All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 14 translations.

NameCurrent message text
 h Czech (cs){| class="wikitable" style="width:100%;border:1px solid #708090;background:#eef3f7;"
|-
| [[File:EntermapImmo.png|250px|Entrance route to Twig's Nest.]]
| '''Immortal''' je instance v Twig's Nest. Začni rozhovorem s kočkou na {{#navi:jor_twice|50|325}}, poté následuj cestu k Branches of the World Tree na {{#navi:jor_twig|117|145}}.
|-
! style="background:#d9e2ec;color:#17212b;" | Přístup
| Warper → Instances → The Immortal. Ruční vstup přes kočku a navigační trasa jsou také k dispozici.
|-
! style="background:#d9e2ec;color:#17212b;" | Požadavek
| Dokonči [[20_The_Immortal|Episode 20: The Immortal]].
|}
 h German (de){| class="wikitable" style="width:100%;border:1px solid #708090;background:#eef3f7;"
|-
| [[File:EntermapImmo.png|250px|Entrance route to Twig's Nest.]]
| '''Immortal''' ist eine Instanz in Twig's Nest. Sprich zunächst mit der Katze bei {{#navi:jor_twice|50|325}} und folge dann der Route zu Branches of the World Tree bei {{#navi:jor_twig|117|145}}.
|-
! style="background:#d9e2ec;color:#17212b;" | Zugang
| Warper → Instances → The Immortal. Der manuelle Eingang über die Katze und die Navigationsroute sind ebenfalls verfügbar.
|-
! style="background:#d9e2ec;color:#17212b;" | Voraussetzung
| Schließe [[20_The_Immortal|Episode 20: The Immortal]] ab.
|}
 h English (en){| class="wikitable" style="width:100%;border:1px solid #708090;background:#eef3f7;"
|-
| [[File:EntermapImmo.png|250px|Entrance route to Twig's Nest.]]
| '''Immortal''' is an instance in Twig's Nest. Begin by speaking with the cat at {{#navi:jor_twice|50|325}}, then follow the route to Branches of the World Tree at {{#navi:jor_twig|117|145}}.
|-
! style="background:#d9e2ec;color:#17212b;" | Access
| Warper → Instances → The Immortal. The manual cat entrance and navigation route are also available.
|-
! style="background:#d9e2ec;color:#17212b;" | Requirement
| Complete [[20_The_Immortal|Episode 20: The Immortal]].
|}
 h Spanish (es){| class="wikitable" style="width:100%;border:1px solid #708090;background:#eef3f7;"
|-
| [[File:EntermapImmo.png|250px|Entrance route to Twig's Nest.]]
| '''Immortal''' es una instancia en Twig's Nest. Comienza hablando con el gato en {{#navi:jor_twice|50|325}}, luego sigue la ruta hacia Branches of the World Tree en {{#navi:jor_twig|117|145}}.
|-
! style="background:#d9e2ec;color:#17212b;" | Acceso
| Warper → Instances → The Immortal. La entrada manual con el gato y la ruta de navegación también están disponibles.
|-
! style="background:#d9e2ec;color:#17212b;" | Requisito
| Completa [[20_The_Immortal|Episode 20: The Immortal]].
|}
 h French (fr){| class="wikitable" style="width:100%;border:1px solid #708090;background:#eef3f7;"
|-
| [[File:EntermapImmo.png|250px|Entrance route to Twig's Nest.]]
| '''Immortal''' est une instance dans Twig's Nest. Commencez par parler au chat à {{#navi:jor_twice|50|325}}, puis suivez l'itinéraire vers Branches of the World Tree à {{#navi:jor_twig|117|145}}.
|-
! style="background:#d9e2ec;color:#17212b;" | Accès
| Warper → Instances → The Immortal. L'entrée manuelle via le chat et l'itinéraire de navigation sont également disponibles.
