All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 11 translations.

NameCurrent message text
 h Czech (cs)<h2><span class="mw-headline" id="About_Arch_Mage"><span style="color:rgb(153,73,0); font-family: sans-serif; text-shadow: 1px 1px 2px black; font-size: 2rem">Dovednosti</span></span></h2>
<p><i>Štít tu, štít tam, štít všude!</i></p>
<div style="border: 2px solid #cdddff; background: #e6eeff ; padding: 1.5em; margin: 1em 0; border-radius: 10px; width: 90%; margin-left: 0;">
  <p style="font-size: 1.1em; line-height: 1.6; text-align: left; margin-top: 1em;">
<h3 style="font-size: 1.7em; color: #8c8cd9;">Swordsman 1️⃣</h3>
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 90%;text-align:center;"
|- style="background-color:#cdddff;"
| colspan="3" | Dovednosti – Swordsman 📗
|-
| style="width:30%;"| {{#skillDesc:2}}
| style="width:30%;"| {{#skillDesc:4}}
| style="width:30%;"| {{#skillDesc:3}}
|-
| {{#skillDesc:5}}
| {{#skillDesc:6}}
| {{#skillDesc:7}}
|-
| colspan="3" |{{#skillDesc:8}}
|- style="background-color:#87CEEB;" 
| colspan="3" |Dovednosti z questů
|-
| {{#skillDesc:144}} 
| {{#skillDesc:145}}
| {{#skillDesc:146}}
|}
 h German (de)<h2><span class="mw-headline" id="About_Arch_Mage"><span style="color:rgb(153,73,0); font-family: sans-serif; text-shadow: 1px 1px 2px black; font-size: 2rem">Fähigkeiten</span></span></h2>
<p><i>Schild hier, Schild dort, Schild überall!</i></p>
<div style="border: 2px solid #cdddff; background: #e6eeff ; padding: 1.5em; margin: 1em 0; border-radius: 10px; width: 90%; margin-left: 0;">
  <p style="font-size: 1.1em; line-height: 1.6; text-align: left; margin-top: 1em;">
<h3 style="font-size: 1.7em; color: #8c8cd9;">Swordsman 1️⃣</h3>
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 90%;text-align:center;"
|- style="background-color:#cdddff;"
| colspan="3" | Swordsman-Fähigkeiten 📗
|-
| style="width:30%;"| {{#skillDesc:2}}
| style="width:30%;"| {{#skillDesc:4}}
| style="width:30%;"| {{#skillDesc:3}}
|-
| {{#skillDesc:5}}
| {{#skillDesc:6}}
| {{#skillDesc:7}}
|-
| colspan="3" |{{#skillDesc:8}}
|- style="background-color:#87CEEB;" 
| colspan="3" |Quest-Fähigkeiten
|-
| {{#skillDesc:144}} 
| {{#skillDesc:145}}
| {{#skillDesc:146}}
|}
 h English (en)<h2><span class="mw-headline" id="About_Arch_Mage"><span style="color:rgb(153,73,0); font-family: sans-serif; text-shadow: 1px 1px 2px black; font-size: 2rem">Skills</span></span></h2>
<p><i>Shield here Shield there Shield Everywhere!</i></p>
<div style="border: 2px solid #cdddff; background: #e6eeff ; padding: 1.5em; margin: 1em 0; border-radius: 10px; width: 90%; margin-left: 0;">
  <p style="font-size: 1.1em; line-height: 1.6; text-align: left; margin-top: 1em;">
<h3 style="font-size: 1.7em; color: #8c8cd9;">Swordsman 1️⃣</h3>
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 90%;text-align:center;"
|- style="background-color:#cdddff;"
| colspan="3" | Swordsman Skills 📗
|-
| style="width:30%;"| {{#skillDesc:2}}
