All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | =<span style="color: #66CDAA;"><div class="center">Tägliche Quests</div></span>= # Sprecht mit '''Luina''' in Varmundts Villa {{#navi:ba_maison|311|206}}, um die Instanz zu erstellen, und sprecht erneut mit ihr, um sie zu betreten. #; [[File:Luina.png]] # Klicke auf die '''Holzkiste''' am Eingang der Instanz und töte die Pitaya-Mobs. # Sprecht mit '''Silk''', um fortzufahren. Ihr werdet zum nächsten Ort teleportiert. # Sprecht erneut mit Silk, töte die Mobs und wiederholt dies, bis ihr den letzten Bereich erreicht. # Ihr solltet zwei Markierungen auf der Minikarte erhalten haben. Ihr könnt zu einer von beiden gehen. # Ihr erreicht ein '''Großes Miau'''. Geht in seine Nähe und tötet es...! # Geht weiter, bis ihr den Bossraum erreicht, und tötet dabei alle Pitayas. # Klickt im Bossraum auf die '''Holzkiste''', und das Boss-Miau erscheint. # Töte es und klicke erneut auf die Holzkiste. Seide erscheint wieder. # Sprich mit Silk, um {{#item:102558}} zu erhalten. Wenn du normale Pitaya-Schwänze hast, erhältst du 4 {{#item:1000103}}. Wenn du zusätzlich einen Boss-Pitaya-Schwanz hast, erhältst du zusätzlich 6 {{#item:1000103}} und 2 {{#item:1000104}}. <br clear=both> |
| h English (en) | =<span style="color: #66CDAA;"><div class="center">Daily Quests</div></span>= # Speak with '''Luina''' in Varmundt's Mansion {{#navi:ba_maison|311|206}} to create the instance and talk to her again to enter. #; [[File:Luina.png]] # Click on the '''Wood Box''' at the entrance of the instance and kill the Pitaya mobs. # Talk to '''Silk''' to continue and you'll get warped to the next location. # Talk to Silk again, kill the mobs, and repeat this until you reach the last area. # You should have gotten two mini-map markers, you can go to either one of them. # You'll reach a '''Big Meow'''. Walk near it and then kill it...! # Keep moving forward until you reach the boss room and make sure you kill every single Pitaya along the way. # Once you're in the boss room, click on the '''Wood Box''' and the Boss Meow will appear. # Kill it and click on the Wood Box again, Silk will... reappear out of it. # Talk to Silk to get {{#item:102558}}. If you have regular Pitaya tails, you'll get 4 {{#item:1000103}}. If you also have a Boss Pitaya Tail, you'll get an extra 6 {{#item:1000103}} and 2 {{#item:1000104}}. <br clear=both> |
| h Spanish (es) | =<span style="color: #66CDAA;"><div class="center">Quests Diarias</div></span>= # Habla con '''Luina''' en Varmundt's Mansion {{#navi:ba_maison|311|206}} para crear la instancia y vuelve a hablar con ella para entrar. #; [[File:Luina.png]] # Haz clic en la '''Wood Box''' en la entrada de la instancia y mata a los monstruos Pitaya. # Habla con '''Silk''' para continuar y serás transportado a la siguiente ubicación. # Vuelve a hablar con Silk, mata a los monstruos, y repite esto hasta llegar a la última zona. # Deberías haber recibido dos marcadores en el mini-mapa, puedes ir a cualquiera de ellos. # Llegarás a un '''Big Meow'''. Acércate a él y luego mátalo...! # Sigue avanzando hasta llegar a la sala del jefe y asegúrate de matar a todos los Pitaya en el camino. # Una vez en la sala del jefe, haz clic en la '''Wood Box''' y aparecerá el Boss Meow. # Mátalo y vuelve a hacer clic en la Wood Box, Silk... reaparecerá desde dentro. # Habla con Silk para obtener {{#item:102558}}. Si tienes colas de Pitaya normales, recibirás 4 {{#item:1000103}}. Si además tienes una Boss Pitaya Tail, recibirás 6 {{#item:1000103}} adicionales y 2 {{#item:1000104}}. <br clear=both> |
| h Russian (ru) | =<span style="color: #66CDAA;"><div class="center">Ежедневные задания</div></span>= # Поговорите с '''Луиной''' в особняке Вармундта {{#navi:ba_maison|311|206}}, чтобы создать инстанс, и поговорите с ней еще раз, чтобы войти. #; [[File:Luina.png]] # Нажмите на '''Деревянный ящик''' у входа в инстанс и убейте мобов Питайя. # Поговорите с '''Шелком''', чтобы продолжить, и вы перенесетесь в следующую локацию. # Поговорите с Шелком еще раз, убейте мобов и повторяйте это, пока не дойдете до последней области. # Вы должны были получить два маркера на мини-карте, вы можете пойти к любому из них. # Вы доберетесь до '''Большого Мяу'''. Подойдите к нему и убейте его...! # Продолжайте двигаться вперед, пока не дойдете до комнаты с боссом, и убедитесь, что вы убили каждого Питайю по пути. # Когда вы окажетесь в комнате с боссом, нажмите на '''Деревянный ящик''', и появится Босс Мяу. # Убейте его и нажмите на Деревянный ящик еще раз, Шелк... снова появится из него. # Поговорите с Шелком, чтобы получить {{#item:102558}}. Если у вас есть обычные хвосты Питайи, вы получите 4 {{#item:1000103}}. Если у вас также есть Хвост Питайи-босса, вы получите дополнительные 6 {{#item:1000103}} и 2 {{#item:1000104}}. <br clear=both> |