|-
! style="background:#d9e2ec;color:#17212b;" | Prérequis
| Terminez [[20_The_Immortal|Episode 20: The Immortal]].
|}
 h Indonesian (id){| class="wikitable" style="width:100%;border:1px solid #708090;background:#eef3f7;"
|-
| [[File:EntermapImmo.png|250px|Entrance route to Twig's Nest.]]
| '''Immortal''' adalah sebuah instance di Twig's Nest. Mulai dengan berbicara dengan kucing di {{#navi:jor_twice|50|325}}, lalu ikuti rute ke Branches of the World Tree di {{#navi:jor_twig|117|145}}.
|-
! style="background:#d9e2ec;color:#17212b;" | Akses
| Warper → Instances → The Immortal. Pintu masuk manual lewat kucing dan rute navigasi juga tersedia.
|-
! style="background:#d9e2ec;color:#17212b;" | Syarat
| Selesaikan [[20_The_Immortal|Episode 20: The Immortal]].
|}
 h Italian (it){| class="wikitable" style="width:100%;border:1px solid #708090;background:#eef3f7;"
|-
| [[File:EntermapImmo.png|250px|Entrance route to Twig's Nest.]]
| '''Immortal''' è un'istanza in Twig's Nest. Inizia parlando con il gatto a {{#navi:jor_twice|50|325}}, poi segui il percorso fino a Branches of the World Tree a {{#navi:jor_twig|117|145}}.
|-
! style="background:#d9e2ec;color:#17212b;" | Accesso
| Warper → Instances → The Immortal. Sono disponibili anche l'ingresso manuale dal gatto e il percorso di navigazione.
|-
! style="background:#d9e2ec;color:#17212b;" | Requisito
| Completa [[20_The_Immortal|Episode 20: The Immortal]].
|}
 h Japanese (ja){| class="wikitable" style="width:100%;border:1px solid #708090;background:#eef3f7;"
|-
| [[File:EntermapImmo.png|250px|Entrance route to Twig's Nest.]]
| '''Immortal''' は Twig's Nest のインスタンスです。{{#navi:jor_twice|50|325}} にいる猫に話しかけて開始し、その後 {{#navi:jor_twig|117|145}} にある Branches of the World Tree へのルートを進みます。
|-
! style="background:#d9e2ec;color:#17212b;" | アクセス
| Warper → Instances → The Immortal から入場できます。手動で猫の入口から入る方法とナビゲーションルートも利用できます。
|-
! style="background:#d9e2ec;color:#17212b;" | 必要条件
| [[20_The_Immortal|Episode 20: The Immortal]] をクリアしてください。
|}
 h Korean (ko){| class="wikitable" style="width:100%;border:1px solid #708090;background:#eef3f7;"
|-
| [[File:EntermapImmo.png|250px|Entrance route to Twig's Nest.]]
| '''Immortal'''은 Twig's Nest에 있는 인스턴스입니다. {{#navi:jor_twice|50|325}}에 있는 고양이와 대화하여 시작한 뒤, {{#navi:jor_twig|117|145}}에 있는 Branches of the World Tree로 가는 길을 따라가세요.
|-
! style="background:#d9e2ec;color:#17212b;" | 입장
| Warper → Instances → The Immortal. 수동 고양이 입장과 내비게이션 경로도 이용할 수 있습니다.
|-
! style="background:#d9e2ec;color:#17212b;" | 요구 사항
| [[20_The_Immortal|Episode 20: The Immortal]]을 완료하세요.
|}
 h Malay (ms){| class="wikitable" style="width:100%;border:1px solid #708090;background:#eef3f7;"
|-
| [[File:EntermapImmo.png|250px|Entrance route to Twig's Nest.]]
| '''Immortal''' ialah sebuah instance di Twig's Nest. Mulakan dengan bercakap dengan kucing di {{#navi:jor_twice|50|325}}, kemudian ikut laluan ke Branches of the World Tree di {{#navi:jor_twig|117|145}}.
