Translations:20 The Immortal/2/es

From MuhRO
Jump to navigation Jump to search
  1. El NPC Horr (icecastle 27, 126) hablará contigo sobre la investigación para encontrar la entrada a la guarida de la serpiente. No pudo encontrar la entrada, así que decidió ampliar el radio de búsqueda. Para eso, necesita un equipo de aventureros. Te dice que los otros aventureros están esperando en el castillo de hielo. Si usaste el skip ticket ep19, ¡tienes que hacer la Side Quest EP 19 Surveillance for an Underground Hideout!
  2. En (icas_in 261, 197), habla con Leon. Él explica que los Rgans podrían estar ubicados en el Ancient Ice Gorge, un lugar donde vive una antigua raza de icewind. Todos se unirán a la búsqueda, ya que hay suficientes otros para proteger el castillo.
  3. Ancient Ice Gorge está en (jor_back5 353, 73) habla con Lehar, él te llevará a un lugar más seguro para hablar.
  4. Dentro del lugar seguro, habla con Lehar de nuevo. Aparece un Ancient Icewind y ataca a Horr rápidamente. Así que Lehar decide huir a otro lugar. (jor_safty1 64, 328)
  5. Habla de nuevo con Lehar. Te dice que ahora debería ser más seguro. Después de preguntarse por qué los ancient icewinds son tan agresivos, Horr reconoce rastros que son de los Iwin. Mirando más de cerca, también hay rastros de Rgan, así que el equipo decide buscar más señales.(jor_safty1 195, 327)
  6. En (jor_back5 355, 352) Miriam te está esperando y te teletransporta de nuevo a un lugar seguro (jor_safty1 328, 324). Miriam luego le dice a todos que encontró un Rgan congelado que fue atacado por ancient icewinds.
    Lehar encontró algún tipo de máquina cerca del Rgan que el Rgan intentó instalar allí. Después de tomar la evidencia, Lazy sugiere volver al Ice Castle y ver qué hacer a continuación. Serás teletransportado después del diálogo.
  7. Vuelve a (icas_in 258, 192) donde el equipo ya te está esperando. Después de explicar lo que el equipo encontró, Leon decidió dar la evidencia a Vellugunde para encontrar el propósito de esa cosa. Después de que Vellugunde le dice al equipo que necesita algo de tiempo para investigar, Horr aparece a tu lado para hablar contigo en privado.
  8. Camina hacia el norte y habla con Horr (icas_in 259, 219). Él quería decirte que encontró el cadáver de un Rgan con huellas y rastros de plumas que pertenecen a Iwin. Te pide que recorras el castillo de hielo con él e investigues en secreto si hay personas desaparecidas.
  9. Sal y ve al norte de los barracones (icas_in 109, 38) y habla con Torr. Te dice que no falta nadie y que todos los Iwin están defendiendo el castillo con lealtad.
  10. Desde tu posición, camina hacia el oeste y ve a la primera casa en el norte. Hay un punto brillante que es una señal sospechosa en los callejones traseros en (icecastle 209, 237). Después de mirar los callejones traseros, encuentras rastros de algo que entró pero nunca salió.
  11. Ve a Charr (icecastle 67, 222) quien te dice que todos en el vecindario todavía están aquí. Decides volver con Horr.
  12. Vuelve con Horr en (icas_in 259, 219), elige la primera opción: "Nothing much...". Después de explicar todo lo que descubriste, Horr tiene un mal presentimiento sobre esto. Aparece Vellgunde para decirte que está lista para compartir los resultados.
  13. Habla con Vellgunde (ices_in 141, 216) quien descubrió que la cosa mágica de jorback es un absorbedor de maná que recoge y almacena maná. El equipo sospecha que Bagot creó este objeto mágico.
  14. Sal del castillo y muévete frente a la entrada; Lehar te está esperando. Crea una party de un solo miembro y habla con él.
    Canyon Exploration
  15. Habla con Lehar, él te dice que vayas un poco más lejos, a las 3 en punto desde tu posición, hacia tu área de búsqueda.
