All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Wenn ein über die [[Vending]]-Fähigkeit verkaufter Artikel den Verkäufer über die 2,1-Milliarden-Zeny-Grenze bringen würde, wird die Transaktion nicht verarbeitet und der Artikel kann nicht gekauft werden. Bisher verlor der Spieler, der den Artikel kaufte, seine eigenen Zeny, erhielt den Artikel und der Spieler, der den Artikel verkaufte, erhielt überhaupt keine Zeny. |
| h English (en) | When selling an item via the [[Vending]] skill, if the sale would cause the seller to exceed the 2.1-billion Zeny cap, the transaction will not process, and the item cannot be purchased. Previously, this resulted in the buyer losing their Zeny, receiving the item, while the seller received no Zeny at all. |
| h Spanish (es) | Al vender un artículo mediante la habilidad [[Vending]], si la venta hiciera que el vendedor superara el límite de 2.1 mil millones de Zeny, la transacción no se procesará y el artículo no podrá ser comprado. Anteriormente, esto provocaba que el comprador perdiera su Zeny y recibiera el artículo, mientras que el vendedor no recibía ningún Zeny. |