All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | =<span style="color: rgb(255, 0, 0);" data-mce-style="color: #FF0000;">Warnungen</span>= Nur für den Fall, dass Sie die Warnung des NPCs nicht gelesen und sich nicht gleich in den Prozess gestürzt haben. Hier sind einige wichtige Hinweise zum Umgang mit dem NPC: * Es besteht die Möglichkeit, dass der Prozess fehlschlägt. <span style="color: rgb(255, 0, 0);" data-mce-style="color: #FF0000;">Wenn der Versuch fehlschlägt, werden die Waffe und alle damit verbundenen Karten zerstört.</span> * Das erforderliche Material und die Zeny sind nicht erstattungsfähig, auch wenn der Versuch fehlschlägt. * <span style="color: rgb(255, 0, 0);" data-mce-style="color: #FF0000;">Stellen Sie sicher, dass Sie nicht mehrere Exemplare des "mit Sockel zu verzaubernden Gegenstands" in Ihrem Inventar haben.</span> Wenn Sie beispielsweise einen +7 Manteau und einen normalen Manteau in Ihrem Inventar haben, wird der NPC für den Slot-Additionsversuch zufällig einen davon auswählen. <span style="color: rgb(255, 0, 0);" data-mce-style="color: #FF0000;">Denken Sie also daran, nur eines der Ausrüstungsgegenstände mit sich zu führen, denen Sie einen Slot hinzufügen möchten.</span> |
| h English (en) | =<span style="color: rgb(255, 0, 0);" data-mce-style="color: #FF0000;">Warnings</span>= Just in case you didn't read the NPC's warning and dive right into the process. Here are some important notes when dealing with the NPC: * There is a chance that the process will fail. <span style="color: rgb(255, 0, 0);" data-mce-style="color: #FF0000;">If the attempt fails, then the weapon and any cards compounded to it will be destroyed.</span> * The material and zeny required is non-refundable even if the attempt fails. * <span style="color: rgb(255, 0, 0);" data-mce-style="color: #FF0000;">Make sure that you don't have multiples of the "to be socket enchanted item" in your inventory.</span> For example, if you have a +7 Manteau and a normal Manteau in your inventory, the NPC will randomly pick on of them for the Slot Addition attempt. So, <span style="color: rgb(255, 0, 0);" data-mce-style="color: #FF0000;">just remember to only carry one of the equipment to which you want to add a Slot to.</span> |