All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 11 translations.

NameCurrent message text
 h Czech (cs){| class="wikitable"
|+ Výbava fáze 1 (Raná úroveň)
|-
! style="background-color: #e6eeff;" | 🚸Typ
! style="background-color: #e6eeff;" | ⚔️Výbava
! style="background-color: #e6eeff;" | 👻Shadow Gears a 🌑Costume stones
|-
| Horní || {{#item:400140}} ||
|-
| Střední || {{#item:410091}} ||
|-
| Spodní || {{#item:19238}} nebo {{#item:19239}} || {{#item:20307}}
|-
| Brnění || {{#item:450186}} nebo +4 {{#item:2394}} || {{#item:24689}}
|-
| Zbraň || {{#item:500033}} || {{#item:24687}}
|-
| Štít || +4 {{#item:2138}} nebo +4 {{#item:2114}} || {{#item:24688}}
|-
| Plášť || {{#item:480106}} nebo +4 {{#item:2549}}||
|-
| Boty || {{#item:470093}} nebo +4 {{#item:2444}} || {{#item:24690}}
|-
| Doplněk (Pravý) || {{#item:490129}} nebo {{#item:2772}} || {{#item:24691}}
|-
| Doplněk (Levý) || {{#item:490128}} nebo {{#item:2772}} || {{#item:24692}}
|}
 h German (de){| class="wikitable"
|+ Stufe 1 Ausrüstung (Frühe Stufe)
|-
! style="background-color: #e6eeff;" | 🚸Typ
! style="background-color: #e6eeff;" | ⚔️Ausrüstung
! style="background-color: #e6eeff;" | 👻Schattenausrüstung und 🌑Kostümsteine
|-
| Oben || {{#item:400140}} ||
|-
| Mitte || {{#item:410091}} ||
|-
| Unten || {{#item:19238}} oder {{#item:19239}} || {{#item:20307}}
|-
| Rüstung || {{#item:450186}} oder +4 {{#item:2394}} || {{#item:24689}}
|-
| Waffe || {{#item:500033}} || {{#item:24687}}
|-
| Schild || +4 {{#item:2138}} oder +4 {{#item:2114}} || {{#item:24688}}
|-
| Gewand || {{#item:480106}} oder +4 {{#item:2549}}||
|-
| Schuh || {{#item:470093}} oder +4 {{#item:2444}} || {{#item:24690}}
|-
| Accessoire (Rechts) || {{#item:490129}} oder {{#item:2772}} || {{#item:24691}}
|-
| Accessoire (Links) || {{#item:490128}} oder {{#item:2772}} || {{#item:24692}}
|}
 h English (en){| class="wikitable"
|+ Stage 1 Gears (Early Tier)
|-
! style="background-color: #e6eeff;" | 🚸Type
! style="background-color: #e6eeff;" | ⚔️Gears
! style="background-color: #e6eeff;" | 👻Shadow Gears and 🌑Costume stones
|-
| Upper || {{#item:400140}} ||
|-
| Middle || {{#item:410091}} ||
|-
| Lower || {{#item:19238}} or {{#item:19239}} || {{#item:20307}}
|-
| Armor || {{#item:450186}} or +4 {{#item:2394}} || {{#item:24689}}
|-
| Weapon || {{#item:500033}} || {{#item:24687}}
|-
| Shield || +4 {{#item:2138}} or +4 {{#item:2114}} || {{#item:24688}}
|-
| Garment || {{#item:480106}} or +4 {{#item:2549}}||
|-
| Shoe || {{#item:470093}} or +4 {{#item:2444}} || {{#item:24690}}
|-
| Accessory (Right) || {{#item:490129}} or {{#item:2772}} || {{#item:24691}}
|-
| Accessory (Left) || {{#item:490128}} or {{#item:2772}} || {{#item:24692}}
|}
 h Spanish (es){| class="wikitable"
|+ Equipamiento de la etapa 1 (Tier inicial)
|-
! style="background-color: #e6eeff;" | 🚸Tipo
! style="background-color: #e6eeff;" | ⚔️Equipamiento
! style="background-color: #e6eeff;" | 👻Shadow Gears y 🌑Costume stones
|-
| Superior || {{#item:400140}} ||
|-
| Medio || {{#item:410091}} ||
|-
| Inferior || {{#item:19238}} o {{#item:19239}} || {{#item:20307}}
|-
| Armadura || {{#item:450186}} o +4 {{#item:2394}} || {{#item:24689}}
|-
| Arma || {{#item:500033}} || {{#item:24687}}
|-