| style="width:30%;"| {{#skillDesc:4}}
| style="width:30%;"| {{#skillDesc:3}}
|-
| {{#skillDesc:5}}
| {{#skillDesc:6}}
| {{#skillDesc:7}}
|-
| colspan="3" |{{#skillDesc:8}}
|- style="background-color:#87CEEB;" 
| colspan="3" |Quest Skills
|-
| {{#skillDesc:144}} 
| {{#skillDesc:145}}
| {{#skillDesc:146}}
|}
 h Spanish (es)<h2><span class="mw-headline" id="About_Arch_Mage"><span style="color:rgb(153,73,0); font-family: sans-serif; text-shadow: 1px 1px 2px black; font-size: 2rem">Habilidades</span></span></h2>
<p><i>¡Escudo aquí, escudo allá, escudo por todas partes!</i></p>
<div style="border: 2px solid #cdddff; background: #e6eeff ; padding: 1.5em; margin: 1em 0; border-radius: 10px; width: 90%; margin-left: 0;">
  <p style="font-size: 1.1em; line-height: 1.6; text-align: left; margin-top: 1em;">
<h3 style="font-size: 1.7em; color: #8c8cd9;">Swordsman 1️⃣</h3>
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 90%;text-align:center;"
|- style="background-color:#cdddff;"
| colspan="3" | Habilidades de Swordsman 📗
|-
| style="width:30%;"| {{#skillDesc:2}}
| style="width:30%;"| {{#skillDesc:4}}
| style="width:30%;"| {{#skillDesc:3}}
|-
| {{#skillDesc:5}}
| {{#skillDesc:6}}
| {{#skillDesc:7}}
|-
| colspan="3" |{{#skillDesc:8}}
|- style="background-color:#87CEEB;" 
| colspan="3" |Habilidades de misión
|-
| {{#skillDesc:144}} 
| {{#skillDesc:145}}
| {{#skillDesc:146}}
|}
 h French (fr)<h2><span class="mw-headline" id="About_Arch_Mage"><span style="color:rgb(153,73,0); font-family: sans-serif; text-shadow: 1px 1px 2px black; font-size: 2rem">Compétences</span></span></h2>
<p><i>Bouclier ici, bouclier là, bouclier partout !</i></p>
<div style="border: 2px solid #cdddff; background: #e6eeff ; padding: 1.5em; margin: 1em 0; border-radius: 10px; width: 90%; margin-left: 0;">
  <p style="font-size: 1.1em; line-height: 1.6; text-align: left; margin-top: 1em;">
<h3 style="font-size: 1.7em; color: #8c8cd9;">Swordsman 1️⃣</h3>
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 90%;text-align:center;"
|- style="background-color:#cdddff;"
| colspan="3" | Compétences Swordsman 📗
|-
| style="width:30%;"| {{#skillDesc:2}}
| style="width:30%;"| {{#skillDesc:4}}
| style="width:30%;"| {{#skillDesc:3}}
|-
| {{#skillDesc:5}}
| {{#skillDesc:6}}
| {{#skillDesc:7}}
|-
| colspan="3" |{{#skillDesc:8}}
|- style="background-color:#87CEEB;" 
| colspan="3" |Compétences de quête
|-
| {{#skillDesc:144}} 
| {{#skillDesc:145}}
| {{#skillDesc:146}}
|}
 h Indonesian (id)<h2><span class="mw-headline" id="About_Arch_Mage"><span style="color:rgb(153,73,0); font-family: sans-serif; text-shadow: 1px 1px 2px black; font-size: 2rem">Skill</span></span></h2>
<p><i>Perisai di sini Perisai di sana Perisai di mana-mana!</i></p>
<div style="border: 2px solid #cdddff; background: #e6eeff ; padding: 1.5em; margin: 1em 0; border-radius: 10px; width: 90%; margin-left: 0;">
  <p style="font-size: 1.1em; line-height: 1.6; text-align: left; margin-top: 1em;">
