All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 14 translations.

NameCurrent message text
 h Czech (cs)===Očarování dovedností===
[[File:skill.jpg|right|middle|frameless]]
====Fyzické====
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="text-align: center;width: 40%;"
|- style="background-color:#AFE5CE;text-align:center;"
|Možná očarování
|-
|Ignoruje Def monster s undead rasou 1-5%
|-
|Ignoruje Def monster s brute rasou 1-5%
|-
|Ignoruje Def monster s plant rasou 1-5%
|-
|Ignoruje Def monster s insect rasou 1-5%
|-
|Ignoruje Def monster s fish rasou 1-5%
|-
|Ignoruje Def monster s demon rasou 1-5%
|-
|Ignoruje Def monster s demihuman rasou 1-5%
|-
|Ignoruje Def monster s angel rasou 1-5%
|-
|Ignoruje Def monster s dragon rasou 1-5%
|-
|Ignoruje Def monster s formless rasou 1-5%
|-
|Snižuje variabilní dobu sesílání 1-3%
|-
|MaxHP 100-500
|-
|MaxSP 20-100
|-
|MaxHP 1-2%
|-
|MaxSP 1-2%
|-
|Atk 1-15
|-
|Atk 1-3%
|-
|ASPD 1
|-
|Zvyšuje rychlost útoku 1-5%
|-
|Hit 5-15
|-
|Flee 5-15
|}
 h German (de)===Fertigkeitsverzauberungen===
[[File:skill.jpg|rechts|mitte|rahmenlos]]
====Physisch====
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="text-align: center;width: 40%;"
|- style="background-color:#AFE5CE;text-align:center;"
|Mögliche Verzauberungen
|-
|Ignoriert die Verteidigung von Monstern der Untoten um 1–5 %
|-
|Ignoriert die Verteidigung von Monstern der Brutalen um 1–5 %
|-
|Ignoriert die Verteidigung von Monstern der Pflanzenrasse um 1–5 %
|-
|Ignoriert die Verteidigung von Monstern der Insektenrasse um 1–5 %
|-
|Ignoriert die Verteidigung von Monstern der Fischrasse um 1–5 %
|-
|Ignoriert die Verteidigung von Monstern der Dämonenrasse um 1–5 %
|-
|Ignoriert die Verteidigung von Monstern der Halbmenschenrasse um 1–5 %
|-
|Ignoriert die Verteidigung von Monstern der Engelrasse um 1–5 %
|-
|Ignoriert die Verteidigung von Monstern der Drachenrasse um 1–5 %
|-
|Ignoriert die Verteidigung von Monstern der Formlosenrasse um 1–5 %
|-
|Reduziert die variable Zauberzeit um 1–3 %
|-
|Max. LP 100–500
|-
|Max. SP 20–100
|-
|Max. LP 1–2 %
|-
|Max. SP 1–2 %
|-
|Angriff 1–15
|-
|Angriff 1–3 %
|-
|ASPD 1
|-
|Erhöht die Angriffsgeschwindigkeit um 1–5 %
|-
|Treffer 5–15
|-
|Flucht 5–15
|}
 h English (en)===Skill Enchants===
[[File:skill.jpg|right|middle|frameless]]
====Physical====
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="text-align: center;width: 40%;"
|- style="background-color:#AFE5CE;text-align:center;"
|Possible Enchants
|-
|Ignores Def of undead race monsters 1-5%
|-
|Ignores Def of brute race monsters 1-5%
|-
|Ignores Def of plant race monsters 1-5%
|-
|Ignores Def of insect race monsters 1-5%
|-
|Ignores Def of fish race monsters 1-5%
|-
|Ignores Def of demon race monsters 1-5%
|-
|Ignores Def of demihuman race monsters 1-5%
|-
|Ignores Def of angel race monsters 1-5%
|-
|Ignores Def of dragon race monsters 1-5%
|-
|Ignores Def of formless race monsters 1-5%
|-
|Reduces variable casting time 1-3%
|-
|MaxHP 100-500
|-
|MaxSP 20-100
|-
|MaxHP 1-2%
|-
|MaxSP 1-2%
|-
|Atk 1-15
|-
|Atk 1-3%
|-
|ASPD 1
|-
|Increases attack speed 1-5%
|-
|Hit 5-15
|-
|Flee 5-15
|}
 h Spanish (es)===Encantamientos de habilidad===
[[File:skill.jpg|right|middle|frameless]]