  16. Encontrarás 2 Iwins. Habla con el de la izquierda. Preguntándote por qué 2 Iwin están patrullando en tu área de búsqueda, piensas que no es nada más que tu mal humor. Pero de repente te atacarán y se teletransportarán a otro mapa.
  17. Habla con Lehar de nuevo. Te dirá que él también fue atacado. Te sorprende que haya traidores entre los Iwin. Lehar te dirá que dejes de hablar porque puede oír algo.
  18. Oirás a Bagot y Lasgand hablando sobre sus planes de convertir a Lasgand en un dios para romper la barrera y apoderarse de rune midgard. Después de eso, Bagot aparece y te dice que te usará como ofrenda para su experimento. Después de que Bagot desaparezca, habla con Lehar. Aparece un misterioso White Cat y se une a la conversación y te ayuda a escapar de la prisión.
  19. Habla con Lehar y encontrarás a Bagot con un hombre misterioso. Escuchas su conversación hasta que se van. El Cat luego se mueve y decides seguirlo.
  20. Sigue la navi y habla con Lehar de nuevo. Verás un grupo de Rgans que aprendieron a transformarse en Iwin, al igual que el equipo de aventureros en Rgans. Lehar decide que es hora de buscar una salida.
  21. Después de hablar con el Cat, oyes que los Rgans descubrieron vuestra fuga. Sigues al Cat que te ayuda con algún tipo de habilidad mágica.
  22. Habla con Lehar quien está agradecido con el gato. Después de hablar, ves la puerta del Snake Nest, así que decides abrirla para escapar.
  23. Después de entrar al portal, aparecen Lasgand y Bagot para hablar sobre la fuga. Sintieron el poder mágico pero no saben de quién es. Lasgand decide dejar la puerta abierta y usarla como cebo para ti. Serás teletransportado de vuelta al Ice Castle.
  24. Vuelve a (icas_in 259, 194) y habla con Miriam quien reunirá a todos.
  25. Aparecerá el resto del equipo. Habla con Lazy. Está feliz de que hayas vuelto y estés a salvo. Después de contarles a todos que los Rgan encontraron una forma de transformarse en Iwin, Leon sugiere infiltrarse en el Nest para reunir más información sobre el lugar que Lasgand y Bagot valoran. Horr te dice que encuentres a Oriryo Trooper, quien puede ayudar a encontrar a los Iwin falsos.
  26. Encuentra a Oriryo Trooper, quien está en (icas_in 100, 55). No confía en los aventureros. Luego explica que la operación contra los Rgan fue un éxito, pero sabe que los Rgan se están infiltrando en el Ice Castle. El proveedor sugiere entonces establecer una contraseña para distinguir a los Iwin falsos de los verdaderos. Aceptas diciendo: "I'll suggest it. I'll gladly do it." Él te explicará cómo funciona el sistema de contraseñas. La contraseña se restablecerá todos los días, así que debes revisarla cada día.
  27. Ahora tienes acceso a la Daily Quest "Today's Watchword".
  28. Para continuar la misión principal, debes seguir la "Era of cold War and Espionage". Habla con el warper > dungeons > Snake's Nest. Sigue la navegación (jor_nest 37, 266).
  29. Habla con Lazy, quien está orgulloso y llama al grupo una élite que puede derribar ciudades enteras. Intenta abrir la puerta con los demás. Después de muchos intentos, habla con Horr, quien está avergonzado de cómo resultó. Ahora puedes entrar por la puerta, pero necesitas transformarte en un Rgan. Así que necesitas un 101162.png Rgan Transformation Scroll (101162).
  30. Serás teletransportado a jor_root1. Allí tienes que hablar con el NPC Rgan Shaman, quien intenta matarte. Al matar al Shaman obtienes una kill quest, tienes que cazar:
    • 5x Great Rgan Shaman (nivel 1 donde está Rgan Shaman)
    • 5x Jormungand Church Shama (nivel 2)
  31. Después de matarlos, hay un portal oculto en el mapa de nivel 2 arriba a la derecha (jor_root2 234, 248).
  32. Dentro, habla con Lazy. Te pregunta si pudiste encontrar la entrada. Lehar, quien ya encontró la entrada, aparece más tarde. Lazy entra solo primero porque es el Rgan de rango más alto.
