All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 11 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Czech (cs) | <p style="font-size: 1.1em; line-height: 1.6; text-align: left; margin-top: 1em;"> Ať už toužíš stát jako neotřesitelná bašta v PvE, nehybná síla ve WoE, nebo mistrovský stratég v skupinovém boji, tento průvodce osvětlí tvou cestu.</br> '''Bojiště volá, ó Svatý strážce. Započněme tvůj vzestup! 🙏'''</br> </p> </div> |
| h German (de) | <p style="font-size: 1.1em; line-height: 1.6; text-align: left; margin-top: 1em;"> Ob du danach strebst, als unerschütterliches Bollwerk in PvE zu stehen, als unbewegliche Kraft in WoE oder als meisterhafter Stratege in Gruppenkämpfen – dieser Guide wird deinen Weg erleuchten.</br> '''Das Schlachtfeld ruft, oh heiliger Wächter. Beginnen wir mit deinem Aufstieg! 🙏'''</br> </p> </div> |
| h English (en) | <p style="font-size: 1.1em; line-height: 1.6; text-align: left; margin-top: 1em;"> Whether you aspire to stand as an unshakable bulwark in PvE, an immovable force in WoE, or a masterful strategist in group warfare, this guide will illuminate your path.</br> '''The battlefield calls, Oh Holy Guardian. Let us begin your ascension! 🙏'''</br> </p> </div> |
| h Spanish (es) | <p style="font-size: 1.1em; line-height: 1.6; text-align: left; margin-top: 1em;"> Ya sea que aspires a ser un baluarte inquebrantable en PvE, una fuerza inamovible en WoE o un estratega magistral en la guerra de grupos, esta guía iluminará tu camino.</br> '''El campo de batalla llama, oh Santo Guardián. ¡Comencemos tu ascensión! 🙏'''</br> </p> </div> |
| h French (fr) | <p style="font-size: 1.1em; line-height: 1.6; text-align: left; margin-top: 1em;"> Que vous aspiriez à être un rempart inébranlable en PvE, une force immuable en WoE, ou un stratège accompli dans les guerres de groupe, ce guide éclairera votre chemin.</br> '''Le champ de bataille vous appelle, ô Saint Gardien. Commençons votre ascension ! 🙏'''</br> </p> </div> |
| h Indonesian (id) | <p style="font-size: 1.1em; line-height: 1.6; text-align: left; margin-top: 1em;"> Entah kamu bercita-cita menjadi benteng tak tergoyahkan di PvE, kekuatan tak tergeser di WoE, atau ahli strategi yang mumpuni dalam perang kelompok, panduan ini akan menerangi jalanmu.</br> '''Medan perang memanggil, Oh Penjaga Suci. Mari kita mulai kenaikanmu! 🙏'''</br> </p> </div> |
| h Japanese (ja) | <p style="font-size: 1.1em; line-height: 1.6; text-align: left; margin-top: 1em;"> PvEで揺るぎない盾として立つことを望むなら、WoEで不動の力となりたいなら、あるいは集団戦で熟練した戦略家を目指すなら、このガイドがあなたの道を照らします。</br> '''戦場が呼んでいる、おお Holy Guardian よ。あなたの昇天を始めよう！ 🙏'''</br> </p> </div> |
| h Malay (ms) | <p style="font-size: 1.1em; line-height: 1.6; text-align: left; margin-top: 1em;"> Sama ada anda bercita-cita untuk berdiri sebagai benteng yang tidak tergoyahkan dalam PvE, kuasa yang tidak dapat digerakkan dalam WoE, atau ahli strategi yang mahir dalam peperangan berkumpulan, panduan ini akan menerangi laluan anda.</br> '''Medan perang memanggil, Oh Penjaga Suci. Mari kita mulakan kenaikan anda! 🙏'''</br> </p> </div> |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | <p style="font-size: 1.1em; line-height: 1.6; text-align: left; margin-top: 1em;"> Seja para se erguer como um baluarte inabalável no PvE, uma força imóvel na WoE ou um estrategista magistral em combates em grupo, este guia vai iluminar seu caminho.</br> '''O campo de batalha chama, Ó Sagrado Guardião. Vamos começar sua ascensão! 🙏'''</br> </p> </div> |
| h Russian (ru) | <p style="font-size: 1.1em; line-height: 1.6; text-align: left; margin-top: 1em;"> Стремишься ли ты стать несокрушимой опорой в PvE, незыблемой силой в WoE или умелым стратегом в групповых сражениях — это руководство осветит твой путь.</br> '''Поле боя зовёт, о святой страж. Начнём твоё восхождение! 🙏'''</br> </p> </div> |
| h Thai (th) | <p style="font-size: 1.1em; line-height: 1.6; text-align: left; margin-top: 1em;"> ไม่ว่าคุณจะปรารถนาที่จะเป็นปราการที่ไม่อาจสั่นคลอนใน PvE, เป็นพลังที่ไม่อาจเคลื่อนย้ายใน WoE, หรือเป็นนักกลยุทธ์ผู้ช่ำชองในการรบเป็นกลุ่ม คู่มือนี้จะส่องสว่างเส้นทางของคุณ</br> '''สมรภูมิกำลังเรียกหา โอ้ ผู้พิทักษ์ศักดิ์สิทธิ์ มาเริ่มต้นการไต่เต้าของคุณกันเถอะ! 🙏'''</br> </p> </div> |