| Escudo || +4 {{#item:2138}} o +4 {{#item:2114}} || {{#item:24688}}
|-
| Capa || {{#item:480106}} o +4 {{#item:2549}}||
|-
| Calzado || {{#item:470093}} o +4 {{#item:2444}} || {{#item:24690}}
|-
| Accesorio (Derecho) || {{#item:490129}} o {{#item:2772}} || {{#item:24691}}
|-
| Accesorio (Izquierdo) || {{#item:490128}} o {{#item:2772}} || {{#item:24692}}
|}
 h French (fr){| class="wikitable"
|+ Équipements de l'étape 1 (Palier précoce)
|-
! style="background-color: #e6eeff;" | 🚸Type
! style="background-color: #e6eeff;" | ⚔️Équipements
! style="background-color: #e6eeff;" | 👻Shadow Gears et 🌑pierres de costume
|-
| Haut || {{#item:400140}} ||
|-
| Milieu || {{#item:410091}} ||
|-
| Bas || {{#item:19238}} ou {{#item:19239}} || {{#item:20307}}
|-
| Armure || {{#item:450186}} ou +4 {{#item:2394}} || {{#item:24689}}
|-
| Arme || {{#item:500033}} || {{#item:24687}}
|-
| Bouclier || +4 {{#item:2138}} ou +4 {{#item:2114}} || {{#item:24688}}
|-
| Vêtement || {{#item:480106}} ou +4 {{#item:2549}}||
|-
| Chaussure || {{#item:470093}} ou +4 {{#item:2444}} || {{#item:24690}}
|-
| Accessoire (Droite) || {{#item:490129}} ou {{#item:2772}} || {{#item:24691}}
|-
| Accessoire (Gauche) || {{#item:490128}} ou {{#item:2772}} || {{#item:24692}}
|}
 h Indonesian (id){| class="wikitable"
|+ Gear Stage 1 (Tier Awal)
|-
! style="background-color: #e6eeff;" | 🚸Tipe
! style="background-color: #e6eeff;" | ⚔️Gear
! style="background-color: #e6eeff;" | 👻Shadow Gear dan 🌑Costume Stone
|-
| Atas || {{#item:400140}} ||
|-
| Tengah || {{#item:410091}} ||
|-
| Bawah || {{#item:19238}} atau {{#item:19239}} || {{#item:20307}}
|-
| Armor || {{#item:450186}} atau +4 {{#item:2394}} || {{#item:24689}}
|-
| Senjata || {{#item:500033}} || {{#item:24687}}
|-
| Perisai || +4 {{#item:2138}} atau +4 {{#item:2114}} || {{#item:24688}}
|-
| Jubah || {{#item:480106}} atau +4 {{#item:2549}}||
|-
| Sepatu || {{#item:470093}} atau +4 {{#item:2444}} || {{#item:24690}}
|-
| Aksesori (Kanan) || {{#item:490129}} atau {{#item:2772}} || {{#item:24691}}
|-
| Aksesori (Kiri) || {{#item:490128}} atau {{#item:2772}} || {{#item:24692}}
|}
 h Japanese (ja){| class="wikitable"
|+ ステージ1 装備 (序盤)
|-
! style="background-color: #e6eeff;" | 🚸種類
! style="background-color: #e6eeff;" | ⚔️装備
! style="background-color: #e6eeff;" | 👻シャドウ装備と🌑コスチュームストーン
|-
| 上段 || {{#item:400140}} ||
|-
| 中段 || {{#item:410091}} ||
|-
| 下段 || {{#item:19238}} または {{#item:19239}} || {{#item:20307}}
|-
| 鎧 || {{#item:450186}} または +4 {{#item:2394}} || {{#item:24689}}
|-
| 武器 || {{#item:500033}} || {{#item:24687}}
|-
| 盾 || +4 {{#item:2138}} または +4 {{#item:2114}} || {{#item:24688}}
|-
| ガーメント || {{#item:480106}} または +4 {{#item:2549}}||
|-
| 靴 || {{#item:470093}} または +4 {{#item:2444}} || {{#item:24690}}
|-
| アクセサリー (右) || {{#item:490129}} または {{#item:2772}} || {{#item:24691}}
|-
| アクセサリー (左) || {{#item:490128}} または {{#item:2772}} || {{#item:24692}}
|}
 h Malay (ms){| class="wikitable"
|+ Gear Peringkat 1 (Tier Awal)
|-
! style="background-color: #e6eeff;" | 🚸Jenis
! style="background-color: #e6eeff;" | ⚔️Gear
! style="background-color: #e6eeff;" | 👻Shadow Gears dan 🌑Costume stones
|-
| Upper || {{#item:400140}} ||
|-
| Middle || {{#item:410091}} ||
|-
| Lower || {{#item:19238}} atau {{#item:19239}} || {{#item:20307}}
