Translations:Sarah and Fenrir/11/es

From MuhRO
Revision as of 15:55, 13 October 2026 by Muhbot (talk | contribs) (Machine translation (deepseek-flash))
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search

Gear

Item Description
15121.png Sarah's Battle Robe [1] (15121) Sarah's robe that imbued with spiritual power.
_______________________
Random chance to increase MATK by (8*Refine Level) for 10 sec when dealing magical damage.

_______________________
Type: Armor
Position: Armor
Defense: 35
Armor Level: 1
Refinable
Weight: 80
Required Level: 145
28310.png Sarah's Left Earring (28310) Sarah's Left Earring. Enables wearer to use Sarah's power.
_______________________
Enables the use of Level 1 Heal.

_______________________
Type: Armor
Position: Left Accessory
Armor Level: 1
Weight: 10
Required Level: 145
28311.png Sarah's Right Earring (28311) Sarah's Right Earring. Enables wearer to use Sarah's power.
_______________________
Enables the use of Level 1 Teleport.

_______________________
Type: Armor
Position: Right Accessory
Armor Level: 1
Weight: 10
Required Level: 145
6803.png Fragment of Gigantes (6803) Fragment of Gigantes. It seems that some people want these fragments.
_______________________
Type: Valuable

_______________________
Type: Etc
Position: Unknown
Weight: 1


Encantamiento

Debes completar la instancia y hablar con Fenrir (al final de la instancia) para desbloquear a los NPC de encantamiento de Sarah's Earring. Al completarla por primera vez, habla con Professor Bernhard para recibir tu primer anillo. Solo obtienes un anillo gratis por personaje.

Puedes comprar anillos adicionales al Assistant Professor a cambio de 1 6803.png Fragment of Gigantes (6803).

Assistant Professor te permitirá encantar tus anillos equipados. Los encantamientos son aleatorios, pero puedes elegir qué categoría de bonificaciones quieres. Cada anillo se puede encantar dos veces (3.ª y 4.ª ranura) y cada intento cuesta 4 6803.png Fragment of Gigantes (6803). Existe la posibilidad de que se rompa.

1er encantamiento (3.ª ranura)
CRIT o Crítico (3.ª ranura)
Nombre Efecto
4939.png Critical Lv2 (4939) CRI +2.

_______________________
Type: Enchant
Position: Unknown
4940.png Critical Lv3 (4940) CRI +4.

_______________________
Type: Enchant
Position: Unknown
4863.png Fatal Lv1 (4863) Increases Critical Damage by 4%.
_______________________
CRI +1

_______________________
Type: Enchant
Position: Unknown
4864.png Fatal Lv2 (4864) Increases Critical Damage by 6%.
_______________________
CRI +2.

_______________________
Type: Enchant
Position: Unknown
Expert Archer o Parrying (3.ª ranura)
Nombre Efecto
4832.png Expert Archer Lv1 (4832) Increases Ranged Physical Damage by 2%.

_______________________
Type: Enchant
Position: Unknown
4833.png Expert Archer Lv2 (4833) Increases Ranged Physical Damage by 4%.

_______________________
Type: Enchant
Position: Unknown
4942.png Parrying Lv1 (4942) Perfect Dodge +3

_______________________
Type: Enchant
Position: Unknown
4943.png Parrying Lv2 (4943) Perfect Dodge +4

_______________________
Type: Enchant
Position: Unknown
Saving o MATK (3.ª ranura)
Nombre Efecto
4945.png Saving Lv1 (4945) Decreases SP Consumption by 2%

_______________________
Type: Enchant
Position: Unknown
4946.png Saving Lv2 (4946) Decreases SP Consumption by 4%

_______________________
Type: Enchant
Position: Unknown
4897.png MATK+3% (4897) MATK +3%

_______________________
Type: Enchant
Position: Unknown
4898.png MATK+4% (4898) MATK +4%

_______________________
Type: Enchant
Position: Unknown
ASPD o Delay After Skill (3.ª ranura)
Nombre Efecto
4869.png DelayAfterAttack Lv1 (4869) Decreases After Attack Delay by 4%.

