All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 11 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Czech (cs) | =Informace= Rune Tablet poskytuje dodatečné efekty navíc k vybaveným předmětům. <br> Tento systém je pro celý <span style="color: red;">master account</span>, není vázaný na postavu. <br> Takže dokončení jednoho rune piece na postavě ho odemkne pro všechny ostatní účty/postavy. <br> Vybavení Tabletu se ukládá zvlášť pro každou postavu. <br> Tablet může být vybaven i více postavami. <br> NPC Rune Stone je na go 50 {{#navi:grademk|46|178}} <br> [[File:runestone.png]] <br> Když s ním promluvíš, dá ti 3 možnosti: # Otevřít Rune Tablet # Chci vytisknout předměty # Co je tohle? # Rune Shop # Sealed Card Converter |
| h German (de) | =Informationen= Runentafeln verleihen neben angelegten Gegenständen zusätzliche Effekte. <br> Dieses System gilt für das gesamte <span style="color: red;">Hauptkonto(Master Account)</span> und nicht nur für Charaktere. <br> Wenn also ein Runenstück für einen Charakter fertiggestellt wird, wird es für alle anderen Konten/Charaktere freigeschaltet. <br> Das Anlegen einer Tafel wird pro Charakter gespeichert. <br> Eine Tafel kann auch von mehreren Charakteren angelegt werden. <br> Der NPC-Runenstein ist bei @go 50 {{#navi:grademk|46|178}} <br> [[File:runestone.png]] <br> Wenn Sie mit ihm sprechen, bietet er Ihnen 5 Optionen: # Runentafel öffnen # Ich möchte Gegenstände ausdrucken # Was ist das? # Runen Shop # Sealed Karten Tauscher |
| h English (en) | =Informations= Rune tablet gives additional effects beside from equipped items. <br> This system is <span style="color: red;">master account</span> wide, not charbound. <br> So completing one rune piece on a char will unlock it for all other accounts/characters. <br> Equipping a Tablet is saved per character. <br> A Tablet can be also equipped by multiple characters. <br> The NPC Rune Stone is at go 50 {{#navi:grademk|46|178}} <br> [[File:runestone.png]] <br> If you talk to him, he gives you 3 options: # Open Rune Tablet # I want to print items # What is this? # Rune Shop # Sealed Card Converter |
| h Spanish (es) | =Información= La Rune tablet otorga efectos adicionales además de los objetos equipados. <br> Este sistema es para toda la <span style="color: red;">cuenta maestra</span>, no está vinculado al personaje. <br> Así que completar un rune piece en un personaje lo desbloqueará para todas las demás cuentas/personajes. <br> Equipar una Tablet se guarda por personaje. <br> Una Tablet también puede ser equipada por varios personajes. <br> El NPC Rune Stone está en go 50 {{#navi:grademk|46|178}} <br> [[File:runestone.png]] <br> Si hablas con él, te da 3 opciones: # Abrir Rune Tablet # Quiero imprimir objetos # ¿Qué es esto? # Rune Shop # Sealed Card Converter |
| h French (fr) | =Informations= La Rune Tablet donne des effets supplémentaires en plus des objets équipés. <br> Ce système est à l'échelle du <span style="color: red;">compte maître</span>, et non lié au personnage. <br> Ainsi, compléter une rune piece sur un personnage le débloquera pour tous les autres comptes/personnages. <br> L'équipement d'une Tablet est sauvegardé par personnage. <br> Une Tablet peut aussi être équipée par plusieurs personnages. <br> L'NPC Rune Stone se trouve à go 50 {{#navi:grademk|46|178}} <br> [[File:runestone.png]] <br> Si vous lui parlez, il vous donne 3 options : # Ouvrir la Rune Tablet # Je veux imprimer des objets # Qu'est-ce que c'est ? # Rune Shop # Sealed Card Converter |