  33. Después de eso, habla con Miriam. Lazy aparece de repente e informa que fue atacado instantáneamente por otros Rgans de alto rango. Después de pensar cómo llegar allí, aparece un Shaman y Lazy sugiere usar su cara para entrar y salir.
  34. Habla con Horr, quien es escéptico sobre el plan de Lazy. Después de hablar un poco, Lazy aparece con la identidad del Shaman y ahora puedes entrar en el mapa en la parte superior del mapa.
  35. En (jor_sanct 155, 85) un Rgan te está esperando. Lazy lo convence de que regresaste de una larga patrulla y ayudaste con trabajo duro. Hablando por segunda vez, te dirá cómo los humanos se metieron con ellos y te pide que lo ayudes. Obtienes la misión de recolectar 3x 1001154.png Snake Strawberry (1001154).
  36. Vuelve un mapa atrás y encuentra los lugares Callout (los signos más en el mini mapa), al hacer clic en ellos tienes la posibilidad de obtener un 1001154.png Snake Strawberry (1001154)
  37. Vuelve con el Rgan (jor_sanct 155, 85). Te cuenta de qué se trata este lugar. Te enviará al siguiente Rgan para que pueda descansar.
  38. Habla con el siguiente Rgan en (jor_sanct 178, 125) quien explica qué hacen los dispositivos. También te dice que se transforman en Iwin para poder caminar libremente afuera e instalar esos por todas partes. Obtienes un 1001218.png Horsepower Recovery Device (1001218).
  39. Habla con el Rgan a la izquierda del mapa. Te dirá que ya hizo todo el trabajo. Pero no da información sobre otros humanos en este lugar. Después de que desaparece, aparecen Lazy y los demás. No obtienen mucha información debido a lo silenciosos que son los otros obispos y cuánto trabajan. Nadie sabe dónde está Lasgand y su mano derecha, así que todos decidieron deambular y hablar con los otros Rgans.
  40. Tienes que hablar con todos los NPCs en el mapa: Hablando con Eriligand, te dice que Lasgand trajo a todos para poder comérselos a todos. Que todo el que sea Hijo de Lasgand, pertenece a Lasgand.
  41. En el segundo diálogo, se vuelve más detallado con sus pensamientos. Cuán eficiente debe ser cada uno, por qué está bien que los Rgan de rango inferior sean comidos y por qué todos pertenecen a Lasgand. Te hará preguntas donde respondes:
    • "That's an exaggeration."
    • "I'm not sure what you mean."
  42. Habla con Holesybigand, quien te cuenta mucho sobre su lealtad a Lasgand y cómo quiere convertirse en su brazo derecho, escudo y hacha.
    • También te pedirá que caces 30x 1001246.png Copo's Head Feather (1001246) y se los traigas para obtener más Lasgand Secrets. Elige lo siguiente de los diálogos:
    • "I believe."
    • "Indeed."
    • "Pretend to be curious."
  43. Habla con Gomiagand, quien te cuenta sobre el pasado donde Lasgand hacía todo el trabajo, pero luego, después de que nacen menos Shamans, les dio todo el trabajo a los Rgans. No sabe qué quiere Lasgand y por qué sucede todo, pero está orgulloso de seguir este camino. Debes ingresar las siguientes opciones para los diálogos:
    • "Answer."
    • First option: "yes."
    • "I think so too."
    • "Tap Gamiravagand's shoulder."
  44. Pamosugand te habla sobre el entrenamiento de silencio y cómo siempre escuchó sobre la investigación de Lasgand.
    • Después de escuchar su historia, te pide que consigas 20x 1001244.png Large Grey Feather (1001244) (Quest:"Example of Silent Answer").
