All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Nachdem der Dungeon erstellt wurde, sprich erneut mit dem Yggdrasil-Torwächter, um ihn zu betreten. Hinweis: Es erscheint ein Fenster mit den entsprechenden Zeitlimits für den Dungeon. Sollte es geschlossen sein, kann es mit der Tastenkombination Alt+B wieder geöffnet werden. [[File:1nydedit.jpg|right|frameless]] Hinweis 2: Es besteht ein Zeitlimit von 2,5 Stunden für den Abschluss der Quest, bevor die Instanz zerstört wird. Sprich mit dem ermordeten Yggdrasilid in der Mitte des Hauptraums. (213.277) |
| h English (en) | After the dungeon is created, speak to the Yggdrasil Gatekeeper again to enter the dungeon. Note: A window will appear showing pertinent time limits for the dungeon. If it is closed, it can be opened again with with the shortcut Alt+B. [[File:1nydedit.jpg|right|frameless]] Note 2: There is a 2.5 hour time limit for completing the quest before the instance is destroyed. Speak to the Murdered Yggdrasilid near the center of the main room. (213,277) |
| h Spanish (es) | Después de que se cree la instancia, habla nuevamente con el Yggdrasil Gatekeeper para entrar al dungeon. Nota: Aparecerá una ventana mostrando los límites de tiempo pertinentes para el dungeon. Si la cierras, puedes abrirla de nuevo con el atajo Alt+B. [[File:1nydedit.jpg|right|frameless]] Nota 2: Hay un límite de tiempo de 2.5 horas para completar la quest antes de que la instancia sea destruida. Habla con el Murdered Yggdrasilid cerca del centro de la sala principal. (213,277) |
| h Russian (ru) | После создания подземелья снова поговорите с Хранителем ворот Иггдрасиля, чтобы войти в подземелье. Примечание: появится окно с соответствующими временными ограничениями для подземелья. Если оно закрыто, его можно снова открыть с помощью сочетания клавиш Alt+B. [[File:1nydedit.jpg|right|frameless]] Примечание 2: для завершения квеста есть ограничение по времени в 2,5 часа, прежде чем подземелье будет уничтожено. Поговорите с Убитым Иггдрасилем около центра главной комнаты. (213 277) |