All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)<table cellspacing="0" cellpadding="0" style="margin:0 0 1em; width:150% background:white;">
<tr>
<td style="width:50%; vertical-align:top; border:1px solid #fad67d; background:#faf6ed;">
<div style="border-bottom:1px solid #fad67d; background:#8A6444; color:#fad67d; padding:0.2em 0.5em; font-size:1.1rem; font-weight:bold;">[Über 4. Job-Sub-Trait-Statistik]</div>
<div style="border-bottom:1px solid #fad67d; padding:0.4em 1em 1em;">
<p style="font-size:1.1rem;">▶ <b>Körperliche Kraft</b> <b><span style="color:Red;">(P.ATK)</span></b>
</p>
<dl style="font-size:1.1rem;"><dd>Der physische Angriff im Endstatus und der Angriff der letzten Ausrüstung erhöhen sich um&nbsp;%.<br></dd></dl>
<p style="font-size:1.1rem;">▶ <b>Magischer Zauberangriff</b> <b><span style="color:Blue;">(S.MATK)</span></b>
</p>
<dl style="font-size:1.1rem;"><dd>Der magische Angriff im Endstatus und der magische Angriff der letzten Ausrüstung erhöhen sich um&nbsp;%.<br></dd></dl>
<p style="font-size:1.1rem;">▶ <b>Physischer Widerstand</b> <b><span style="color:Purple;">(RES)</span></b>
</p>
<dl style="font-size:1.1rem;"><dd>Vorher Bei der Berechnung der physischen Verteidigung wird der normale erlittene physische Schaden um&nbsp;% reduziert. (Nur bis zu 50%)<br></dd></dl>
<p style="font-size:1.1rem;">▶ <b>Magieresistenz</b> <b><span style="color:Orange;">(MRES)</span></b>
</p>
<dl style="font-size:1.1rem;"><dd>Vor der Berechnung der magischen Verteidigung wird der normale erlittene magische Schaden um&nbsp;% reduziert. (Nur bis zu 50%)<br></dd></dl>
<p style="font-size:1.1rem;">▶ <b>Heilung Plus</b> <b><span style="color:Green;">(H.PLUS)</span></b>
</p>
<dl style="font-size:1.1rem;"><dd>Erhöht die endgültige Heilungserholung um&nbsp;%. Diese Erhöhung wird nach normalen Effekten zur Steigerung der Heilungserholung angewendet.<br></dd></dl>
<p style="font-size:1.1rem;">▶ <b>Kritische Rate</b> <b><span style="color:Brown;">(C.RATE)</span></b>
</p>
<dl style="font-size:1.1rem;"><dd>Erhöht den Prozentsatz des kritischen Schadens um&nbsp;%.<br></dd></dl>
</div></td>
<td style="padding:0 0.5em;">
</td></tr></table>
 h English (en)<table cellspacing="0" cellpadding="0" style="margin:0 0 1em; width:150% background:white;">
<tr>
<td style="width:50%; vertical-align:top; border:1px solid #fad67d; background:#faf6ed;">
<div style="border-bottom:1px solid #fad67d; background:#8A6444; color:#fad67d; padding:0.2em 0.5em; font-size:1.1rem; font-weight:bold;">[ About 4th Job Sub-Trait stat ]</div>
<div style="border-bottom:1px solid #fad67d; padding:0.4em 1em 1em;">
<p style="font-size:1.1rem;">▶ <b>Physical Power</b> <b><span style="color:Red;">(P.ATK)</span></b>
</p>
<dl style="font-size:1.1rem;"><dd>Final status physical attack and final equipment attack increases by&nbsp;%.<br></dd></dl>
<p style="font-size:1.1rem;">▶ <b>Spell Magical Attack</b> <b><span style="color:Blue;">(S.MATK)</span></b>
</p>
<dl style="font-size:1.1rem;"><dd>Final status magic attack and final equipment magic attack increases by&nbsp;%.<br></dd></dl>
<p style="font-size:1.1rem;">▶ <b>Physical Resistance</b> <b><span style="color:Purple;">(RES)</span></b>
</p>
<dl style="font-size:1.1rem;"><dd>Before calculating physical defense, it reduces normal physical damage taken by&nbsp;%. (Only up to 50%)<br></dd></dl>
<p style="font-size:1.1rem;">▶ <b>Magic Resistance</b> <b><span style="color:Orange;">(MRES)</span></b>
</p>
<dl style="font-size:1.1rem;"><dd>Before calculating the magic defense, it reduces the normal magic damage received by&nbsp;%. (Only up to 50%)<br></dd></dl>
<p style="font-size:1.1rem;">▶ <b>Heal Plus</b> <b><span style="color:Green;">(H.PLUS)</span></b>
</p>
<dl style="font-size:1.1rem;"><dd>Increases the final heal recovery by&nbsp;%. This increase is applied after normal heal recovery increasing effects.<br></dd></dl>
<p style="font-size:1.1rem;">▶ <b>Critical Rate</b> <b><span style="color:Brown;">(C.RATE)</span></b>
</p>
<dl style="font-size:1.1rem;"><dd>Increases the critical damage percent by&nbsp;%.<br></dd></dl>
</div></td>
<td style="padding:0 0.5em;">
</td></tr></table>