    • Después de entregárselos, habla con Dorily Logand, a su lado.
  45. Encontrarás un grupo de Rgans Intermedios que no trabajan. Después de hablar con ellos, te piden que les consigas algo de trabajo. Elige del diálogo esas opciones: .
    • "Talk to them."
    • "Tasks for intermediate Rgan."
    • "Cleaning."
    • "I'll look for tasks."
  46. Camina hacia el lado izquierdo y habla con Tower. (jor_sanct 92, 139) Necesitas llamar a Numkasaigargand. Está agradecido de poder trabajar de nuevo.
  47. Camina más a la izquierda y habla con el Puddle. Luego llama a Narsioramigand y estará feliz de tener nuevo trabajo.
  48. Tienes que completar la misión "I came all the way here" usa el comando alt+u para abrir el registro de misiones. allí puedes elegir la misión y usar las navis. ¡Necesitas estar transformado!
  49. El Warehouse está en (jor_safty2 314, 250)
  50. Mountain of Junk (jor_safty2 302, 355)
  51. Dumb / garbage (jor_safty2 201, 361)
  52. Vuelve al santuario jor y habla con Sarekgand (jor_sanct 153, 171). Está sorprendido de cuántos Obispos ya has ayudado y quiere que lo sigas a un lugar secreto para un trabajo especial que te confiará.
  53. Habla con Supervisor en (jor_sanct 26, 280) quien está enojado de que aparezca un sacerdote Rgan desconocido. Después de hablar un poco con Sarekgand, explica que Lasgand pasará pronto y el camino debe estar limpio para eso.
  54. Tienes que cazar:
    • 2x Jormungand Guardian-P
    • 1x Jormungand Guardian-Y
  55. Entra al portal en la parte superior. Mátalos y vuelve caminando.
  56. Entra al laberinto de nuevo y sigue la navi: (jor_maze 15, 39). Después de acercarte al lugar, serás teletransportado.
  57. Habla con Miriam, quien se pregunta por qué Lasgand va por este camino y por qué los guardianes protegen el lugar contra todos. Miriam se quedará allí para obtener más información. Puedes salir de este lugar y buscar la siguiente ubicación.
  58. Busca la siguiente ubicación en (jor_maze 19, 146). Serás teletransportado de nuevo.
  59. Habla con Lehar cuando de repente aparecen Rgans y te separan de Lehar. Sal del mapa de nuevo y busca el Shaky Wall (jor_maze 142, 63). Aquí comienzas la "Drift Ice Zone instance".
  60. Habla con Rgan Bishop, quien quiere que vuelvas. Mata a los Heart Hunters y a los Guardiens.
  61. Habla con Rgan Shaman, quien revisó tu identidad y te ataca de inmediato. Mátalos y avanza. Mata todo lo que encuentres en el camino.
  62. Habla con Rgan Bishop de nuevo y te cuenta sobre un ritual de Lasgand. Mata todo y avanza.
  63. Habla con Lehar, quien quiere encontrarse contigo. Pero sentiste un gran poder mágico, así que decides ir más lejos. Sigue caminando y matando en tu camino.
  64. Habla con Salekgandh. Bagot explica por qué dejó la puerta abierta y pregunta dónde está Lehar. Ordena a los Heart Hunters que te capturen. Debes derrotarlos a todos. Después de eso, habla con él de nuevo. Bagot pregunta quién te ayudó a escapar. Después de un diálogo, aparecen shamans. Derrótalos a todos y luego habla con Bagot.
  65. Después de ver al Cat aparecer y teletransportar a todos lejos, habla con Lehar. El Cat teletransportó a Lehar lejos, ahora sigue al gato hacia el portal.
  66. Afuera, Lehar está esperando y está feliz de que el Cat nos haya ayudado. Te recompensará.
  67. Vuelve caminando al castillo de hielo y habla con Lehar (icas_in 227, 260). Los demás estaban preocupados de que tú y Lehar desaparecieran de nuevo. Después de mencionar al White Cat, los demás piensan que es una broma, pero después de explicar, Aurelie piensa que este Cat podría ser Jormungandr. Leon quiere ver el lugar donde se vio al gato.
