MuhRO

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 14 translations.

NameCurrent message text
 h Czech (cs){| style="width:100%; border:1px solid #886aa0; background:#f8f4fb; border-collapse:collapse;"
|-
| style="width:190px; padding:14px; text-align:center; vertical-align:middle;" | {{#mob:21981}}
| style="padding:14px; vertical-align:top;" |
<div style="font-size:135%; font-weight:bold; color:#55336b; margin-bottom:8px;">Demigod Lasgand</div>
{| style="width:100%; border-collapse:collapse;"
|-
| style="width:33%; padding:7px; border-top:1px solid #d8cbe2;" | '''Velikost'''<br />Velký
| style="width:33%; padding:7px; border-top:1px solid #d8cbe2;" | '''Rasa'''<br />Nemrtvý
| style="width:34%; padding:7px; border-top:1px solid #d8cbe2;" | '''Element'''<br />Poison Lv. 4
|}
<div style="margin-top:10px; padding:9px; background:#efe5f5; border-left:4px solid #76528d;">'''Tip k elementu:''' Útoky Fire, Water, Wind a Earth způsobují '''125% poškození''' proti Poison Lv. 4. Podívej se na [[Elements#Level_4|tabulku elementů]].</div>
|}
 h German (de){| style="width:100%; border:1px solid #886aa0; background:#f8f4fb; border-collapse:collapse;"
|-
| style="width:190px; padding:14px; text-align:center; vertical-align:middle;" | {{#mob:21981}}
| style="padding:14px; vertical-align:top;" |
<div style="font-size:135%; font-weight:bold; color:#55336b; margin-bottom:8px;">Demigod Lasgand</div>
{| style="width:100%; border-collapse:collapse;"
|-
| style="width:33%; padding:7px; border-top:1px solid #d8cbe2;" | '''Größe'''<br />Groß
| style="width:33%; padding:7px; border-top:1px solid #d8cbe2;" | '''Rasse'''<br />Untot
| style="width:34%; padding:7px; border-top:1px solid #d8cbe2;" | '''Element'''<br />Gift Lv. 4
|}
<div style="margin-top:10px; padding:9px; background:#efe5f5; border-left:4px solid #76528d;">'''Element-Tipp:''' Feuer-, Wasser-, Wind- und Erdangriffe verursachen '''125% Schaden''' gegen Gift Lv. 4. Siehe die [[Elements#Level_4|Elementtabelle]].</div>
|}
 h English (en){| style="width:100%; border:1px solid #886aa0; background:#f8f4fb; border-collapse:collapse;"
|-
| style="width:190px; padding:14px; text-align:center; vertical-align:middle;" | {{#mob:21981}}
| style="padding:14px; vertical-align:top;" |
<div style="font-size:135%; font-weight:bold; color:#55336b; margin-bottom:8px;">Demigod Lasgand</div>
{| style="width:100%; border-collapse:collapse;"
|-
| style="width:33%; padding:7px; border-top:1px solid #d8cbe2;" | '''Size'''<br />Large
| style="width:33%; padding:7px; border-top:1px solid #d8cbe2;" | '''Race'''<br />Undead
| style="width:34%; padding:7px; border-top:1px solid #d8cbe2;" | '''Element'''<br />Poison Lv. 4
|}
<div style="margin-top:10px; padding:9px; background:#efe5f5; border-left:4px solid #76528d;">'''Element tip:''' Fire, Water, Wind, and Earth attacks deal '''125% damage''' against Poison Lv. 4. See the [[Elements#Level_4|Elements table]].</div>
|}
 h Spanish (es){| style="width:100%; border:1px solid #886aa0; background:#f8f4fb; border-collapse:collapse;"
|-
| style="width:190px; padding:14px; text-align:center; vertical-align:middle;" | {{#mob:21981}}
