All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Czech (cs) | <noinclude>[[Category:Enchantment]]</noinclude> ==Sinful očarování doplňků== {{#navi:tha_t01|136|83}} <br> [[File:EnchTHA.jpg]] <br> Své doplňky můžeš očarovat dvěma způsoby: * Způsob 1: Můžeš si vybrat očarování, ale dostaneš jeho náhodnou úroveň. Očarovává se v pořadí 4. -> 3. Cena: 50x {{#item:1000257}}. * Způsob 2: Dostaneš dvě náhodná očarování na doplňku ve 3. a 4. slotu. Cena: 10x {{#item:1000257}}. * Doplňek můžeš resetovat (všechna očarování najednou, nelze vybírat) dvěma možnostmi: |
| h German (de) | <noinclude>[[Category:Enchantment]]</noinclude> ==Sündhafte Accessoire-Verzauberung== {{#navi:tha_t01|136|83}} <br> [[File:EnchTHA.jpg]] <br> Du kannst deine Accessoires auf zwei Arten verzaubern: * Methode 1: Du kannst die Verzauberung wählen, erhältst aber eine zufällige Stufe davon. Die Verzauberung erfolgt in der Reihenfolge 4. -> 3. Kosten: 50x {{#item:1000257}}. * Methode 2: Du erhältst zwei zufällige Verzauberungen auf dem Accessoire im 3. und 4. Slot. Kosten: 10x {{#item:1000257}}. * Du kannst das Accessoire mit zwei Optionen zurücksetzen (alle Verzauberungen auf einmal, nicht auswählbar): |
| h English (en) | <noinclude>[[Category:Enchantment]]</noinclude> ==Sinful Accessory Enchant== {{#navi:tha_t01|136|83}} <br> [[File:EnchTHA.jpg]] <br> You can enchant your accessories via two methods: * Method 1: You may choose the enchant but you will get a random level of it. This enchants in order 4th -> 3rd. Costs: 50x {{#item:1000257}}. * Method 2: You are given two random enchants on the accessory on the 3rd and 4th slot. Costs: 10x {{#item:1000257}}. * You can reset the accessory (all enchants at once, not selectable) with two options: |
| h Spanish (es) | <noinclude>[[Category:Enchantment]]</noinclude> ==Encantamiento de accesorios Sinful== {{#navi:tha_t01|136|83}} <br> [[File:EnchTHA.jpg]] <br> Puedes encantar tus accesorios mediante dos métodos: * Método 1: Puedes elegir el encantamiento, pero obtendrás un nivel aleatorio de este. Encanta en el orden 4.º -> 3.º. Coste: 50x {{#item:1000257}}. * Método 2: Recibes dos encantamientos aleatorios en el accesorio en las ranuras 3.ª y 4.ª. Coste: 10x {{#item:1000257}}. * Puedes restablecer el accesorio (todos los encantamientos a la vez, no seleccionables) con dos opciones: |
| h French (fr) | <noinclude>[[Category:Enchantment]]</noinclude> ==Enchantement d'accessoire du péché== {{#navi:tha_t01|136|83}} <br> [[File:EnchTHA.jpg]] <br> Vous pouvez enchanter vos accessoires de deux manières : * Méthode 1 : Vous pouvez choisir l'enchantement mais vous obtiendrez un niveau aléatoire de celui-ci. Cela enchante dans l'ordre 4e -> 3e. Coût : 50x {{#item:1000257}}. * Méthode 2 : Vous recevez deux enchantements aléatoires sur l'accessoire aux 3e et 4e emplacements. Coût : 10x {{#item:1000257}}. * Vous pouvez réinitialiser l'accessoire (tous les enchantements en même temps, non sélectionnables) avec deux options : |
| h Indonesian (id) | <noinclude>[[Category:Enchantment]]</noinclude> ==Enchant Aksesori Sinful== {{#navi:tha_t01|136|83}} <br> [[File:EnchTHA.jpg]] <br> Kamu bisa meng-enchant aksesorimu melalui dua metode: * Metode 1: Kamu bisa memilih enchant-nya, tetapi kamu akan mendapatkan level acak. Enchant ini dilakukan secara berurutan dari slot ke-4 -> ke-3. Biaya: 50x {{#item:1000257}}. * Metode 2: Kamu akan mendapatkan dua enchant acak pada aksesori di slot ke-3 dan ke-4. Biaya: 10x {{#item:1000257}}. * Kamu bisa reset aksesori (semua enchant sekaligus, tidak bisa dipilih) dengan dua opsi: |