====Físico====
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="text-align: center;width: 40%;"
|- style="background-color:#AFE5CE;text-align:center;"
|Encantamientos posibles
|-
|Ignora la Def de monstruos de raza undead 1-5%
|-
|Ignora la Def de monstruos de raza brute 1-5%
|-
|Ignora la Def de monstruos de raza plant 1-5%
|-
|Ignora la Def de monstruos de raza insect 1-5%
|-
|Ignora la Def de monstruos de raza fish 1-5%
|-
|Ignora la Def de monstruos de raza demon 1-5%
|-
|Ignora la Def de monstruos de raza demihuman 1-5%
|-
|Ignora la Def de monstruos de raza angel 1-5%
|-
|Ignora la Def de monstruos de raza dragon 1-5%
|-
|Ignora la Def de monstruos de raza formless 1-5%
|-
|Reduce el tiempo de lanzamiento variable 1-3%
|-
|MaxHP 100-500
|-
|MaxSP 20-100
|-
|MaxHP 1-2%
|-
|MaxSP 1-2%
|-
|Atk 1-15
|-
|Atk 1-3%
|-
|ASPD 1
|-
|Aumenta la velocidad de ataque 1-5%
|-
|Hit 5-15
|-
|Flee 5-15
|}
 h French (fr)===Enchantements de compétence===
[[File:skill.jpg|right|middle|frameless]]
====Physique====
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="text-align: center;width: 40%;"
|- style="background-color:#AFE5CE;text-align:center;"
|Enchantements possibles
|-
|Ignore la Def des monstres de race mort-vivant 1-5%
|-
|Ignore la Def des monstres de race brute 1-5%
|-
|Ignore la Def des monstres de race plante 1-5%
|-
|Ignore la Def des monstres de race insecte 1-5%
|-
|Ignore la Def des monstres de race poisson 1-5%
|-
|Ignore la Def des monstres de race démon 1-5%
|-
|Ignore la Def des monstres de race demi-humain 1-5%
|-
|Ignore la Def des monstres de race ange 1-5%
|-
|Ignore la Def des monstres de race dragon 1-5%
|-
|Ignore la Def des monstres de race informe 1-5%
|-
|Réduit le temps de lancement variable 1-3%
|-
|MaxHP 100-500
|-
|MaxSP 20-100
|-
|MaxHP 1-2%
|-
|MaxSP 1-2%
|-
|Atk 1-15
|-
|Atk 1-3%
|-
|ASPD 1
|-
|Augmente la vitesse d'attaque 1-5%
|-
|Hit 5-15
|-
|Flee 5-15
|}
 h Indonesian (id)===Enchant Skill===
[[File:skill.jpg|right|middle|frameless]]
====Physical====
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="text-align: center;width: 40%;"
|- style="background-color:#AFE5CE;text-align:center;"
|Kemungkinan Enchant
|-
|Mengabaikan Def monster ras undead 1-5%
|-
|Mengabaikan Def monster ras brute 1-5%
|-
|Mengabaikan Def monster ras plant 1-5%
|-
|Mengabaikan Def monster ras insect 1-5%
|-
|Mengabaikan Def monster ras fish 1-5%
|-
|Mengabaikan Def monster ras demon 1-5%
|-
|Mengabaikan Def monster ras demihuman 1-5%
|-
|Mengabaikan Def monster ras angel 1-5%
|-
|Mengabaikan Def monster ras dragon 1-5%
|-
|Mengabaikan Def monster ras formless 1-5%
|-
|Mengurangi variable casting time 1-3%
|-
|MaxHP 100-500
|-
|MaxSP 20-100
|-
|MaxHP 1-2%
|-
|MaxSP 1-2%
|-
|Atk 1-15
|-
|Atk 1-3%
|-
|ASPD 1
|-
|Meningkatkan attack speed 1-5%
|-
|Hit 5-15
|-
|Flee 5-15
|}
 h Italian (it)===Incantamenti per Skill===
[[File:skill.jpg|right|middle|frameless]]
====Fisici====
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="text-align: center;width: 40%;"
|- style="background-color:#AFE5CE;text-align:center;"
|Incantamenti Possibili
|-
|Ignora la Def dei mostri di razza Undead 1-5%
|-
|Ignora la Def dei mostri di razza Brute 1-5%