_______________________
Type: Enchant
Position: Unknown
4872.png DelayAfterAttack Lv2 (4872) Decreases After Attack Delay by 6%.

_______________________
Type: Enchant
Position: Unknown
4948.png AfterSkillDelay Lv1 (4948) Decreases After Cast Delay by 2%.

_______________________
Type: Enchant
Position: Unknown
4949.png AfterSkillDelay Lv2 (4949) Decreases After Cast Delay by 4%.

_______________________
Type: Enchant
Position: Unknown
2.º encantamiento (4.ª ranura)
CRIT o Crítico (4.ª ranura)
Nombre Efecto
4939.png Critical Lv2 (4939) CRI +2.

_______________________
Type: Enchant
Position: Unknown
4940.png Critical Lv3 (4940) CRI +4.

_______________________
Type: Enchant
Position: Unknown
4941.png Critical Lv4 (4941) CRI +6.

_______________________
Type: Enchant
Position: Unknown
4863.png Fatal Lv1 (4863) Increases Critical Damage by 4%.
_______________________
CRI +1

_______________________
Type: Enchant
Position: Unknown
4864.png Fatal Lv2 (4864) Increases Critical Damage by 6%.
_______________________
CRI +2.

_______________________
Type: Enchant
Position: Unknown
4865.png Fatal Lv3 (4865) Increases Critical Damage by 8%.
_______________________
CRI +3.

_______________________
Type: Enchant
Position: Unknown
Expert Archer o Parrying (4.ª ranura)
Nombre Efecto
4832.png Expert Archer Lv1 (4832) Increases Ranged Physical Damage by 2%.

_______________________
Type: Enchant
Position: Unknown


4833.png Expert Archer Lv2 (4833) Increases Ranged Physical Damage by 4%.

_______________________
Type: Enchant
Position: Unknown
4834.png Expert Archer Lv3 (4834) Increases Ranged Physical Damage by 6%.

_______________________
Type: Enchant
Position: Unknown
4942.png Parrying Lv1 (4942) Perfect Dodge +3

_______________________
Type: Enchant
Position: Unknown
4943.png Parrying Lv2 (4943) Perfect Dodge +4

_______________________
Type: Enchant
Position: Unknown
4944.png Parrying Lv3 (4944) Perfect Dodge +5

_______________________
Type: Enchant
Position: Unknown
Saving o MATK (4.ª ranura)
Nombre Efecto
4945.png Saving Lv1 (4945) Decreases SP Consumption by 2%

_______________________
Type: Enchant
Position: Unknown
4946.png Saving Lv2 (4946) Decreases SP Consumption by 4%

_______________________
Type: Enchant
Position: Unknown
4947.png Saving Lv3 (4947) Decreases SP Consumption by 6%

_______________________
Type: Enchant
Position: Unknown
4897.png MATK+3% (4897) MATK +3%

_______________________
Type: Enchant
Position: Unknown
4898.png MATK+4% (4898) MATK +4%

_______________________
Type: Enchant
Position: Unknown
4899.png MATK+5% (4899) MATK +5%

_______________________
Type: Enchant
Position: Unknown
ASPD o Delay After Skill (4.ª ranura)
Nombre Efecto
4869.png DelayAfterAttack Lv1 (4869) Decreases After Attack Delay by 4%.

_______________________
Type: Enchant
Position: Unknown
4872.png DelayAfterAttack Lv2 (4872) Decreases After Attack Delay by 6%.

_______________________
Type: Enchant
Position: Unknown
4873.png DelayAfterAttack Lv3 (4873) Decreases After Attack Delay by 8%.

_______________________
Type: Enchant
Position: Unknown
4948.png AfterSkillDelay Lv1 (4948) Decreases After Cast Delay by 2%.

_______________________
Type: Enchant
Position: Unknown
4949.png AfterSkillDelay Lv2 (4949) Decreases After Cast Delay by 4%.

_______________________
Type: Enchant
Position: Unknown
4950.png AfterSkillDelay Lv3 (4950) Decreases After Cast Delay by 6%.

_______________________
Type: Enchant
Position: Unknown