All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 11 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Czech (cs) | <table class="wikitable" style="width:100%"> <tr> <th style="background-color:#cdddff; color:#8c8cd9; width: 100%; font-size: 1.0rem;" colspan="3">[ Trait Stats 4. povolání ]</th> </tr> <tr> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem;"><b>POW</b></td> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem; white-space: nowrap;">0-72</td> <td style="background-color:#e6eeff; font-size: 1.1rem;">Hlavní trait stat, který zvyšuje fyzický útok. Není tak nezbytný, jak si možná myslíš.</td> </tr> <tr> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem;"><b>STA</b></td> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem; white-space: nowrap;">100-110</td> <td style="background-color:#e6eeff; font-size: 1.1rem;">Základní obranný trait, který přímo zvyšuje fyzickou odolnost. Klíčový pro tank buildy.</td> </tr> <tr> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem;"><b>WIS</b></td> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem; white-space: nowrap;">100-110</td> <td style="background-color:#e6eeff; font-size: 1.1rem;">Poskytuje magickou odolnost. Důležité pro celkové přežití proti magickému poškození.</td> </tr> <tr> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem;"><b>SPL</b></td> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem; white-space: nowrap;">0-72</td> <td style="background-color:#e6eeff; font-size: 1.1rem;">Není hlavní priorita. Investuj jen pokud používáš magicky založené štítové dovednosti.</td> </tr> <tr> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem;"><b>CON</b></td> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem; white-space: nowrap;">0-72</td> <td style="background-color:#e6eeff; font-size: 1.1rem;">Používá se jen pro specifické Flee tankovací buildy. Jinak do něj neinvestuj.</td> </tr> <tr> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem;"><b>CRT</b></td> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem; white-space: nowrap;">0-72</td> <td style="background-color:#e6eeff; font-size: 1.1rem;">Volitelné pro čisté healování. Ačkoli není nutné, je to možnost.</td> </tr> <tr> <td style="background-color: #cdddff;" colspan="3"></td> </tr> </table> |
| h German (de) | <table class="wikitable" style="width:100%"> <tr> <th style="background-color:#cdddff; color:#8c8cd9; width: 100%; font-size: 1.0rem;" colspan="3">[ Trait-Werte der 4. Klasse ]</th> </tr> <tr> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem;"><b>POW</b></td> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem; white-space: nowrap;">0-72</td> <td style="background-color:#e6eeff; font-size: 1.1rem;">Primäres Trait-Attribut, das physischen Angriff erhöht. Nicht so notwendig, wie du vielleicht denkst.</td> </tr> <tr> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem;"><b>STA</b></td> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem; white-space: nowrap;">100-110</td> <td style="background-color:#e6eeff; font-size: 1.1rem;">Zentrales defensives Trait, das physischen Widerstand direkt erhöht. Entscheidend für Tank-Builds.</td> </tr> <tr> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem;"><b>WIS</b></td> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem; white-space: nowrap;">100-110</td> <td style="background-color:#e6eeff; font-size: 1.1rem;">Bietet Magiewiderstand. Wichtig für die allgemeine Überlebensfähigkeit gegen Magieschaden.</td> </tr> <tr> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem;"><b>SPL</b></td> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem; white-space: nowrap;">0-72</td> <td style="background-color:#e6eeff; font-size: 1.1rem;">Kein primärer Fokus. Nur investieren, wenn du magiebasierte Schildfertigkeiten verwendest.</td> </tr> <tr> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem;"><b>CON</b></td> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem; white-space: nowrap;">0-72</td> <td style="background-color:#e6eeff; font-size: 1.1rem;">Wird nur für spezielle Flee-Tank-Builds verwendet. Ansonsten nicht investieren.</td> </tr> <tr> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem;"><b>CRT</b></td> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem; white-space: nowrap;">0-72</td> <td style="background-color:#e6eeff; font-size: 1.1rem;">Optional für reine Heilungen. Zwar nicht notwendig, aber eine Option.</td> </tr> <tr> <td style="background-color: #cdddff;" colspan="3"></td> </tr> </table> |