  68. Sal del castillo y encuentra a Dive Iwin en (icecastle 140, 197). Te dice que necesita una comida especial si tiene que llevar a todos a la drift ice zone. Tienes que matar 5x Ice Gangu y cazar 3x 1000832.png Frozen Worm Shell (1000832) para poder alimentarlo.
  69. Después de eso, tienes que cazar 5x Shining Seaweed y recolectar 3x 1000831.png Shiny Seaweed Stem (1000831) para que el Dive Iwin pueda hacer una protección para sus plumas. Si le llevas los objetos, primero te teletransportará a un lugar seguro. Habla con él de nuevo y dile que no reconoces el área donde estaba el gato. Así que viajas a la siguiente área para buscar al Cat.
  70. Sigue el camino hasta que llegues a Leon en (jor_twice 238, 323). Te dice que siente el poder de Jormungandr pero necesitas mirar al otro lado.
  71. Encuentra a Leon de nuevo en (jor_twice 159, 239) y habla con él. Explican que el cuerpo principal de Jormungandr pronto se agotará de su magia, así que necesitas encontrar al gato primero antes de que lo hagan los Rgan.
  72. Después de que Leon desaparezca, habla con Lehar para abrir la instancia Nest of Twigs.
  73. Dentro del castillo, habla con Lehar. Señala los rastros de los demás, así que ustedes dos comienzan a buscarlos. Solo síguelo y mata a los monstruos. Habla con él y te dice que está sorprendido de que haya monstruos aquí. Repite hablar y matar hasta el final, donde espera el gato. Leon y Aurelie explican que este lugar es el centro de Isgard, donde crece un Árbol del Mundo. Este lugar debe ser protegido porque si los Rgan encuentran este lugar y lo destruyen, la barrera alrededor de Isgard se romperá y Lasgand podrá escapar para atacar Midgard.
  74. Habla con Lehar, él te teletransporta fuera.
  75. Dentro del lugar seguro, habla con Aurelie. Ella les explica a los demás lo que encontraste y por qué es importante defender este lugar. Lazy sugiere llamar a Jormungandr "Nyar" para que sea fácil de pronunciar. Después de eso, serás teletransportado de vuelta al campo con la orden de cazar 5x Elite Rgan Warlock.
  76. Después de cazarlos, visita a Aurelie en (jor_twice 157, 237). Planean destruir la entrada de la maza, para que los Rgan ya no puedan entrar a la drift ice zone.
  77. Sal del mapa por el lado inferior izquierdo (jor_twice 43, 55). Necesitas estar transformado en un Rgan de aquí en adelante, así que necesitas 101162.png Rgan Transformation Scroll (101162).
  78. Habla con Lehar en la entrada. Siente que el ambiente es un poco extraño, así que deciden ver qué piensan y dicen los otros Rgan.
  79. Obtienes 3 Quests llamadas
    • Gathering Rumors Among Yormungands 1 (jor_maze 45, 241) Habla con Hoton Lokengand. Escuchas que intentan encontrar a Jormungandr primero para recibir su bendición.
    • Gathering Rumors Among Yormungands 2 (jor_maze 154, 235) Habla con Naaryugand. Pregunta cómo es Jormungandr. Solo obtienen información de Lasgand.
    • Gathering Rumors Among Yormungands 3 (jor_maze 277, 184) Habla con Hanaungand. Hablan sobre la apariencia de Jormungandr, quien debe ser una criatura Rgan. Se sienten bendecidos de que ella sea la raíz de todos los Rgans.
  80. Después de hablar con todos esos NPCs, Miriam te está esperando en (jor_maze 148, 28). Tú, Miriam y Maram comparten la información y deciden ir más profundo para obtener más información.
  81. Tienes que atravesar todo el laberinto para encontrar a Miriam de nuevo en (jor_maze 198, 44). Ella te teletransporta a un área segura debido a la atmósfera inusual afuera.
