Translations:Sarah and Fenrir/11/ja

Gear

Item	Description
Sarah's Battle Robe [1] (15121)	Sarah's robe that imbued with spiritual power. _______________________ Random chance to increase MATK by (8*Refine Level) for 10 sec when dealing magical damage. _______________________ Type: Armor Position: Armor Defense: 35 Armor Level: 1 Refinable Weight: 80 Required Level: 145
Sarah's Left Earring (28310)	Sarah's Left Earring. Enables wearer to use Sarah's power. _______________________ Enables the use of Level 1 Heal. _______________________ Type: Armor Position: Left Accessory Armor Level: 1 Weight: 10 Required Level: 145
Sarah's Right Earring (28311)	Sarah's Right Earring. Enables wearer to use Sarah's power. _______________________ Enables the use of Level 1 Teleport. _______________________ Type: Armor Position: Right Accessory Armor Level: 1 Weight: 10 Required Level: 145
Fragment of Gigantes (6803)	Fragment of Gigantes. It seems that some people want these fragments. _______________________ Type: Valuable _______________________ Type: Etc Position: Unknown Weight: 1

エンチャント

Sarah's EarringのエンチャントNPCを解放するには、インスタンスをクリアし、インスタンスの最後にいるFenrirに話しかける必要があります。初回クリア時には、Professor Bernhardに話しかけると最初のリングを受け取れます。無料のリングは1キャラクターにつき1個のみです。

追加のリングは、1 Fragment of Gigantes (6803)と引き換えにAssistant Professorから購入できます。

Assistant Professorは、装備中のリングにエンチャントを施してくれます。エンチャントはランダムですが、希望するボーナスのカテゴリを選択できます。各リングは2回までエンチャントでき（3番目と4番目のスロット）、試行するたびに4 Fragment of Gigantes (6803)を消費します。破壊される可能性があります。

1回目のエンチャント（3番目のスロット）

CRITまたはCritical（3番目のスロット） 名前 効果 Critical Lv2 (4939) CRI +2. _______________________ Type: Enchant Position: Unknown Critical Lv3 (4940) CRI +4. _______________________ Type: Enchant Position: Unknown Fatal Lv1 (4863) Increases Critical Damage by 4%. _______________________ CRI +1 _______________________ Type: Enchant Position: Unknown Fatal Lv2 (4864) Increases Critical Damage by 6%. _______________________ CRI +2. _______________________ Type: Enchant Position: Unknown

Expert ArcherまたはParrying（3番目のスロット） 名前 効果 Expert Archer Lv1 (4832) Increases Ranged Physical Damage by 2%. _______________________ Type: Enchant Position: Unknown Expert Archer Lv2 (4833) Increases Ranged Physical Damage by 4%. _______________________ Type: Enchant Position: Unknown Parrying Lv1 (4942) Perfect Dodge +3 _______________________ Type: Enchant Position: Unknown Parrying Lv2 (4943) Perfect Dodge +4 _______________________ Type: Enchant Position: Unknown

SavingまたはMATK（3番目のスロット） 名前 効果 Saving Lv1 (4945) Decreases SP Consumption by 2% _______________________ Type: Enchant Position: Unknown Saving Lv2 (4946) Decreases SP Consumption by 4% _______________________ Type: Enchant Position: Unknown MATK+3% (4897) MATK +3% _______________________ Type: Enchant Position: Unknown MATK+4% (4898) MATK +4% _______________________ Type: Enchant Position: Unknown

ASPDまたはDelay After Skill（3番目のスロット） 名前 効果 DelayAfterAttack Lv1 (4869) Decreases After Attack Delay by 4%. _______________________ Type: Enchant Position: Unknown DelayAfterAttack Lv2 (4872) Decreases After Attack Delay by 6%. _______________________ Type: Enchant Position: Unknown AfterSkillDelay Lv1 (4948) Decreases After Cast Delay by 2%. _______________________ Type: Enchant Position: Unknown AfterSkillDelay Lv2 (4949) Decreases After Cast Delay by 4%. _______________________ Type: Enchant Position: Unknown

2回目のエンチャント（4番目のスロット）

CRITまたはCritical（4番目のスロット） 名前 効果 Critical Lv2 (4939) CRI +2. _______________________ Type: Enchant Position: Unknown Critical Lv3 (4940) CRI +4. _______________________ Type: Enchant Position: Unknown Critical Lv4 (4941) CRI +6. _______________________ Type: Enchant Position: Unknown Fatal Lv1 (4863) Increases Critical Damage by 4%. _______________________ CRI +1 _______________________ Type: Enchant Position: Unknown Fatal Lv2 (4864) Increases Critical Damage by 6%. _______________________ CRI +2. _______________________ Type: Enchant Position: Unknown Fatal Lv3 (4865) Increases Critical Damage by 8%. _______________________ CRI +3. _______________________ Type: Enchant Position: Unknown

Expert ArcherまたはParrying（4番目のスロット） 名前 効果 Expert Archer Lv1 (4832) Increases Ranged Physical Damage by 2%. _______________________ Type: Enchant Position: Unknown Expert Archer Lv2 (4833) Increases Ranged Physical Damage by 4%. _______________________ Type: Enchant Position: Unknown Expert Archer Lv3 (4834) Increases Ranged Physical Damage by 6%. _______________________ Type: Enchant Position: Unknown Parrying Lv1 (4942) Perfect Dodge +3 _______________________ Type: Enchant Position: Unknown Parrying Lv2 (4943) Perfect Dodge +4 _______________________ Type: Enchant Position: Unknown Parrying Lv3 (4944) Perfect Dodge +5 _______________________ Type: Enchant Position: Unknown

SavingまたはMATK（4番目のスロット） 名前 効果 Saving Lv1 (4945) Decreases SP Consumption by 2% _______________________ Type: Enchant Position: Unknown Saving Lv2 (4946) Decreases SP Consumption by 4% _______________________ Type: Enchant Position: Unknown Saving Lv3 (4947) Decreases SP Consumption by 6% _______________________ Type: Enchant Position: Unknown MATK+3% (4897) MATK +3% _______________________ Type: Enchant Position: Unknown MATK+4% (4898) MATK +4% _______________________ Type: Enchant Position: Unknown MATK+5% (4899) MATK +5% _______________________ Type: Enchant Position: Unknown

ASPDまたはDelay After Skill（4番目のスロット） 名前 効果 DelayAfterAttack Lv1 (4869) Decreases After Attack Delay by 4%. _______________________ Type: Enchant Position: Unknown DelayAfterAttack Lv2 (4872) Decreases After Attack Delay by 6%. _______________________ Type: Enchant Position: Unknown DelayAfterAttack Lv3 (4873) Decreases After Attack Delay by 8%. _______________________ Type: Enchant Position: Unknown AfterSkillDelay Lv1 (4948) Decreases After Cast Delay by 2%. _______________________ Type: Enchant Position: Unknown AfterSkillDelay Lv2 (4949) Decreases After Cast Delay by 4%. _______________________ Type: Enchant Position: Unknown AfterSkillDelay Lv3 (4950) Decreases After Cast Delay by 6%. _______________________ Type: Enchant Position: Unknown