| h English (en) | <table class="wikitable" style="width:100%"> <tr> <th style="background-color:#cdddff; color:#8c8cd9; width: 100%; font-size: 1.0rem;" colspan="3">[ 4th Job Trait Stats ]</th> </tr> <tr> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem;"><b>POW</b></td> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem; white-space: nowrap;">0-72</td> <td style="background-color:#e6eeff; font-size: 1.1rem;">Primary trait stat that increases physical attack. not as necessary as you may think.</td> </tr> <tr> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem;"><b>STA</b></td> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem; white-space: nowrap;">100-110</td> <td style="background-color:#e6eeff; font-size: 1.1rem;">Core defensive trait that directly increases physical resistance. Crucial for tank builds.</td> </tr> <tr> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem;"><b>WIS</b></td> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem; white-space: nowrap;">100-110</td> <td style="background-color:#e6eeff; font-size: 1.1rem;">Provides magic resistance. Important for overall survivability against magic damage.</td> </tr> <tr> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem;"><b>SPL</b></td> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem; white-space: nowrap;">0-72</td> <td style="background-color:#e6eeff; font-size: 1.1rem;">Not a primary focus. Only invest if using magic-based shield skills.</td> </tr> <tr> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem;"><b>CON</b></td> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem; white-space: nowrap;">0-72</td> <td style="background-color:#e6eeff; font-size: 1.1rem;">Only used for Specific Flee Tanking Builds. Otherwise don't get it.</td> </tr> <tr> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem;"><b>CRT</b></td> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem; white-space: nowrap;">0-72</td> <td style="background-color:#e6eeff; font-size: 1.1rem;">Optional for pure healings. although not necessary but an option .</td> </tr> <tr> <td style="background-color: #cdddff;" colspan="3"></td> </tr> </table> |
| h Spanish (es) | <table class="wikitable" style="width:100%"> <tr> <th style="background-color:#cdddff; color:#8c8cd9; width: 100%; font-size: 1.0rem;" colspan="3">[ Estadísticas de rasgos de 4ta clase ]</th> </tr> <tr> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem;"><b>POW</b></td> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem; white-space: nowrap;">0-72</td> <td style="background-color:#e6eeff; font-size: 1.1rem;">Estadística de rasgo principal que aumenta el ataque físico. No es tan necesaria como podrías pensar.</td> </tr> <tr> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem;"><b>STA</b></td> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem; white-space: nowrap;">100-110</td> <td style="background-color:#e6eeff; font-size: 1.1rem;">Rasgo defensivo central que aumenta directamente la resistencia física. Crucial para builds de tanque.</td> </tr> <tr> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem;"><b>WIS</b></td> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem; white-space: nowrap;">100-110</td> <td style="background-color:#e6eeff; font-size: 1.1rem;">Proporciona resistencia mágica. Importante para la supervivencia general contra daño mágico.</td> </tr> <tr> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem;"><b>SPL</b></td> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem; white-space: nowrap;">0-72</td> <td style="background-color:#e6eeff; font-size: 1.1rem;">No es un enfoque principal. Solo invierte si usas habilidades de escudo basadas en magia.</td> </tr> <tr> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem;"><b>CON</b></td> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem; white-space: nowrap;">0-72</td> <td style="background-color:#e6eeff; font-size: 1.1rem;">Solo se usa para builds específicas de tanque con Flee. De lo contrario, no lo subas.</td> </tr> <tr> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem;"><b>CRT</b></td> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem; white-space: nowrap;">0-72</td> <td style="background-color:#e6eeff; font-size: 1.1rem;">Opcional para sanaciones puras. Aunque no es necesario, es una opción.</td> </tr> <tr> <td style="background-color: #cdddff;" colspan="3"></td> </tr> </table> |
| h French (fr) | <table class="wikitable" style="width:100%"> <tr> <th style="background-color:#cdddff; color:#8c8cd9; width: 100%; font-size: 1.0rem;" colspan="3">[ Statistiques de trait de 4ème job ]</th> </tr> <tr> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem;"><b>POW</b></td> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem; white-space: nowrap;">0-72</td> <td style="background-color:#e6eeff; font-size: 1.1rem;">Statistique de trait principale qui augmente l'attaque physique. Pas aussi nécessaire que vous ne le pensez.</td> </tr> <tr> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem;"><b>STA</b></td> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem; white-space: nowrap;">100-110</td> <td style="background-color:#e6eeff; font-size: 1.1rem;">Trait défensif principal qui augmente directement la résistance physique. Crucial pour les builds de tank.