All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | ==Questreihe== # Sprich mit der Schamanin im Nordosten von Brasilis {{#navi:brasilis|315|334}}. Sie beschwert sich über eine Wassernymphe, die alle jungen Männer des Stammes gestohlen hat. Sie benötigt einige Gegenstände, um ein Heilmittel für die jungen Männer herzustellen. #; [[File:shamiara.png]] #; 20 Mermaid's Heart #; 10 Leopard Claw #; 3 Ancient Lips # Kehre mit diesen Gegenständen zurück und erhalte 2 Reinigungstränke. # Spieler können dann einen Reinigungstrank mitnehmen und mit Iara im zweiten Stock des Brasilis Dungeons {{#navi:bra_dun02|157|74}} sprechen. Sie wird ihn verwenden, um dem Charakter 60 Minuten lang +10 CRIT, +20 HIT und +3 auf alle Werte zu verleihen. #; [[File:iarabra.png]] <br> Hinweis: Wenn du keine Reinigungstränke hast, fügt sie dem Spieler 1 Minute lang Verwirrung oder einen Fluch zu. |
| h English (en) | ==Questline== # Speak to the Shaman in northeast Brasilis {{#navi:brasilis|315|334}}. She complains about a water nymph stealing all of the tribe's young men. She needs some items to produce a cure for the young men. #; [[File:shamiara.png]] #; 20 Mermaid's Heart #; 10 Leopard Claw #; 3 Ancient Lips # Return with those items and receive 2 Purification Potion. # Players can then choose to take a Purification Potion with them and talk to Iara on the second floor of the Brasilis Dungeon {{#navi:bra_dun02|157|74}}. She will use it to endow the character with 60 minutes of +10 CRIT, +20 HIT and +3 to all stats. #; [[File:iarabra.png]] <br> Note: If you have no Purification Potions, she will inflict Confusion or Curse ailments on the player during 1 minute. |