|-
|Ignora la Def dei mostri di razza Plant 1-5%
|-
|Ignora la Def dei mostri di razza Insect 1-5%
|-
|Ignora la Def dei mostri di razza Fish 1-5%
|-
|Ignora la Def dei mostri di razza Demon 1-5%
|-
|Ignora la Def dei mostri di razza Demihuman 1-5%
|-
|Ignora la Def dei mostri di razza Angel 1-5%
|-
|Ignora la Def dei mostri di razza Dragon 1-5%
|-
|Ignora la Def dei mostri di razza Formless 1-5%
|-
|Riduce il tempo di lancio variabile 1-3%
|-
|MaxHP 100-500
|-
|MaxSP 20-100
|-
|MaxHP 1-2%
|-
|MaxSP 1-2%
|-
|Atk 1-15
|-
|Atk 1-3%
|-
|ASPD 1
|-
|Aumenta la velocità di attacco 1-5%
|-
|Hit 5-15
|-
|Flee 5-15
|}
 h Japanese (ja)===スキルエンチャント===
[[File:skill.jpg|right|middle|frameless]]
====物理====
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="text-align: center;width: 40%;"
|- style="background-color:#AFE5CE;text-align:center;"
|可能なエンチャント
|-
|不死族モンスターのDefを1-5%無視
|-
|動物族モンスターのDefを1-5%無視
|-
|植物族モンスターのDefを1-5%無視
|-
|昆虫族モンスターのDefを1-5%無視
|-
|魚介族モンスターのDefを1-5%無視
|-
|悪魔族モンスターのDefを1-5%無視
|-
|人間族モンスターのDefを1-5%無視
|-
|天使族モンスターのDefを1-5%無視
|-
|ドラゴン族モンスターのDefを1-5%無視
|-
|無形族モンスターのDefを1-5%無視
|-
|可変詠唱時間 1-3% 減少
|-
|MaxHP 100-500
|-
|MaxSP 20-100
|-
|MaxHP 1-2%
|-
|MaxSP 1-2%
|-
|Atk 1-15
|-
|Atk 1-3%
|-
|ASPD 1
|-
|攻撃速度 1-5% 増加
|-
|Hit 5-15
|-
|Flee 5-15
|}
 h Korean (ko)===스킬 인챈트===
[[File:skill.jpg|right|middle|frameless]]
====물리====
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="text-align: center;width: 40%;"
|- style="background-color:#AFE5CE;text-align:center;"
|가능한 인챈트
|-
|불사 종족 몬스터의 Def 무시 1-5%
|-
|야수 종족 몬스터의 Def 무시 1-5%
|-
|식물 종족 몬스터의 Def 무시 1-5%
|-
|곤충 종족 몬스터의 Def 무시 1-5%
|-
|어류 종족 몬스터의 Def 무시 1-5%
|-
|악마 종족 몬스터의 Def 무시 1-5%
|-
|인간형 종족 몬스터의 Def 무시 1-5%
|-
|천사 종족 몬스터의 Def 무시 1-5%
|-
|용족 몬스터의 Def 무시 1-5%
|-
|무형 종족 몬스터의 Def 무시 1-5%
|-
|변동 캐스팅 시간 1-3% 감소
|-
|MaxHP 100-500
|-
|MaxSP 20-100
|-
|MaxHP 1-2%
|-
|MaxSP 1-2%
|-
|Atk 1-15
|-
|Atk 1-3%
|-
|ASPD 1
|-
|공격 속도 1-5% 증가
|-
|Hit 5-15
|-
|Flee 5-15
|}
 h Malay (ms)===Enchant Skill===
[[File:skill.jpg|right|middle|frameless]]
====Fizikal====
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="text-align: center;width: 40%;"
|- style="background-color:#AFE5CE;text-align:center;"
|Enchant yang Mungkin
|-
|Mengabaikan Def monster race undead 1-5%
|-
|Mengabaikan Def monster race brute 1-5%
|-
|Mengabaikan Def monster race plant 1-5%
|-
|Mengabaikan Def monster race insect 1-5%
|-
|Mengabaikan Def monster race fish 1-5%
|-
|Mengabaikan Def monster race demon 1-5%
|-
|Mengabaikan Def monster race demihuman 1-5%
|-
|Mengabaikan Def monster race angel 1-5%
|-
|Mengabaikan Def monster race dragon 1-5%
|-
|Mengabaikan Def monster race formless 1-5%
|-
|Mengurangkan masa casting variable 1-3%
|-
|MaxHP 100-500
|-
|MaxSP 20-100
|-
|MaxHP 1-2%
|-
|MaxSP 1-2%
|-
|Atk 1-15
|-
|Atk 1-3%
|-
|ASPD 1
|-
|Meningkatkan kelajuan serangan 1-5%
|-
|Hit 5-15
|-
|Flee 5-15
|}
 h Brazilian Portuguese (pt-br)===Encantamentos de Habilidade===
[[File:skill.jpg|right|middle|frameless]]
====Físico====
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="text-align: center;width: 40%;"
|- style="background-color:#AFE5CE;text-align:center;"
|Encantamentos Possíveis
|-
|Ignora a Def de monstros da raça morto-vivo em 1-5%
|-