</td> </tr> <tr> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem;"><b>WIS</b></td> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem; white-space: nowrap;">100-110</td> <td style="background-color:#e6eeff; font-size: 1.1rem;">Fournit une résistance magique. Important pour la survie globale contre les dégâts magiques.</td> </tr> <tr> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem;"><b>SPL</b></td> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem; white-space: nowrap;">0-72</td> <td style="background-color:#e6eeff; font-size: 1.1rem;">Pas une priorité principale. N'investissez que si vous utilisez des compétences de bouclier basées sur la magie.</td> </tr> <tr> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem;"><b>CON</b></td> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem; white-space: nowrap;">0-72</td> <td style="background-color:#e6eeff; font-size: 1.1rem;">Utilisé uniquement pour des builds de tanking spécifiques à la Flee. Sinon, ne le prenez pas.</td> </tr> <tr> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem;"><b>CRT</b></td> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem; white-space: nowrap;">0-72</td> <td style="background-color:#e6eeff; font-size: 1.1rem;">Optionnel pour les soins purs. Bien que non nécessaire, c'est une option.</td> </tr> <tr> <td style="background-color: #cdddff;" colspan="3"></td> </tr> </table> |
| h Indonesian (id) | <table class="wikitable" style="width:100%"> <tr> <th style="background-color:#cdddff; color:#8c8cd9; width: 100%; font-size: 1.0rem;" colspan="3">[ Statistik Trait Job ke-4 ]</th> </tr> <tr> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem;"><b>POW</b></td> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem; white-space: nowrap;">0-72</td> <td style="background-color:#e6eeff; font-size: 1.1rem;">Stat trait utama yang meningkatkan serangan fisik. Tidak sepenting yang mungkin kamu pikirkan.</td> </tr> <tr> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem;"><b>STA</b></td> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem; white-space: nowrap;">100-110</td> <td style="background-color:#e6eeff; font-size: 1.1rem;">Trait defensif inti yang secara langsung meningkatkan resistensi fisik. Krusial untuk build tank.</td> </tr> <tr> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem;"><b>WIS</b></td> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem; white-space: nowrap;">100-110</td> <td style="background-color:#e6eeff; font-size: 1.1rem;">Memberikan resistensi sihir. Penting untuk survivability keseluruhan terhadap damage sihir.</td> </tr> <tr> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem;"><b>SPL</b></td> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem; white-space: nowrap;">0-72</td> <td style="background-color:#e6eeff; font-size: 1.1rem;">Bukan prioritas utama. Hanya investasikan jika menggunakan skill shield berbasis sihir.</td> </tr> <tr> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem;"><b>CON</b></td> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem; white-space: nowrap;">0-72</td> <td style="background-color:#e6eeff; font-size: 1.1rem;">Hanya digunakan untuk Build Flee Tanking Spesifik. Selain itu, jangan ambil.</td> </tr> <tr> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem;"><b>CRT</b></td> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem; white-space: nowrap;">0-72</td> <td style="background-color:#e6eeff; font-size: 1.1rem;">Opsional untuk healing murni. Meskipun tidak wajib, tapi bisa jadi pilihan.</td> </tr> <tr> <td style="background-color: #cdddff;" colspan="3"></td> </tr> </table> |
| h Japanese (ja) | <table class="wikitable" style="width:100%"> <tr> <th style="background-color:#cdddff; color:#8c8cd9; width: 100%; font-size: 1.0rem;" colspan="3">[ 4次職トレイトステータス ]</th> </tr> <tr> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem;"><b>POW</b></td> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem; white-space: nowrap;">0-72</td> <td style="background-color:#e6eeff; font-size: 1.1rem;">物理攻撃力を上げる主要トレイトステータスですが、思うほど必要ではありません。</td> </tr> <tr> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem;"><b>STA</b></td> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem; white-space: nowrap;">100-110</td> <td style="background-color:#e6eeff; font-size: 1.1rem;">物理耐性を直接上げる防御の中核トレイトです。タンクビルドには必須です。</td> </tr> <tr> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem;"><b>WIS</b></td> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem; white-space: nowrap;">100-110</td> <td style="background-color:#e6eeff; font-size: 1.1rem;">魔法耐性を高めます。魔法ダメージに対する総合的な耐久力のために重要です。