  82. Habla con Miriam dentro del lugar seguro hasta que aparezca el gato blanco. Con el gato blanco aparecen algunos Rgans y Lasgand, quienes sienten el poder mágico de Jormungandr. El gato blanco te teletransporta fuera de este lugar.
  83. Habla afuera con el gato blanco. Estás sorprendido y no ves a nadie. Después de que el gato desaparece, aparece Lazy. Habla con Lazy, quien sugiere ir al Ice Castle.
  84. Vuelve al castillo de hielo y habla con Leon en (icas_in 110, 222). Él y Aurelie te dicen que los Rgans son realmente solo parásitos que se alimentan de la Magia de Jormungandr. También explican cómo Lasgand intenta absorber su poder para volverse aún más poderoso y grande, así que deciden que debe caer rápido.
    Para el siguiente paso, necesitas usar el warper> dungeons > Snake Nest e ir a la parte superior izquierda donde está la puerta.
  85. Camina hasta el Marker que te teletransportará a Lehar. Hablando con él, escuchas que intentan encontrar el Bagot Labortory. Tienes que investigar 3 Marks más. Nota: Si haces clic en una mark, aparecerá otra detrás, ¡haz clic en ella también!
  86. Después de hacer clic en todas las Marks, tienes que volver al santuario jor para hablar con otra mark (jor_sanct 140, 80). (¡Necesitas estar transformado en un Rgan!)
  87. Habla con el Bishop en la parte superior del mapa. Están rezando a Lasgand, quien intenta atrapar al Cat. Mientras rezan, aparecen más Rgans que no pueden esperar a liberarse y viajar al continente de Midgard. Después de hablar un poco, Nyar aparece y te teletransporta fuera.
  88. Habla con el gato blanco que te llamó a ti y a los demás por alguna razón. Después de sentir un gran choque de poder, decides seguir el camino (jor_twig 175, 118).
  89. Camina hacia el siguiente gato blanco. Habla con ella también. Parece que Bagot estuvo aquí todo el tiempo. Después de capturarlo, no parece tener ningún remordimiento, solo que creó un nuevo dios.
  90. Continúa caminando (jor_twig 134, 155) y habla de nuevo con el gato blanco. Ves que Lasgand alcanzó al Cat e intenta absorber, pero el Cat lo envía a una dimensión separada. También escuchas que absorbió el poder del Ymir Heart Fragment, así que necesitas ir al santuario donde está Lasgand y derrotarlo para separar su poder de él. Habla con Aurelie para abrir la instancia.
    • Nota importante:
      En el NPC Cat (jor_twig 144, 155) el jugador puede unirse para ayudar a otros jugadores (clases de apoyo, jugadores no completamente equipados) a completar este paso, ¡pero solo si el jugador que se une ya completó este!
  91. Dentro de la instancia Separated Sanctury, habla con Aurelie y Lasgand para luchar contra él.
  92. Después de la lucha, habla con Aurelie y obtienes 1x 1001254.png Corrupted Heart Fragment of Ymir (1001254). Habla con Aurelie para salir de la instancia.
  93. Afuera, habla de nuevo con Aurelie, quien te dice que Lasgand no puede ser asesinado mientras exista la Geoborg Family. El gato blanco suprime sus poderes por ahora. Habla con Aurelie de nuevo y serás teletransportado a icecastle. Muévete a (icas_in2 248, 112) y habla con Voglinde. Al final, Bagot estaba satisfecho de haber creado un Dios, incluso si Lasgand está sellado. Lazy decide llevar a Bagot de vuelta a Schwarzvalt y Maram y Miriam llevar el Ymir Fragment de vuelta a Rachel. Leon y Aurelie ayudan a Nyar a potenciar el sello y Voglinde caza más Rgans.

Nota: esto desbloquea el uso de 1001214.png Episode 20 Clear Ticket (1001214)

Retrieved from "https://wiki.muhro.eu/index.php?title=Translations:20_The_Immortal/2/es&oldid=67557"