<h3 style="font-size: 1.7em; color: #8c8cd9;">Swordsman 1️⃣</h3>
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 90%;text-align:center;"
|- style="background-color:#cdddff;"
| colspan="3" | Skill Swordsman 📗
|-
| style="width:30%;"| {{#skillDesc:2}}
| style="width:30%;"| {{#skillDesc:4}}
| style="width:30%;"| {{#skillDesc:3}}
|-
| {{#skillDesc:5}}
| {{#skillDesc:6}}
| {{#skillDesc:7}}
|-
| colspan="3" |{{#skillDesc:8}}
|- style="background-color:#87CEEB;" 
| colspan="3" |Skill Quest
|-
| {{#skillDesc:144}} 
| {{#skillDesc:145}}
| {{#skillDesc:146}}
|}
 h Japanese (ja)<h2><span class="mw-headline" id="About_Arch_Mage"><span style="color:rgb(153,73,0); font-family: sans-serif; text-shadow: 1px 1px 2px black; font-size: 2rem">スキル</span></span></h2>
<p><i>シールドあっち、シールドこっち、どこでもシールド！</i></p>
<div style="border: 2px solid #cdddff; background: #e6eeff ; padding: 1.5em; margin: 1em 0; border-radius: 10px; width: 90%; margin-left: 0;">
  <p style="font-size: 1.1em; line-height: 1.6; text-align: left; margin-top: 1em;">
<h3 style="font-size: 1.7em; color: #8c8cd9;">Swordsman 1️⃣</h3>
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 90%;text-align:center;"
|- style="background-color:#cdddff;"
| colspan="3" | Swordsman スキル 📗
|-
| style="width:30%;"| {{#skillDesc:2}}
| style="width:30%;"| {{#skillDesc:4}}
| style="width:30%;"| {{#skillDesc:3}}
|-
| {{#skillDesc:5}}
| {{#skillDesc:6}}
| {{#skillDesc:7}}
|-
| colspan="3" |{{#skillDesc:8}}
|- style="background-color:#87CEEB;" 
| colspan="3" |クエストスキル
|-
| {{#skillDesc:144}} 
| {{#skillDesc:145}}
| {{#skillDesc:146}}
|}
 h Malay (ms)<h2><span class="mw-headline" id="About_Arch_Mage"><span style="color:rgb(153,73,0); font-family: sans-serif; text-shadow: 1px 1px 2px black; font-size: 2rem">Kemahiran</span></span></h2>
<p><i>Perisai di sini, Perisai di sana, Perisai di mana-mana!</i></p>
<div style="border: 2px solid #cdddff; background: #e6eeff ; padding: 1.5em; margin: 1em 0; border-radius: 10px; width: 90%; margin-left: 0;">
  <p style="font-size: 1.1em; line-height: 1.6; text-align: left; margin-top: 1em;">
<h3 style="font-size: 1.7em; color: #8c8cd9;">Swordsman 1️⃣</h3>
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 90%;text-align:center;"
|- style="background-color:#cdddff;"
| colspan="3" | Kemahiran Swordsman 📗
|-
| style="width:30%;"| {{#skillDesc:2}}
| style="width:30%;"| {{#skillDesc:4}}
| style="width:30%;"| {{#skillDesc:3}}
|-
| {{#skillDesc:5}}
| {{#skillDesc:6}}
| {{#skillDesc:7}}
|-
| colspan="3" |{{#skillDesc:8}}
|- style="background-color:#87CEEB;" 
| colspan="3" |Kemahiran Misi
|-
| {{#skillDesc:144}} 
| {{#skillDesc:145}}
| {{#skillDesc:146}}
|}
 h Brazilian Portuguese (pt-br)<h2><span class="mw-headline" id="About_Arch_Mage"><span style="color:rgb(153,73,0); font-family: sans-serif; text-shadow: 1px 1px 2px black; font-size: 2rem">Habilidades</span></span></h2>
<p><i>Escudo aqui, escudo ali, escudo em todo lugar!</i></p>