| h Italian (it) | <noinclude>[[Category:Enchantment]]</noinclude> ==Incantamento per Accessori Peccaminosi== {{#navi:tha_t01|136|83}} <br> [[File:EnchTHA.jpg]] <br> Puoi incantare i tuoi accessori in due modi: * Metodo 1: Puoi scegliere l'incantamento ma otterrai un livello casuale. L'incantamento avviene in ordine 4° -> 3°. Costo: 50x {{#item:1000257}}. * Metodo 2: Ricevi due incantamenti casuali sull'accessorio negli slot 3° e 4°. Costo: 10x {{#item:1000257}}. * Puoi resettare l'accessorio (tutti gli incantamenti insieme, non selezionabili) con due opzioni: |
| h Japanese (ja) | <noinclude>[[Category:Enchantment]]</noinclude> ==Sinfulアクセサリーエンチャント== {{#navi:tha_t01|136|83}} <br> [[File:EnchTHA.jpg]] <br> アクセサリーは2つの方法でエンチャントできます： * 方法1：エンチャントを選択できますが、そのレベルはランダムになります。4番目 -> 3番目の順にエンチャントされます。費用：50x {{#item:1000257}}。 * 方法2：アクセサリーの3番目と4番目のスロットにランダムなエンチャントが2つ付与されます。費用：10x {{#item:1000257}}。 * アクセサリーをリセットできます（すべてのエンチャントを一度に、選択はできません）。2つのオプションがあります： |
| h Korean (ko) | <noinclude>[[Category:Enchantment]]</noinclude> ==Sinful 액세서리 인챈트== {{#navi:tha_t01|136|83}} <br> [[File:EnchTHA.jpg]] <br> 액세서리는 두 가지 방법으로 인챈트할 수 있습니다: * 방법 1: 원하는 인챈트를 선택할 수 있지만, 해당 인챈트의 레벨은 무작위로 부여됩니다. 4번째 -> 3번째 순서로 인챈트됩니다. 비용: 50x {{#item:1000257}}. * 방법 2: 액세서리의 3번째와 4번째 슬롯에 무작위 인챈트 두 개가 부여됩니다. 비용: 10x {{#item:1000257}}. * 두 가지 옵션으로 액세서리를 리셋할 수 있습니다(모든 인챈트가 한 번에 초기화되며, 선택할 수 없습니다): |
| h Malay (ms) | <noinclude>[[Category:Enchantment]]</noinclude> ==Enchant Aksesori Sinful== {{#navi:tha_t01|136|83}} <br> [[File:EnchTHA.jpg]] <br> Anda boleh enchant aksesori anda melalui dua kaedah: * Kaedah 1: Anda boleh pilih enchant tersebut tetapi anda akan mendapat level rawak untuknya. Enchant ini dilakukan mengikut urutan ke-4 -> ke-3. Kos: 50x {{#item:1000257}}. * Kaedah 2: Anda diberikan dua enchant rawak pada aksesori di slot ke-3 dan ke-4. Kos: 10x {{#item:1000257}}. * Anda boleh reset aksesori (semua enchant sekali gus, tidak boleh pilih) dengan dua pilihan: |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | <noinclude>[[Category:Enchantment]]</noinclude> ==Encantamento de Acessório Sinful== {{#navi:tha_t01|136|83}} <br> [[File:EnchTHA.jpg]] <br> Você pode encantar seus acessórios de duas maneiras: * Método 1: Você pode escolher o encantamento, mas receberá um nível aleatório dele. Isso encanta na ordem 4º -> 3º. Custo: 50x {{#item:1000257}}. * Método 2: Você recebe dois encantamentos aleatórios no acessório, nos slots 3 e 4. Custo: 10x {{#item:1000257}}. * Você pode resetar o acessório (todos os encantamentos de uma vez, sem poder selecionar) com duas opções: |
| h Russian (ru) | <noinclude>[[Category:Enchantment]]</noinclude> ==Зачарование аксессуаров греха== {{#navi:tha_t01|136|83}} <br> [[File:EnchTHA.jpg]] <br> Вы можете зачаровать аксессуары двумя методами: * Метод 1: Вы можете выбрать оба типа зачарования, но уровень зачарования будет определен случайным образом. Цена такого зачарования: 50x {{#item:1000257}}. * Метод 2: Вы можете зачаровать аксессуар случайным образом, в таком случае тип зачарования и его уровень будут определены случайным образом. Цена такого зачарования: 10x {{#item:1000257}}. * Вы можете сбросить зачарования (только оба зачарования, не выборочно) двумя способами: |
| h Thai (th) | <noinclude>[[Category:Enchantment]]</noinclude> ==การเสริมพลังเครื่องประดับ Sinful== {{#navi:tha_t01|136|83}} <br> [[File:EnchTHA.jpg]] <br> คุณสามารถเสริมพลังเครื่องประดับได้ 2 วิธี: * วิธีที่ 1: คุณสามารถเลือกการเสริมพลังได้ แต่จะได้ระดับแบบสุ่ม การเสริมพลังนี้จะทำตามลำดับช่องที่ 4 -> 3. ค่าใช้จ่าย: 50x {{#item:1000257}}. * วิธีที่ 2: คุณจะได้รับการเสริมพลังแบบสุ่ม 2 รายการบนเครื่องประดับในช่องที่ 3 และ 4. ค่าใช้จ่าย: 10x {{#item:1000257}}. * คุณสามารถรีเซ็ตเครื่องประดับได้ (การเสริมพลังทั้งหมดพร้อมกัน ไม่สามารถเลือกได้) ด้วย 2 ตัวเลือก: |
| h Simplified Chinese (zh-hans) | <noinclude>[[Category:Enchantment]]</noinclude> ==Sinful 饰品附魔== {{#navi:tha_t01|136|83}} <br> [[File:EnchTHA.jpg]] <br> 你可以通过两种方式为饰品附魔： * 方式1：你可以选择附魔，但获得的等级是随机的。附魔顺序为第4槽 -> 第3槽。费用：50x {{#item:1000257}}。 * 方式2：饰品的第3和第4槽会获得两个随机附魔。费用：10x {{#item:1000257}}。 * 你可以重置饰品（一次性重置所有附魔，不可选择），有两种选项： |