| style="padding:14px; vertical-align:top;" |
<div style="font-size:135%; font-weight:bold; color:#55336b; margin-bottom:8px;">Demigod Lasgand</div>
{| style="width:100%; border-collapse:collapse;"
|-
| style="width:33%; padding:7px; border-top:1px solid #d8cbe2;" | '''Tamaño'''<br />Grande
| style="width:33%; padding:7px; border-top:1px solid #d8cbe2;" | '''Raza'''<br />No-muerto
| style="width:34%; padding:7px; border-top:1px solid #d8cbe2;" | '''Elemento'''<br />Veneno Nv. 4
|}
<div style="margin-top:10px; padding:9px; background:#efe5f5; border-left:4px solid #76528d;">'''Consejo de elemento:''' Los ataques de Fuego, Agua, Viento y Tierra causan '''125% de daño''' contra Veneno Nv. 4. Consulta la [[Elements#Level_4|tabla de elementos]].</div>
|}
 h French (fr){| style="width:100%; border:1px solid #886aa0; background:#f8f4fb; border-collapse:collapse;"
|-
| style="width:190px; padding:14px; text-align:center; vertical-align:middle;" | {{#mob:21981}}
| style="padding:14px; vertical-align:top;" |
<div style="font-size:135%; font-weight:bold; color:#55336b; margin-bottom:8px;">Demigod Lasgand</div>
{| style="width:100%; border-collapse:collapse;"
|-
| style="width:33%; padding:7px; border-top:1px solid #d8cbe2;" | '''Taille'''<br />Grand
| style="width:33%; padding:7px; border-top:1px solid #d8cbe2;" | '''Race'''<br />Mort-vivant
| style="width:34%; padding:7px; border-top:1px solid #d8cbe2;" | '''Élément'''<br />Poison Lv. 4
|}
<div style="margin-top:10px; padding:9px; background:#efe5f5; border-left:4px solid #76528d;">'''Astuce d'élément :''' Les attaques de Feu, d'Eau, de Vent et de Terre infligent '''125% de dégâts''' contre Poison Lv. 4. Voir le [[Elements#Level_4|tableau des éléments]].</div>
|}
 h Indonesian (id){| style="width:100%; border:1px solid #886aa0; background:#f8f4fb; border-collapse:collapse;"
|-
| style="width:190px; padding:14px; text-align:center; vertical-align:middle;" | {{#mob:21981}}
| style="padding:14px; vertical-align:top;" |
<div style="font-size:135%; font-weight:bold; color:#55336b; margin-bottom:8px;">Demigod Lasgand</div>
{| style="width:100%; border-collapse:collapse;"
|-
| style="width:33%; padding:7px; border-top:1px solid #d8cbe2;" | '''Ukuran'''<br />Large
| style="width:33%; padding:7px; border-top:1px solid #d8cbe2;" | '''Ras'''<br />Undead
| style="width:34%; padding:7px; border-top:1px solid #d8cbe2;" | '''Elemen'''<br />Poison Lv. 4
|}
<div style="margin-top:10px; padding:9px; background:#efe5f5; border-left:4px solid #76528d;">'''Tips Elemen:''' Serangan Fire, Water, Wind, dan Earth memberikan '''125% damage''' terhadap Poison Lv. 4. Lihat [[Elements#Level_4|tabel Elemen]].</div>
|}
 h Italian (it){| style="width:100%; border:1px solid #886aa0; background:#f8f4fb; border-collapse:collapse;"
|-
| style="width:190px; padding:14px; text-align:center; vertical-align:middle;" | {{#mob:21981}}
| style="padding:14px; vertical-align:top;" |
<div style="font-size:135%; font-weight:bold; color:#55336b; margin-bottom:8px;">Demigod Lasgand</div>
{| style="width:100%; border-collapse:collapse;"
|-
| style="width:33%; padding:7px; border-top:1px solid #d8cbe2;" | '''Taglia'''<br />Grande
