All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 11 translations.

NameCurrent message text
 h Czech (cs)<h3><span class="mw-headline" id="Hard_Magic_Defense" style="font-size: 1.5rem;">Tvrdá magická obrana 🔰</span></h3>
<ul style="font-size: 1.2rem;">
  <li>Tvrdá magická obrana, známá také jako magická obrana "brnění" nebo "vybavení", snižuje příchozí magické poškození multiplikativně.</li>
  <li>Tvrdá magická obrana má základní hodnotu 0 a je zvyšována vybavením, některými dovednostmi a předměty.</li>
  <li><b>Poškození po Hard MDEF</b> = <code>Damage × [(1000 + HardMDEF) ÷ (1000 + HardMDEF × 10)]</code></li>
</ul>
 h German (de)<h3><span class="mw-headline" id="Hard_Magic_Defense" style="font-size: 1.5rem;">Harte Magieverteidigung 🔰</span></h3>
<ul style="font-size: 1.2rem;">
  <li>Harte Magieverteidigung, auch bekannt als "Rüstungs"- oder "Ausrüstungs"-Magieverteidigung, reduziert eingehenden magischen Schaden multiplikativ.</li>
  <li>Harte Magieverteidigung hat einen Basiswert von 0 und wird durch Ausrüstung, einige Skills und Items erhöht.</li>
  <li><b>Schaden nach Hard MDEF</b> = <code>Damage × [(1000 + HardMDEF) ÷ (1000 + HardMDEF × 10)]</code></li>
</ul>
 h English (en)<h3><span class="mw-headline" id="Hard_Magic_Defense" style="font-size: 1.5rem;">Hard Magic Defense 🔰</span></h3>
<ul style="font-size: 1.2rem;">
  <li>Hard magic defense, also known as "armor" or "equipment" magic defense, reduces incoming magic damage multiplicatively.</li>
  <li>Hard magic defense has a base value of 0, and is increased by equipment, some skills, and items.</li>
  <li><b>Damage after Hard MDEF</b> = <code>Damage × [(1000 + HardMDEF) ÷ (1000 + HardMDEF × 10)]</code></li>
</ul>
 h Spanish (es)<h3><span class="mw-headline" id="Hard_Magic_Defense" style="font-size: 1.5rem;">Defensa Mágica Dura 🔰</span></h3>
<ul style="font-size: 1.2rem;">
  <li>La defensa mágica dura, también conocida como defensa mágica de "armadura" o "equipo", reduce el daño mágico recibido de forma multiplicativa.</li>
  <li>La defensa mágica dura tiene un valor base de 0 y aumenta con equipo, algunas habilidades y objetos.</li>
  <li><b>Daño después de Hard MDEF</b> = <code>Damage × [(1000 + HardMDEF) ÷ (1000 + HardMDEF × 10)]</code></li>
</ul>
 h French (fr)<h3><span class="mw-headline" id="Hard_Magic_Defense" style="font-size: 1.5rem;">Défense Magique Dure 🔰</span></h3>
<ul style="font-size: 1.2rem;">
  <li>La défense magique dure, également appelée défense magique "armure" ou "équipement", réduit les dégâts magiques reçus de manière multiplicative.</li>
  <li>La défense magique dure a une valeur de base de 0, et est augmentée par l'équipement, certaines compétences et objets.</li>
  <li><b>Dégâts après Hard MDEF</b> = <code>Damage × [(1000 + HardMDEF) ÷ (1000 + HardMDEF × 10)]</code></li>
</ul>
 h Indonesian (id)<h3><span class="mw-headline" id="Hard_Magic_Defense" style="font-size: 1.5rem;">Pertahanan Sihir Hard 🔰</span></h3>
<ul style="font-size: 1.2rem;">