<div style="border: 2px solid #cdddff; background: #e6eeff ; padding: 1.5em; margin: 1em 0; border-radius: 10px; width: 90%; margin-left: 0;">
  <p style="font-size: 1.1em; line-height: 1.6; text-align: left; margin-top: 1em;">
<h3 style="font-size: 1.7em; color: #8c8cd9;">Swordsman 1️⃣</h3>
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 90%;text-align:center;"
|- style="background-color:#cdddff;"
| colspan="3" | Habilidades de Swordsman 📗
|-
| style="width:30%;"| {{#skillDesc:2}}
| style="width:30%;"| {{#skillDesc:4}}
| style="width:30%;"| {{#skillDesc:3}}
|-
| {{#skillDesc:5}}
| {{#skillDesc:6}}
| {{#skillDesc:7}}
|-
| colspan="3" |{{#skillDesc:8}}
|- style="background-color:#87CEEB;" 
| colspan="3" |Habilidades de Quest
|-
| {{#skillDesc:144}} 
| {{#skillDesc:145}}
| {{#skillDesc:146}}
|}
 h Russian (ru)<h2><span class="mw-headline" id="About_Arch_Mage"><span style="color:rgb(153,73,0); font-family: sans-serif; text-shadow: 1px 1px 2px black; font-size: 2rem">Навыки</span></span></h2>
<p><i>Щит тут, щит там — щиты повсюду!</i></p>
<div style="border: 2px solid #cdddff; background: #e6eeff ; padding: 1.5em; margin: 1em 0; border-radius: 10px; width: 90%; margin-left: 0;">
  <p style="font-size: 1.1em; line-height: 1.6; text-align: left; margin-top: 1em;">
<h3 style="font-size: 1.7em; color: #8c8cd9;">Swordsman 1️⃣</h3>
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 90%;text-align:center;"
|- style="background-color:#cdddff;"
| colspan="3" | Навыки Swordsman 📗
|-
| style="width:30%;"| {{#skillDesc:2}}
| style="width:30%;"| {{#skillDesc:4}}
| style="width:30%;"| {{#skillDesc:3}}
|-
| {{#skillDesc:5}}
| {{#skillDesc:6}}
| {{#skillDesc:7}}
|-
| colspan="3" |{{#skillDesc:8}}
|- style="background-color:#87CEEB;" 
| colspan="3" |Навыки за квесты
|-
| {{#skillDesc:144}} 
| {{#skillDesc:145}}
| {{#skillDesc:146}}
|}
 h Thai (th)<h2><span class="mw-headline" id="About_Arch_Mage"><span style="color:rgb(153,73,0); font-family: sans-serif; text-shadow: 1px 1px 2px black; font-size: 2rem">สกิล</span></span></h2>
<p><i>โล่ที่นี่ โล่ที่นั่น โล่เต็มไปทุกหนแห่ง!</i></p>
<div style="border: 2px solid #cdddff; background: #e6eeff ; padding: 1.5em; margin: 1em 0; border-radius: 10px; width: 90%; margin-left: 0;">
  <p style="font-size: 1.1em; line-height: 1.6; text-align: left; margin-top: 1em;">
<h3 style="font-size: 1.7em; color: #8c8cd9;">Swordsman 1️⃣</h3>
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 90%;text-align:center;"
|- style="background-color:#cdddff;"
| colspan="3" | สกิล Swordsman 📗
|-
| style="width:30%;"| {{#skillDesc:2}}
| style="width:30%;"| {{#skillDesc:4}}
| style="width:30%;"| {{#skillDesc:3}}
|-
| {{#skillDesc:5}}
| {{#skillDesc:6}}
| {{#skillDesc:7}}
|-
| colspan="3" |{{#skillDesc:8}}
|- style="background-color:#87CEEB;" 
| colspan="3" |สกิลจากเควส
|-
| {{#skillDesc:144}} 
| {{#skillDesc:145}}
| {{#skillDesc:146}}
|}
Retrieved from "https://wiki.muhro.eu/Special:Translations"