| style="width:33%; padding:7px; border-top:1px solid #d8cbe2;" | '''Razza'''<br />Non Morto
| style="width:34%; padding:7px; border-top:1px solid #d8cbe2;" | '''Elemento'''<br />Veleno Lv. 4
|}
<div style="margin-top:10px; padding:9px; background:#efe5f5; border-left:4px solid #76528d;">'''Consiglio sull'elemento:''' gli attacchi di Fuoco, Acqua, Vento e Terra infliggono '''125% di danno''' contro Veleno Lv. 4. Vedi la [[Elements#Level_4|tabella degli Elementi]].</div>
|}
 h Japanese (ja){| style="width:100%; border:1px solid #886aa0; background:#f8f4fb; border-collapse:collapse;"
|-
| style="width:190px; padding:14px; text-align:center; vertical-align:middle;" | {{#mob:21981}}
| style="padding:14px; vertical-align:top;" |
<div style="font-size:135%; font-weight:bold; color:#55336b; margin-bottom:8px;">Demigod Lasgand</div>
{| style="width:100%; border-collapse:collapse;"
|-
| style="width:33%; padding:7px; border-top:1px solid #d8cbe2;" | '''サイズ'''<br />大型
| style="width:33%; padding:7px; border-top:1px solid #d8cbe2;" | '''種族'''<br />不死
| style="width:34%; padding:7px; border-top:1px solid #d8cbe2;" | '''属性'''<br />毒 Lv. 4
|}
<div style="margin-top:10px; padding:9px; background:#efe5f5; border-left:4px solid #76528d;">'''属性のヒント:''' 火、水、風、土属性の攻撃は毒 Lv. 4 に対して '''125%のダメージ''' を与えます。[[Elements#Level_4|属性表]] を参照してください。</div>
|}
 h Korean (ko){| style="width:100%; border:1px solid #886aa0; background:#f8f4fb; border-collapse:collapse;"
|-
| style="width:190px; padding:14px; text-align:center; vertical-align:middle;" | {{#mob:21981}}
| style="padding:14px; vertical-align:top;" |
<div style="font-size:135%; font-weight:bold; color:#55336b; margin-bottom:8px;">Demigod Lasgand</div>
{| style="width:100%; border-collapse:collapse;"
|-
| style="width:33%; padding:7px; border-top:1px solid #d8cbe2;" | '''크기'''<br />대형
| style="width:33%; padding:7px; border-top:1px solid #d8cbe2;" | '''종족'''<br />언데드
| style="width:34%; padding:7px; border-top:1px solid #d8cbe2;" | '''속성'''<br />독 Lv. 4
|}
<div style="margin-top:10px; padding:9px; background:#efe5f5; border-left:4px solid #76528d;">'''속성 팁:''' 화, 수, 풍, 지 공격은 독 Lv. 4에 대해 '''125% 데미지'''를 줍니다. [[Elements#Level_4|속성 표]]를 참고하세요.</div>
|}
 h Malay (ms){| style="width:100%; border:1px solid #886aa0; background:#f8f4fb; border-collapse:collapse;"
|-
| style="width:190px; padding:14px; text-align:center; vertical-align:middle;" | {{#mob:21981}}
| style="padding:14px; vertical-align:top;" |
<div style="font-size:135%; font-weight:bold; color:#55336b; margin-bottom:8px;">Demigod Lasgand</div>
{| style="width:100%; border-collapse:collapse;"
|-
| style="width:33%; padding:7px; border-top:1px solid #d8cbe2;" | '''Saiz'''<br />Large
| style="width:33%; padding:7px; border-top:1px solid #d8cbe2;" | '''Bangsa'''<br />Undead
| style="width:34%; padding:7px; border-top:1px solid #d8cbe2;" | '''Elemen'''<br />Poison Lv. 4
|}
<div style="margin-top:10px; padding:9px; background:#efe5f5; border-left:4px solid #76528d;">'''Petua elemen:''' Serangan Fire, Water, Wind, dan Earth memberikan '''125% kerosakan''' terhadap Poison Lv. 4. Lihat [[Elements#Level_4|Jadual Elemen]].</div>
|}