  <li>Pertahanan sihir hard, juga dikenal sebagai pertahanan sihir "armor" atau "equipment", mengurangi damage sihir yang masuk secara multiplikatif.</li>
  <li>Pertahanan sihir hard memiliki nilai dasar 0, dan ditingkatkan oleh equipment, beberapa skill, dan item.</li>
  <li><b>Damage setelah Hard MDEF</b> = <code>Damage × [(1000 + HardMDEF) ÷ (1000 + HardMDEF × 10)]</code></li>
</ul>
 h Japanese (ja)<h3><span class="mw-headline" id="Hard_Magic_Defense" style="font-size: 1.5rem;">Hard Magic Defense 🔰</span></h3>
<ul style="font-size: 1.2rem;">
  <li>Hard magic defenseは「armor」または「equipment」magic defenseとも呼ばれ、受ける魔法ダメージを乗算的に軽減します。</li>
  <li>Hard magic defenseの基本値は0で、装備、一部のスキル、アイテムによって増加します。</li>
  <li><b>Hard MDEF適用後のダメージ</b> = <code>Damage × [(1000 + HardMDEF) ÷ (1000 + HardMDEF × 10)]</code></li>
</ul>
 h Malay (ms)<h3><span class="mw-headline" id="Hard_Magic_Defense" style="font-size: 1.5rem;">Pertahanan Sihir Keras 🔰</span></h3>
<ul style="font-size: 1.2rem;">
  <li>Pertahanan sihir keras, juga dikenali sebagai pertahanan sihir 'perisai' atau 'peralatan', mengurangkan kerosakan sihir yang masuk secara pendaraban.</li>
  <li>Pertahanan sihir keras mempunyai nilai asas 0, dan ditingkatkan oleh peralatan, sesetengah skill, dan item.</li>
  <li><b>Kerosakan selepas Hard MDEF</b> = <code>Damage × [(1000 + HardMDEF) ÷ (1000 + HardMDEF × 10)]</code></li>
</ul>
 h Brazilian Portuguese (pt-br)<h3><span class="mw-headline" id="Hard_Magic_Defense" style="font-size: 1.5rem;">Defesa Mágica Rígida 🔰</span></h3>
<ul style="font-size: 1.2rem;">
  <li>A defesa mágica rígida, também conhecida como defesa mágica de "armadura" ou "equipamento", reduz o dano mágico recebido de forma multiplicativa.</li>
  <li>A defesa mágica rígida tem um valor base de 0 e é aumentada por equipamentos, algumas habilidades e itens.</li>
  <li><b>Dano após Hard MDEF</b> = <code>Damage × [(1000 + HardMDEF) ÷ (1000 + HardMDEF × 10)]</code></li>
</ul>
 h Russian (ru)<h3><span class="mw-headline" id="Hard_Magic_Defense" style="font-size: 1.5rem;">Жёсткая магическая защита 🔰</span></h3>
<ul style="font-size: 1.2rem;">
  <li>Жёсткая магическая защита, также известная как магическая защита от "брони" или "экипировки", снижает входящий магический урон мультипликативно.</li>
  <li>Жёсткая магическая защита имеет базовое значение 0 и увеличивается за счёт экипировки, некоторых навыков и предметов.</li>
  <li><b>Урон после Hard MDEF</b> = <code>Damage × [(1000 + HardMDEF) ÷ (1000 + HardMDEF × 10)]</code></li>
</ul>
 h Thai (th)<h3><span class="mw-headline" id="Hard_Magic_Defense" style="font-size: 1.5rem;">การป้องกันเวทแบบ Hard 🔰</span></h3>
<ul style="font-size: 1.2rem;">
  <li>การป้องกันเวทแบบ Hard หรือที่รู้จักกันในชื่อการป้องกันเวท "เกราะ" หรือ "อุปกรณ์" จะลดความเสียหายเวทที่เข้ามาแบบทวีคูณ</li>
  <li>การป้องกันเวทแบบ Hard มีค่าพื้นฐานเป็น 0 และเพิ่มขึ้นจากอุปกรณ์ สกิลบางอย่าง และไอเทม</li>
  <li><b>ความเสียหายหลัง Hard MDEF</b> = <code>Damage × [(1000 + HardMDEF) ÷ (1000 + HardMDEF × 10)]</code></li>
</ul>