All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | * Du hast einen Account angelegt, dich eingeloggt und einen Charakter erstellt, was nun? * Kein Problem, sobald du dich mit einem neuen Charakter einloggst, bist du automatisch auf einem Feld und ein NPC wartet auf dich. * Außer Dorams, hier gibt es die offizielle Anfängeranleitung. * Folge den Anweisungen des NPCs und er gibt dir eine Einführung, wie das Spielen auf MuhRO funktioniert. * Diese Einführung kannst du für deine anderen Charaktere einfach überspringen. * Wenn du die Einführung erfolgreich abgeschlossen hast, landest du direkt im Hauptbüro, wo du nun eine Klasse auswählen kannst. * Des Weiteren erhältst du eine schicke Starter-Kopfbedeckung und ein paar andere Gegenstände, die dir den Start erleichtern. * Du weißt nun, wie das Spiel im Allgemeinen funktioniert. Wie du Level aufsteigst und an Ausrüstung kommst, erfährst du [[Beginners Guide|hier]]. |
| h English (en) | * You have created an account, logged in and created a character, what now? * No problem, as soon as you log in with a new character you are automatically on a field and an NPC is waiting for you. * Except Dorams, here you will have the official Beginner Instruction. * Follow the instructions of the NPC and he will give you an introduction how playing on MuhRO works. * You can simply skip this introduction for your other characters. * Once you have successfully completed the introduction, you will land directly at the main office, where you can now select a class. * Furthermore, you will receive a fancy starter headgear and a few other items that will make your start easier. * You now know how the game works in general. You can find out how to level up and get equipment [[Beginners Guide|here.]] |
| h Spanish (es) | * Has creado una cuenta, iniciado sesión y creado un personaje, ¿y ahora qué? * No hay problema, tan pronto como inicies sesión con un nuevo personaje, estarás automáticamente en una zona y un NPC te estará esperando. * Excepto en el caso de los Doram, aquí recibirás las Instrucciones Oficiales para Principiantes. * Sigue las instrucciones del NPC y te dará una introducción sobre cómo funciona el juego en MuhRO. * Puedes omitir esta introducción para tus otros personajes. * Una vez que hayas completado con éxito la introducción, llegarás directamente a la oficina principal, donde podrás seleccionar una clase. * Además, recibirás un elegante sombrero de inicio y algunos otros objetos que facilitarán tu comienzo. * Ahora sabes cómo funciona el juego en general. Puedes descubrir cómo subir de nivel y obtener equipo [[Beginners Guide|aquí.]] |
| h Italian (it) | * Hai creato un account, effettuato il login e creato un personaggio, cosa fare ora? * Nessun problema, non appena accedi con un nuovo personaggio, sarai automaticamente in gioco e un NPC ti starà aspettando. * A parte i Doram, qui riceverai le istruzioni ufficiali per i principianti. * Segui le istruzioni dell'NPC e ti fornirà una panoramica su come funziona il gioco su MuhRO. * Puoi semplicemente saltare questa introduzione per i tuoi altri personaggi. * Una volta completata con successo l'introduzione, verrai automaticamente all'ufficio principale, dove potrai selezionare una classe. * Inoltre, riceverai un elegante copricapo iniziale e alcuni altri oggetti che renderanno più facile l'inizio. * Ora sai come funziona il gioco in generale. Puoi scoprire come salire di livello e ottenere equipaggiamento [[Beginners Guide|qui.]] |
| h Polish (pl) | * Stworzyłeś konto, zalogowałeś się i stworzyłeś postać, co teraz? * Nie ma problemu, jak tylko zalogujesz się nową postacią, automatycznie znajdziesz się na polu, a NPC będzie na ciebie czekać. * Oprócz Doramsa, tutaj znajdziesz oficjalną instrukcję dla początkujących. * Postępuj zgodnie z instrukcjami NPC, a on wprowadzi cię w zasady gry na MuhRO. * Możesz po prostu pominąć to wprowadzenie dla innych postaci. * Po pomyślnym ukończeniu wprowadzenia trafisz bezpośrednio do głównego biura, gdzie możesz wybrać klasę. * Ponadto otrzymasz eleganckie nakrycie głowy na start i kilka innych przedmiotów, które ułatwią ci start. * Teraz wiesz, jak ogólnie działa gra. Możesz dowiedzieć się, jak awansować i zdobyć wyposażenie [[Beginners Guide|Przewodnik dla początkujących]] |