
    • Nyní máš přístup k Central Laboratory Instance.
      
24. Jdi do R&D-WISH, jednu mapu severně od Verus Center Square (verus03 169, 256).
    
25. Hned severně vlevo od vchodu je hromada Strewn Paper (verus02 61, 29).
    
    • Prohlédni ji a získáš Memory Record.
      

    
    

26. Vrať se k Ian Atnad a on tě požádá, abys přinesl Record Player od Commander Arquien, Nile.
    
27. Vrať se na Eden 2nd Floor a vejdi do místnosti vlevo nahoře. Mluv s Commander Arquien, Nile (moc_para01 133, 170).
    
    • Požádej ji o Record Player.
      

    
    

28. Mluv s ní znovu a ona ti sdělí, že potřebuje ještě 5 Memory Record, aby to fungovalo.
    
29. Po nasbírání Memory Records mluv s Commander Arquien (verus04 172, 149) ve Verusu.
    
    • Požádá tě, abys to přehrál sám, tak klikni na Record Player nalevo od ní a vyslechni nahrávku.
      

    
    

30. Mluv s ní znovu a ona tě pošle zpět k Ian Atnad.
    
31. Mluv s Ian Atnad a zjistíš, že je potomkem Verusu.
    
    • Řekni mu o obsahu Memory Record
      
    • Požádá tě, abys získal nějaké Memory Records z laboratoře na mapě severozápadně od Verus Center Square.
      
32. Pokračuj do Lab-OPTATIO (verus03 55, 251), severozápadně od Verus Center Square.
    
33. Mluv s Verity (verus01 123, 181).
    
    • Přesune tě do Under Bunker.
      

    
    

34. Když dorazíš, prohledej oblast kvůli podivným zářícím objektům, které vypadají jako Strewn Paper, ze kterých jsi nasbíral Memory Records.
    
    • Poskytnou ti Laboratory Memory Record, nasbírej jich 5.
      
35. Po nasbírání 5 Laboratory Memory Record se vrať k Commander Arquien ve Verusu.
    
36. Řekne ti, abys si nahrávku poslechl znovu.
    
37. Poté, co se přehraje, mluv znovu s Commander Arquien, která tě opět pošle k Ian Atnad.
    
    • Také dostaneš Record Piece.
      
    • Po dosažení vchodu do Last_Room dostaneš 2x Mysterious Egg (12610) + 2x Mysterious Egg II (12871)
      
    • Nyní máš přístup k Collect Memory Records of Research Facilities.
      
    • Nyní máš přístup k Collect Memory Records of Laboratories.
      
38. Konec Episode 15.2. Mluv s Ian Atnad a podej zprávu o Memory Record.