| h Indonesian (id) | =Informasi= Rune Tablet memberikan efek tambahan selain dari item yang dipakai. <br> Sistem ini berlaku untuk <span style="color: red;">master account</span>, bukan terikat karakter. <br> Jadi menyelesaikan satu rune piece di satu karakter akan membukanya untuk semua akun/karakter lain. <br> Tablet yang dipasang disimpan per karakter. <br> Tablet juga bisa dipasang oleh beberapa karakter. <br> NPC Rune Stone berada di go 50 {{#navi:grademk|46|178}} <br> [[File:runestone.png]] <br> Jika kamu berbicara dengannya, dia memberi kamu 3 opsi: # Buka Rune Tablet # Saya ingin mencetak item # Apa ini? # Rune Shop # Sealed Card Converter |
| h Japanese (ja) | =情報= Rune tabletは装備アイテムとは別に追加効果を与えます。 <br> このシステムは <span style="color: red;">master account</span> 単位であり、キャラクター単位ではありません。 <br> したがって、1つのキャラクターで1つのrune pieceを完成させると、他のすべてのアカウント/キャラクターでそれが解除されます。 <br> Tabletの装備はキャラクターごとに保存されます。 <br> 1つのTabletを複数のキャラクターで装備することもできます。 <br> NPC Rune Stoneは go 50 {{#navi:grademk|46|178}} にいます。 <br> [[File:runestone.png]] <br> 彼に話しかけると、5つの選択肢が表示されます： # Rune Tabletを開く # アイテムを印刷したい # これは何ですか？ # Rune Shop # Sealed Card Converter |
| h Malay (ms) | =Maklumat= Rune Tablet memberikan kesan tambahan selain daripada item yang dilengkapi. <br> Sistem ini merangkumi seluruh <span style="color: red;">master account</span>, bukan terikat pada karakter. <br> Jadi, melengkapkan satu rune piece pada satu karakter akan membukanya untuk semua akaun/karakter lain. <br> Melengkapkan Tablet disimpan untuk setiap karakter. <br> Tablet juga boleh dilengkapkan oleh beberapa karakter. <br> NPC Rune Stone berada di go 50 {{#navi:grademk|46|178}} <br> [[File:runestone.png]] <br> Jika anda bercakap dengannya, dia memberikan anda 3 pilihan: # Buka Rune Tablet # Saya mahu cetak item # Apakah ini? # Rune Shop # Sealed Card Converter |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | =Informações= Rune tablet concede efeitos adicionais além dos itens equipados. <br> Este sistema é para toda a <span style="color: red;">conta master</span>, não é vinculado ao personagem. <br> Então, completar uma rune piece em um personagem irá desbloqueá-la para todas as outras contas/personagens. <br> Equipar um Tablet é salvo por personagem. <br> Um Tablet também pode ser equipado por vários personagens. <br> O NPC Rune Stone está em go 50 {{#navi:grademk|46|178}} <br> [[File:runestone.png]] <br> Se voce falar com ele, ele lhe dá 3 opções: # Abrir Rune Tablet # Quero imprimir itens # O que é isso? # Loja de Runas # Sealed Card Converter |
| h Russian (ru) | =Информация= Rune Tablet даёт дополнительные эффекты помимо надетых предметов. <br> Эта система действует на весь <span style="color: red;">мастер-аккаунт</span>, а не на персонажа. <br> Так что завершение одного Rune Piece на одном персонаже откроет его для всех остальных аккаунтов/персонажей. <br> Экипировка Tablet сохраняется для каждого персонажа. <br> Tablet также могут экипировать несколько персонажей. <br> NPC Rune Stone находится по команде go 50 {{#navi:grademk|46|178}} <br> [[File:runestone.png]] <br> Если вы поговорите с ним, он предложит вам 3 варианта: # Открыть Rune Tablet # Я хочу распечатать предметы # Что это? # Rune Shop # Sealed Card Converter |
| h Thai (th) | =ข้อมูล= Rune tablet ให้เอฟเฟกต์เพิ่มเติมนอกเหนือจากไอเทมที่สวมใส่ <br> ระบบนี้ใช้ร่วมกันทั้ง <span style="color: red;">master account</span> ไม่ได้ผูกกับตัวละคร <br> ดังนั้นเมื่อทำ rune piece หนึ่งชิ้นสำเร็จบนตัวละครหนึ่ง จะปลดล็อกให้กับบัญชี/ตัวละครอื่นทั้งหมด <br> การสวมใส่ Tablet จะถูกบันทึกแยกตามตัวละคร <br> Tablet เดียวกันยังสามารถสวมใส่โดยตัวละครหลายตัวได้ <br> NPC Rune Stone อยู่ที่ go 50 {{#navi:grademk|46|178}} <br> [[File:runestone.png]] <br> หากคุณคุยกับเขา เขาจะให้ตัวเลือก 3 ข้อ: # เปิด Rune Tablet # ฉันต้องการปริ๊นไอเทม # นี่คืออะไร? # Rune Shop # Sealed Card Converter |