All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 3 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)===<span style="color: #BDB76B;">Instanz</span>===
#Sprich mit dem '''Forscher''' bei {{#navi:lhz_dun04|151|276}} und wähle '''Ins Labor gehen''', um die Instanz zu generieren.
#; [[File:Researcher12.jpg]]
# Klicke auf den '''Laboreingang''', um ihn zu betreten, und wähle '''Hineingehen'''.
#; [[File:LabEnt.jpg]]
#Töte alle hungernden Labortiere, um fortzufahren.
#Sieh dir die '''Anleitung''' (39, 168) an, um Anweisungen zu den Ventilen zu erhalten. Merke sie dir.
#Sprich mit dem benötigten '''Ventil''' und führe die zuvor beschriebenen Schritte aus. Sobald du fertig bist, öffnet sich ein Portal zum zweiten Raum.
#Töte alle Mobs in diesem Raum, um das Portal zum dritten Raum zu öffnen.
#Wiederhole den obigen Schritt, um den Endgegnerraum (vierter Raum) zu erreichen.
#Ein zufälliger Bio3- oder Bio4-MVP erscheint.
#Sobald du ihn besiegt hast, erscheint '''Wolfchev''' am Ende des Raums (137, 156). Du musst dich in Reichweite des MVPs befinden, während er getötet wird.
#Wenn du die MVP-Jagd-Quest abgeschlossen hast (töte alle 13 MVPs), erhältst du eine der möglichen Belohnungen (Zufallswahrscheinlichkeit).
 h English (en)===<span style="color: #BDB76B;">Instance</span>===
#Talk to the '''Researcher''' at {{#navi:lhz_dun04|151|276}} and select '''Going into the laboratory''' to generate the instance.
#; [[File:Researcher12.jpg]]
# Click on the '''Laboratory Entrance''' to enter it and select '''Go inside'''.
#; [[File:LabEnt.jpg]]
#Kill all the Starving Lab animals to proceed.
#Look at the '''Manual Sheet''' (39, 168) to get directions about the valves. Remember them.
#Talk to the required '''Valve''' and do the operations given just before. Once you're done, a portal will open to access the second room.
#Kill all the mobs in this room to open the portal for the third room.
#Repeat the step above to access the final boss room (fourth room).
#A random Bio3 or 4 MVP will then spawn.
#Once you defeat it, '''Wolfchev''' will appear at the end of the room (137, 156). You must be within the MVP's range while it is being killed.
#If you finished the MVP hunt quest (kill every of the 13 MVPs) you will be rewarded with one of the possible rewards (random chance).
 h Russian (ru)===<span style="color: #BDB76B;">Инстанс</span>===
#Поговорите с '''Исследователем''' в {{#navi:lhz_dun04|151|276}} и выберите '''Вход в лабораторию''', чтобы создать экземпляр.
#; [[File:Researcher12.jpg]]
# Нажмите на '''Вход в лабораторию''', чтобы войти в нее, и выберите '''Вход внутрь'''.
#; [[File:LabEnt.jpg]]
#Убейте всех голодающих животных в лаборатории, чтобы продолжить.
#Посмотрите на '''Лист руководства''' (39, 168), чтобы получить указания о клапанах. Запомните их.
#Поговорите с нужным '''Клапаном''' и выполните операции, указанные выше. Как только вы закончите, откроется портал для доступа во вторую комнату.
#Убейте всех мобов в этой комнате, чтобы открыть портал для третьей комнаты.
#Повторите шаг выше, чтобы получить доступ к финальной комнате босса (четвертая комната).
#Затем появится случайный Bio3 или 4 MVP.
#После того, как вы победите его, '''Wolfchev''' появится в конце комнаты (137, 156). Вы должны находиться в пределах досягаемости MVP, пока его убивают.
#Если вы завершили квест охоты на MVP (убейте каждого из 13 MVP), вы будете вознаграждены одной из возможных наград (случайный шанс).