</td> </tr> <tr> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem;"><b>SPL</b></td> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem; white-space: nowrap;">0-72</td> <td style="background-color:#e6eeff; font-size: 1.1rem;">主要な重視対象ではありません。魔法ベースのシールドスキルを使う場合のみ振りましょう。</td> </tr> <tr> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem;"><b>CON</b></td> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem; white-space: nowrap;">0-72</td> <td style="background-color:#e6eeff; font-size: 1.1rem;">特定のFleeタンクビルドでのみ使用します。それ以外では振らないようにしましょう。</td> </tr> <tr> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem;"><b>CRT</b></td> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem; white-space: nowrap;">0-72</td> <td style="background-color:#e6eeff; font-size: 1.1rem;">純粋な回復目的では任意です。必須ではありませんが選択肢の一つです。</td> </tr> <tr> <td style="background-color: #cdddff;" colspan="3"></td> </tr> </table> |
| h Malay (ms) | <table class="wikitable" style="width:100%"> <tr> <th style="background-color:#cdddff; color:#8c8cd9; width: 100%; font-size: 1.0rem;" colspan="3">[ Statistik Trait Job Ke-4 ]</th> </tr> <tr> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem;"><b>POW</b></td> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem; white-space: nowrap;">0-72</td> <td style="background-color:#e6eeff; font-size: 1.1rem;">Stat trait utama yang meningkatkan serangan fizikal. Tidak sepenting yang anda sangka.</td> </tr> <tr> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem;"><b>STA</b></td> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem; white-space: nowrap;">100-110</td> <td style="background-color:#e6eeff; font-size: 1.1rem;">Trait pertahanan teras yang secara langsung meningkatkan rintangan fizikal. Penting untuk build tank.</td> </tr> <tr> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem;"><b>WIS</b></td> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem; white-space: nowrap;">100-110</td> <td style="background-color:#e6eeff; font-size: 1.1rem;">Menyediakan rintangan sihir. Penting untuk daya tahan keseluruhan terhadap damage sihir.</td> </tr> <tr> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem;"><b>SPL</b></td> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem; white-space: nowrap;">0-72</td> <td style="background-color:#e6eeff; font-size: 1.1rem;">Bukan fokus utama. Hanya laburkan jika menggunakan skill perisai berasaskan sihir.</td> </tr> <tr> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem;"><b>CON</b></td> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem; white-space: nowrap;">0-72</td> <td style="background-color:#e6eeff; font-size: 1.1rem;">Hanya digunakan untuk Build Tanking Flee yang khusus. Jika tidak, jangan ambil.</td> </tr> <tr> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem;"><b>CRT</b></td> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem; white-space: nowrap;">0-72</td> <td style="background-color:#e6eeff; font-size: 1.1rem;">Pilihan untuk penyembuhan tulen. Walaupun tidak perlu, ia satu pilihan.</td> </tr> <tr> <td style="background-color: #cdddff;" colspan="3"></td> </tr> </table> |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | <table class="wikitable" style="width:100%"> <tr> <th style="background-color:#cdddff; color:#8c8cd9; width: 100%; font-size: 1.0rem;" colspan="3">[ Atributos de Trait da 4ª Classe ]</th> </tr> <tr> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem;"><b>POW</b></td> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem; white-space: nowrap;">0-72</td> <td style="background-color:#e6eeff; font-size: 1.1rem;">Atributo de trait principal que aumenta o ataque físico. Não é tão necessário quanto você pode pensar.</td> </tr> <tr> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem;"><b>STA</b></td> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem; white-space: nowrap;">100-110</td> <td style="background-color:#e6eeff; font-size: 1.1rem;">Trait defensivo central que aumenta diretamente a resistência física. Crucial para builds de tank.</td> </tr> <tr> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem;"><b>WIS</b></td> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem; white-space: nowrap;">100-110</td> <td style="background-color:#e6eeff; font-size: 1.1rem;">Fornece resistência mágica. Importante para a sobrevivência geral contra dano mágico.</td> </tr> <tr> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem;"><b>SPL</b></td> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem; white-space: nowrap;">0-72</td> <td style="background-color:#e6eeff; font-size: 1.1rem;">Não é um foco principal. Invista apenas se usar habilidades de escudo baseadas em magia.</td> </tr> <tr> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem;"><b>CON</b></td> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem; white-space: nowrap;">0-72</td> <td style="background-color:#e6eeff; font-size: 1.1rem;">Usado apenas para builds específicas de Flee Tank. Caso contrário, não invista.</td> </tr> <tr> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem;"><b>CRT</b></td> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem; white-space: nowrap;">0-72</td> <td style="background-color:#e6eeff; font-size: 1.1rem;">Opcional para curas puras, embora não seja necessário, mas é uma opção.</td> </tr> <tr> <td style="background-color: #cdddff;" colspan="3"></td> </tr> </table> |