|Ignora a Def de monstros da raça bruta em 1-5%
|-
|Ignora a Def de monstros da raça planta em 1-5%
|-
|Ignora a Def de monstros da raça inseto em 1-5%
|-
|Ignora a Def de monstros da raça peixe em 1-5%
|-
|Ignora a Def de monstros da raça demônio em 1-5%
|-
|Ignora a Def de monstros da raça semihumana em 1-5%
|-
|Ignora a Def de monstros da raça anjo em 1-5%
|-
|Ignora a Def de monstros da raça dragão em 1-5%
|-
|Ignora a Def de monstros da raça amorfa em 1-5%
|-
|Reduz o tempo de conjuração variável em 1-3%
|-
|MaxHP 100-500
|-
|MaxSP 20-100
|-
|MaxHP 1-2%
|-
|MaxSP 1-2%
|-
|Atk 1-15
|-
|Atk 1-3%
|-
|ASPD 1
|-
|Aumenta a velocidade de ataque em 1-5%
|-
|Hit 5-15
|-
|Flee 5-15
|}
 h Russian (ru)===Зачарования умений===
[[File:skill.jpg|right|middle|frameless]]
====Физические====
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="text-align: center;width: 40%;"
|- style="background-color:#AFE5CE;text-align:center;"
|Возможные зачарования
|-
|Игнорирует Def монстров расы undead 1-5%
|-
|Игнорирует Def монстров расы brute 1-5%
|-
|Игнорирует Def монстров расы plant 1-5%
|-
|Игнорирует Def монстров расы insect 1-5%
|-
|Игнорирует Def монстров расы fish 1-5%
|-
|Игнорирует Def монстров расы demon 1-5%
|-
|Игнорирует Def монстров расы demihuman 1-5%
|-
|Игнорирует Def монстров расы angel 1-5%
|-
|Игнорирует Def монстров расы dragon 1-5%
|-
|Игнорирует Def монстров расы formless 1-5%
|-
|Снижает время произнесения переменных заклинаний 1-3%
|-
|MaxHP 100-500
|-
|MaxSP 20-100
|-
|MaxHP 1-2%
|-
|MaxSP 1-2%
|-
|Atk 1-15
|-
|Atk 1-3%
|-
|ASPD 1
|-
|Увеличивает скорость атаки 1-5%
|-
|Hit 5-15
|-
|Flee 5-15
|}
 h Thai (th)===Enchant สกิล===
[[File:skill.jpg|right|middle|frameless]]
====กายภาพ====
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="text-align: center;width: 40%;"
|- style="background-color:#AFE5CE;text-align:center;"
|Enchant ที่เป็นไปได้
|-
|มองข้าม Def ของมอนสเตอร์เผ่า undead 1-5%
|-
|มองข้าม Def ของมอนสเตอร์เผ่า brute 1-5%
|-
|มองข้าม Def ของมอนสเตอร์เผ่า plant 1-5%
|-
|มองข้าม Def ของมอนสเตอร์เผ่า insect 1-5%
|-
|มองข้าม Def ของมอนสเตอร์เผ่า fish 1-5%
|-
|มองข้าม Def ของมอนสเตอร์เผ่า demon 1-5%
|-
|มองข้าม Def ของมอนสเตอร์เผ่า demihuman 1-5%
|-
|มองข้าม Def ของมอนสเตอร์เผ่า angel 1-5%
|-
|มองข้าม Def ของมอนสเตอร์เผ่า dragon 1-5%
|-
|มองข้าม Def ของมอนสเตอร์เผ่า formless 1-5%
|-
|ลด variable casting time 1-3%
|-
|MaxHP 100-500
|-
|MaxSP 20-100
|-
|MaxHP 1-2%
|-
|MaxSP 1-2%
|-
|Atk 1-15
|-
|Atk 1-3%
|-
|ASPD 1
|-
|เพิ่มความเร็วโจมตี 1-5%
|-
|Hit 5-15
|-
|Flee 5-15
|}
 h Simplified Chinese (zh-hans)===技能附魔===
[[File:skill.jpg|right|middle|frameless]]
====物理====
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="text-align: center;width: 40%;"
|- style="background-color:#AFE5CE;text-align:center;"
|可获得的附魔
|-
|无视不死种族怪物的 Def 1-5%
|-
|无视动物种族怪物的 Def 1-5%
|-
|无视植物种族怪物的 Def 1-5%
|-
|无视昆虫种族怪物的 Def 1-5%
|-
|无视鱼贝种族怪物的 Def 1-5%
|-
|无视恶魔种族怪物的 Def 1-5%
|-
|无视人型种族怪物的 Def 1-5%
|-
|无视天使种族怪物的 Def 1-5%
|-
|无视龙种族怪物的 Def 1-5%
|-
|无视无形种族怪物的 Def 1-5%
|-
|可变咏唱时间减少 1-3%
|-
|MaxHP 100-500
|-
|MaxSP 20-100
|-
|MaxHP 1-2%
|-
|MaxSP 1-2%
|-
|Atk 1-15
|-
|Atk 1-3%
|-
|ASPD 1
|-
|攻击速度提高 1-5%
|-
|Hit 5-15
|-
|Flee 5-15
|}
Retrieved from "https://wiki.muhro.eu/Special:Translations"