|-
| Armor || {{#item:450186}} atau +4 {{#item:2394}} || {{#item:24689}}
|-
| Weapon || {{#item:500033}} || {{#item:24687}}
|-
| Shield || +4 {{#item:2138}} atau +4 {{#item:2114}} || {{#item:24688}}
|-
| Garment || {{#item:480106}} atau +4 {{#item:2549}}||
|-
| Shoe || {{#item:470093}} atau +4 {{#item:2444}} || {{#item:24690}}
|-
| Accessory (Right) || {{#item:490129}} atau {{#item:2772}} || {{#item:24691}}
|-
| Accessory (Left) || {{#item:490128}} atau {{#item:2772}} || {{#item:24692}}
|}
 h Brazilian Portuguese (pt-br){| class="wikitable"
|+ Equipamentos do Estágio 1 (Tier Inicial)
|-
! style="background-color: #e6eeff;" | 🚸Tipo
! style="background-color: #e6eeff;" | ⚔️Equipamentos
! style="background-color: #e6eeff;" | 👻Shadow Gears e 🌑Pedras de Costume
|-
| Superior || {{#item:400140}} ||
|-
| Intermediário || {{#item:410091}} ||
|-
| Inferior || {{#item:19238}} ou {{#item:19239}} || {{#item:20307}}
|-
| Armadura || {{#item:450186}} ou +4 {{#item:2394}} || {{#item:24689}}
|-
| Arma || {{#item:500033}} || {{#item:24687}}
|-
| Escudo || +4 {{#item:2138}} ou +4 {{#item:2114}} || {{#item:24688}}
|-
| Capa || {{#item:480106}} ou +4 {{#item:2549}}||
|-
| Sapato || {{#item:470093}} ou +4 {{#item:2444}} || {{#item:24690}}
|-
| Acessório (Direita) || {{#item:490129}} ou {{#item:2772}} || {{#item:24691}}
|-
| Acessório (Esquerda) || {{#item:490128}} ou {{#item:2772}} || {{#item:24692}}
|}
 h Russian (ru){| class="wikitable"
|+ Снаряжение этапа 1 (начальный уровень)
|-
! style="background-color: #e6eeff;" | 🚸Тип
! style="background-color: #e6eeff;" | ⚔️Снаряжение
! style="background-color: #e6eeff;" | 👻Shadow Gears и 🌑камни костюма
|-
| Верх || {{#item:400140}} ||
|-
| Середина || {{#item:410091}} ||
|-
| Низ || {{#item:19238}} или {{#item:19239}} || {{#item:20307}}
|-
| Броня || {{#item:450186}} или +4 {{#item:2394}} || {{#item:24689}}
|-
| Оружие || {{#item:500033}} || {{#item:24687}}
|-
| Щит || +4 {{#item:2138}} или +4 {{#item:2114}} || {{#item:24688}}
|-
| Накидка || {{#item:480106}} или +4 {{#item:2549}}||
|-
| Обувь || {{#item:470093}} или +4 {{#item:2444}} || {{#item:24690}}
|-
| Аксессуар (правый) || {{#item:490129}} или {{#item:2772}} || {{#item:24691}}
|-
| Аксессуар (левый) || {{#item:490128}} или {{#item:2772}} || {{#item:24692}}
|}
 h Thai (th){| class="wikitable"
|+ เกียร์ขั้นที่ 1 (ระดับเริ่มต้น)
|-
! style="background-color: #e6eeff;" | 🚸ประเภท
! style="background-color: #e6eeff;" | ⚔️เกียร์
! style="background-color: #e6eeff;" | 👻เกียร์เงาและ 🌑หินคอสตูม
|-
| ส่วนบน || {{#item:400140}} ||
|-
| ส่วนกลาง || {{#item:410091}} ||
|-
| ส่วนล่าง || {{#item:19238}} หรือ {{#item:19239}} || {{#item:20307}}
|-
| เกราะ || {{#item:450186}} หรือ +4 {{#item:2394}} || {{#item:24689}}
|-
| อาวุธ || {{#item:500033}} || {{#item:24687}}
|-
| โล่ || +4 {{#item:2138}} หรือ +4 {{#item:2114}} || {{#item:24688}}
|-
| ผ้าคลุม || {{#item:480106}} หรือ +4 {{#item:2549}}||
|-
| รองเท้า || {{#item:470093}} หรือ +4 {{#item:2444}} || {{#item:24690}}
|-
| เครื่องประดับ (ขวา) || {{#item:490129}} หรือ {{#item:2772}} || {{#item:24691}}
|-
| เครื่องประดับ (ซ้าย) || {{#item:490128}} หรือ {{#item:2772}} || {{#item:24692}}
|}
Retrieved from "https://wiki.muhro.eu/Special:Translations"