All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | <table class="wikitable" style="width:100%"> <tr> <th style="background-color:#8A6444; color:#fad67d; width: 100%; font-size: 1.1rem;" colspan="3">[ 4. Job-Merkmalstatistiken ]</th> </tr> <tr> <td style="text-align: center; background-color:#faf6ed; font-size: 1.1rem;"><b>POW</b></td> <td style="text-align: center; background-color:#faf6ed; font-size: 1.1rem; white-space: nowrap;">0</td> <td style="background-color:#faf6ed; font-size: 1.1rem;">Magier verursachen weder physischen Schaden noch skalieren sie mit physischem Schaden, daher bietet diese Statistik keinen Vorteil.</td> </tr> <tr> <td style="text-align: center; background-color:#faf6ed; font-size: 1.1rem;"><b>STA</b></td> <td style="text-align: center; background-color:#faf6ed; font-size: 1.1rem; white-space: nowrap;">30+</td> <td style="background-color:#faf6ed; font-size: 1.1rem;">Obwohl Magier von Natur aus nicht sehr robust sind, kann dieser Wert für Hybrid-Builds nützlich sein, um physischen Schaden zu reduzieren.</td> </tr> <tr> <td style="text-align: center; background-color:#faf6ed; font-size: 1.1rem;"><b>WIS</b></td> <td style="text-align: center; background-color:#faf6ed; font-size: 1.1rem; white-space: nowrap;">30+</td> <td style="background-color:#faf6ed; font-size: 1.1rem;">Ähnlich kann dieser Wert, obwohl Magiern die natürliche Widerstandsfähigkeit fehlt, Hybrid-Builds helfen, magischen Schaden zu reduzieren.</td> </tr> <tr> <td style="text-align: center; background-color:#faf6ed; font-size: 1.1rem;"><b>SPL</b></td> <td style="text-align: center; background-color:#faf6ed; font-size: 1.1rem; white-space: nowrap;">110</td> <td style="background-color:#faf6ed; font-size: 1.1rem;">Dies ist der primäre Kernwert, der für alle 3 Punkte den höchsten Schadensschub bietet. (Beispielsweise gewähren 100 SPL 34 S.MATK.)</td> </tr> <tr> <td style="text-align: center; background-color:#faf6ed; font-size: 1.1rem;"><b>CON</b></td> <td style="text-align: center; background-color:#faf6ed; font-size: 1.1rem; white-space: nowrap;">110</td> <td style="background-color:#faf6ed; font-size: 1.1rem;">Dies ist der sekundäre Kernwert, der alle 5 Punkte eine Schadenserhöhung bietet. (Beispielsweise bietet 97 CON 20 S.MATK.)</td> </tr> <tr> <td style="text-align: center; background-color:#faf6ed; font-size: 1.1rem;"><b>CRT</b></td> <td style="text-align: center; background-color:#faf6ed; font-size: 1.1rem; white-space: nowrap;">0</td> <td style="background-color:#faf6ed; font-size: 1.1rem;">Magierfertigkeiten und Magie führen im Allgemeinen nicht zu kritischen Treffern, daher bietet dieser Wert keinen Vorteil.</td> </tr> <tr> <td style="background-color: #fad67d;" colspan="3"></td> </tr> </table> |
| h English (en) | <table class="wikitable" style="width:100%"> <tr> <th style="background-color:#8A6444; color:#fad67d; width: 100%; font-size: 1.1rem;" colspan="3">[ 4th Job Trait Stats ]</th> </tr> <tr> <td style="text-align: center; background-color:#faf6ed; font-size: 1.1rem;"><b>POW</b></td> <td style="text-align: center; background-color:#faf6ed; font-size: 1.1rem; white-space: nowrap;">0</td> <td style="background-color:#faf6ed; font-size: 1.1rem;">Mages neither deal nor scale with physical damage, so this stat provides no benefit.</td> </tr> <tr> <td style="text-align: center; background-color:#faf6ed; font-size: 1.1rem;"><b>STA</b></td> <td style="text-align: center; background-color:#faf6ed; font-size: 1.1rem; white-space: nowrap;">30+</td> <td style="background-color:#faf6ed; font-size: 1.1rem;">Although Mages aren't naturally tanky, this stat can be useful for hybrid builds to reduce physical damage.</td> </tr> <tr> <td style="text-align: center; background-color:#faf6ed; font-size: 1.1rem;"><b>WIS</b></td> <td style="text-align: center; background-color:#faf6ed; font-size: 1.1rem; white-space: nowrap;">30+</td> <td style="background-color:#faf6ed; font-size: 1.1rem;">Similarly, while Mages lack natural tankiness, this stat can help hybrid builds reduce magic damage.</td> </tr> <tr> <td style="text-align: center; background-color:#faf6ed; font-size: 1.1rem;"><b>SPL</b></td> <td style="text-align: center; background-color:#faf6ed; font-size: 1.1rem; white-space: nowrap;">110</td> <td style="background-color:#faf6ed; font-size: 1.1rem;">This is the primary core stat, providing the highest damage boost for every 3 points. (For example, 100 SPL grants 34 S.MATK.)</td> </tr> <tr> <td style="text-align: center; background-color:#faf6ed; font-size: 1.1rem;"><b>CON</b></td> <td style="text-align: center; background-color:#faf6ed; font-size: 1.1rem; white-space: nowrap;">110</td> <td style="background-color:#faf6ed; font-size: 1.1rem;">This is the secondary core stat, offering damage increases every 5 points. (For instance, 97 CON provides 20 S.MATK.)</td> </tr> <tr> <td style="text-align: center; background-color:#faf6ed; font-size: 1.1rem;"><b>CRT</b></td> <td style="text-align: center; background-color:#faf6ed; font-size: 1.1rem; white-space: nowrap;">0</td> <td style="background-color:#faf6ed; font-size: 1.1rem;">Mage skills and magic, in general, do not crit, so this stat provides no benefit.</td> </tr> <tr> <td style="background-color: #fad67d;" colspan="3"></td> </tr> </table> |