|-
! style="background:#d9e2ec;color:#17212b;" | Akses
| Warper → Instances → The Immortal. Pintu masuk kucing secara manual dan laluan navigasi juga tersedia.
|-
! style="background:#d9e2ec;color:#17212b;" | Keperluan
| Selesaikan [[20_The_Immortal|Episode 20: The Immortal]].
|}
 h Brazilian Portuguese (pt-br){| class="wikitable" style="width:100%;border:1px solid #708090;background:#eef3f7;"
|-
| [[File:EntermapImmo.png|250px|Entrance route to Twig's Nest.]]
| '''Immortal''' é uma instância em Twig's Nest. Comece falando com o gato em {{#navi:jor_twice|50|325}}, depois siga a rota até Branches of the World Tree em {{#navi:jor_twig|117|145}}.
|-
! style="background:#d9e2ec;color:#17212b;" | Acesso
| Warper → Instances → The Immortal. A entrada manual pelo gato e a rota de navegação também estão disponíveis.
|-
! style="background:#d9e2ec;color:#17212b;" | Requisito
| Conclua [[20_The_Immortal|Episode 20: The Immortal]].
|}
 h Russian (ru){| class="wikitable" style="width:100%;border:1px solid #708090;background:#eef3f7;"
|-
| [[File:EntermapImmo.png|250px|Entrance route to Twig's Nest.]]
| '''Immortal''' — это инстанс в Twig's Nest. Начните с разговора с котом у {{#navi:jor_twice|50|325}}, затем следуйте по маршруту к Branches of the World Tree у {{#navi:jor_twig|117|145}}.
|-
! style="background:#d9e2ec;color:#17212b;" | Доступ
| Warper → Instances → The Immortal. Также доступен ручной вход через кота и навигационный маршрут.
|-
! style="background:#d9e2ec;color:#17212b;" | Требование
| Завершите [[20_The_Immortal|Episode 20: The Immortal]].
|}
 h Thai (th){| class="wikitable" style="width:100%;border:1px solid #708090;background:#eef3f7;"
|-
| [[File:EntermapImmo.png|250px|Entrance route to Twig's Nest.]]
| '''Immortal''' เป็นอินสแตนซ์ใน Twig's Nest เริ่มต้นด้วยการพูดคุยกับแมวที่ {{#navi:jor_twice|50|325}} จากนั้นไปตามเส้นทางไปยัง Branches of the World Tree ที่ {{#navi:jor_twig|117|145}}.
|-
! style="background:#d9e2ec;color:#17212b;" | การเข้าถึง
| Warper → Instances → The Immortal. นอกจากนี้ยังมีทางเข้าที่คุยกับแมวด้วยตนเองและเส้นทางนำทางให้ใช้งานได้.
|-
! style="background:#d9e2ec;color:#17212b;" | เงื่อนไข
| ทำ [[20_The_Immortal|Episode 20: The Immortal]] ให้สำเร็จ.
|}
 h Simplified Chinese (zh-hans){| class="wikitable" style="width:100%;border:1px solid #708090;background:#eef3f7;"
|-
| [[File:EntermapImmo.png|250px|Entrance route to Twig's Nest.]]
| '''Immortal''' 是 Twig's Nest 中的一个副本。首先与 {{#navi:jor_twice|50|325}} 处的猫对话，然后沿着路线前往位于 {{#navi:jor_twig|117|145}} 的 Branches of the World Tree。
|-
! style="background:#d9e2ec;color:#17212b;" | 进入方式
| Warper → Instances → The Immortal。也可以手动通过猫入口进入，并使用导航路线。
|-
! style="background:#d9e2ec;color:#17212b;" | 要求
| 完成 [[20_The_Immortal|Episode 20: The Immortal]]。
|}
Retrieved from "https://wiki.muhro.eu/Special:Translations"