All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | [[File:safmap.png|alt=|right]] # Gehe zum Dungeon-Eingang, indem du mit dem Warper > Heldenpfade > Sarah und Fenrir sprichst. # Sprich als Gruppenleiter mit '''Professor Bernhard''', um die Instanz zu erstellen. # Betritt die Instanz, indem du mit dem Dimensionsgerät-NPC direkt daneben sprichst. # Wenn du in die Nähe von Fenrir gehst, wird die erste Animation ausgelöst. Ein paar mutierte Galion werden erscheinen und dich angreifen.<br />Sie sind relativ leicht zu töten. Fenrir erledigt sie, sobald ihr Fortschrittsbalken leer ist. # Gehe zum nächsten Teil, indem du nach unten gehst. # Gehe weiter nach Süden und dann nach links oben, bis du Fenrir wieder triffst. # Die Handlung ist nun in zwei Teile aufgeteilt, und du musst dich entscheiden, welchen du anstrebst: #* Folge der Haupthandlung, indem du Fenrir oben links auf der Karte triffst. #* Töte Ancient Gigantes und farme Shard of Gigantes für '''Professor Bernhard'''. |
| h English (en) | [[File:safmap.png|alt=|right]] # Go to the dungeon entrance by talking to the Warper > Heroes' Trails > Sarah and Fenrir. # As the party leader, talk to '''Professor Bernhard''' to create the instance. # Enter the instance by talking to the Dimensional Device NPC right next to it. # Walking near Fenrir will trigger the first animation. Some Mutant Galion will appear and attack you.<br />They are fairly easy to kill. Fenrir will finish them off once her progress bar ends. # Move on to the next part by walking down. # Keep walking south and then go left up until you meet with Fenrir again. # The storyline is now split into two parts and you have to choose what you're going for: #* Follow the main story by meeting with Fenrir at the top left section of the map. #* Kill Ancient Gigantes and farm Shard of Gigantes for '''Professor Bernhard'''. |
| h Russian (ru) | [[File:safmap.png|alt=|right]] # Идите к входу в подземелье, поговорив с Варпером > Тропы героев > Сара и Фенрир. # Как лидер группы, поговорите с '''Профессором Бернхардом''', чтобы создать инстанс. # Войдите в инстанс, поговорив с NPC Пространственного устройства прямо рядом с ним. # Прогулка рядом с Фенриром вызовет первую анимацию. Появятся несколько мутантов Галион и нападут на вас.<br />Их довольно легко убить. Фенрир прикончит их, как только закончится ее полоса прогресса. # Перейдите к следующей части, спустившись вниз. # Продолжайте идти на юг, а затем идите налево вверх, пока снова не встретитесь с Фенриром. # Сюжетная линия теперь разделена на две части, и вам нужно выбрать, что вы будете делать: #* Следуйте основной истории, встретившись с Фенриром в верхней левой части карты. #* Убейте Древних Гигантов и выкопайте Осколок Гигантов для '''Профессора Бернхарда'''. |