| h Russian (ru) | <table class="wikitable" style="width:100%"> <tr> <th style="background-color:#cdddff; color:#8c8cd9; width: 100%; font-size: 1.0rem;" colspan="3">[ Трейт-статы 4-й профессии ]</th> </tr> <tr> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem;"><b>POW</b></td> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem; white-space: nowrap;">0-72</td> <td style="background-color:#e6eeff; font-size: 1.1rem;">Основной трейт-стат, увеличивающий физическую атаку. Не так важен, как вы можете подумать.</td> </tr> <tr> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem;"><b>STA</b></td> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem; white-space: nowrap;">100-110</td> <td style="background-color:#e6eeff; font-size: 1.1rem;">Ключевой защитный трейт, напрямую увеличивающий физическое сопротивление. Критически важен для танк-билдов.</td> </tr> <tr> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem;"><b>WIS</b></td> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem; white-space: nowrap;">100-110</td> <td style="background-color:#e6eeff; font-size: 1.1rem;">Обеспечивает магическое сопротивление. Важен для общей выживаемости против магического урона.</td> </tr> <tr> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem;"><b>SPL</b></td> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem; white-space: nowrap;">0-72</td> <td style="background-color:#e6eeff; font-size: 1.1rem;">Не является основным приоритетом. Вкладывайтесь только если используете магические щитовые навыки.</td> </tr> <tr> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem;"><b>CON</b></td> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem; white-space: nowrap;">0-72</td> <td style="background-color:#e6eeff; font-size: 1.1rem;">Используется только для специфичных Flee-танк-билдов. В остальных случаях не берите.</td> </tr> <tr> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem;"><b>CRT</b></td> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem; white-space: nowrap;">0-72</td> <td style="background-color:#e6eeff; font-size: 1.1rem;">Опционален для чистого хила. Хотя не обязательно, но вариант.</td> </tr> <tr> <td style="background-color: #cdddff;" colspan="3"></td> </tr> </table> |
| h Thai (th) | <table class="wikitable" style="width:100%"> <tr> <th style="background-color:#cdddff; color:#8c8cd9; width: 100%; font-size: 1.0rem;" colspan="3">[ ค่า Trait ของอาชีพที่ 4 ]</th> </tr> <tr> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem;"><b>POW</b></td> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem; white-space: nowrap;">0-72</td> <td style="background-color:#e6eeff; font-size: 1.1rem;">ค่า Trait หลักที่เพิ่มพลังโจมตีกายภาพ ไม่จำเป็นเท่าที่คุณอาจคิด</td> </tr> <tr> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem;"><b>STA</b></td> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem; white-space: nowrap;">100-110</td> <td style="background-color:#e6eeff; font-size: 1.1rem;">ค่า Trait ด้านป้องกันหลักที่เพิ่มความต้านทานกายภาพโดยตรง จำเป็นมากสำหรับบิลด์แทงก์</td> </tr> <tr> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem;"><b>WIS</b></td> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem; white-space: nowrap;">100-110</td> <td style="background-color:#e6eeff; font-size: 1.1rem;">เพิ่มความต้านทานเวทมนตร์ สำคัญต่อความอยู่รอดโดยรวมเมื่อเจอความเสียหายเวทมนตร์</td> </tr> <tr> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem;"><b>SPL</b></td> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem; white-space: nowrap;">0-72</td> <td style="background-color:#e6eeff; font-size: 1.1rem;">ไม่ใช่จุดโฟกัสหลัก ลงเฉพาะเมื่อใช้สกิลโล่ที่อิงเวทมนตร์</td> </tr> <tr> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem;"><b>CON</b></td> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem; white-space: nowrap;">0-72</td> <td style="background-color:#e6eeff; font-size: 1.1rem;">ใช้เฉพาะบิลด์แทงก์แบบ Flee โดยเฉพาะ นอกนั้นไม่ต้องลง</td> </tr> <tr> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem;"><b>CRT</b></td> <td style="text-align: center; background-color:#e6eeff; font-size: 1.0rem; white-space: nowrap;">0-72</td> <td style="background-color:#e6eeff; font-size: 1.1rem;">ทางเลือกสำหรับการฮีลแบบแท้ ๆ ถึงไม่จำเป็นแต่ก็เป็นตัวเลือกหนึ่ง</td> </tr> <tr> <td style="background-color: #cdddff;" colspan="3"></td> </tr> </table> |