 h Brazilian Portuguese (pt-br){| style="width:100%; border:1px solid #886aa0; background:#f8f4fb; border-collapse:collapse;"
|-
| style="width:190px; padding:14px; text-align:center; vertical-align:middle;" | {{#mob:21981}}
| style="padding:14px; vertical-align:top;" |
<div style="font-size:135%; font-weight:bold; color:#55336b; margin-bottom:8px;">Demigod Lasgand</div>
{| style="width:100%; border-collapse:collapse;"
|-
| style="width:33%; padding:7px; border-top:1px solid #d8cbe2;" | '''Tamanho'''<br />Grande
| style="width:33%; padding:7px; border-top:1px solid #d8cbe2;" | '''Raça'''<br />Morto-vivo
| style="width:34%; padding:7px; border-top:1px solid #d8cbe2;" | '''Elemento'''<br />Veneno Nv. 4
|}
<div style="margin-top:10px; padding:9px; background:#efe5f5; border-left:4px solid #76528d;">'''Dica de elemento:''' ataques de Fogo, Água, Vento e Terra causam '''125% de dano''' contra Veneno Nv. 4. Veja a [[Elements#Level_4|tabela de Elementos]].</div>
|}
 h Russian (ru){| style="width:100%; border:1px solid #886aa0; background:#f8f4fb; border-collapse:collapse;"
|-
| style="width:190px; padding:14px; text-align:center; vertical-align:middle;" | {{#mob:21981}}
| style="padding:14px; vertical-align:top;" |
<div style="font-size:135%; font-weight:bold; color:#55336b; margin-bottom:8px;">Demigod Lasgand</div>
{| style="width:100%; border-collapse:collapse;"
|-
| style="width:33%; padding:7px; border-top:1px solid #d8cbe2;" | '''Размер'''<br />Large
| style="width:33%; padding:7px; border-top:1px solid #d8cbe2;" | '''Раса'''<br />Undead
| style="width:34%; padding:7px; border-top:1px solid #d8cbe2;" | '''Элемент'''<br />Poison Lv. 4
|}
<div style="margin-top:10px; padding:9px; background:#efe5f5; border-left:4px solid #76528d;">'''Совет по элементу:''' Атаки Fire, Water, Wind и Earth наносят '''125% урона''' по Poison Lv. 4. См. [[Elements#Level_4|таблицу элементов]].</div>
|}
 h Thai (th){| style="width:100%; border:1px solid #886aa0; background:#f8f4fb; border-collapse:collapse;"
|-
| style="width:190px; padding:14px; text-align:center; vertical-align:middle;" | {{#mob:21981}}
| style="padding:14px; vertical-align:top;" |
<div style="font-size:135%; font-weight:bold; color:#55336b; margin-bottom:8px;">Demigod Lasgand</div>
{| style="width:100%; border-collapse:collapse;"
|-
| style="width:33%; padding:7px; border-top:1px solid #d8cbe2;" | '''ขนาด'''<br />Large
| style="width:33%; padding:7px; border-top:1px solid #d8cbe2;" | '''เผ่าพันธุ์'''<br />Undead
| style="width:34%; padding:7px; border-top:1px solid #d8cbe2;" | '''ธาตุ'''<br />Poison Lv. 4
|}
<div style="margin-top:10px; padding:9px; background:#efe5f5; border-left:4px solid #76528d;">'''คำแนะนำธาตุ:''' การโจมตีธาตุ Fire, Water, Wind และ Earth สร้าง '''ความเสียหาย 125%''' ต่อ Poison Lv. 4 ดู [[Elements#Level_4|ตารางธาตุ]].</div>
|}
 h Simplified Chinese (zh-hans){| style="width:100%; border:1px solid #886aa0; background:#f8f4fb; border-collapse:collapse;"
|-
| style="width:190px; padding:14px; text-align:center; vertical-align:middle;" | {{#mob:21981}}
| style="padding:14px; vertical-align:top;" |
<div style="font-size:135%; font-weight:bold; color:#55336b; margin-bottom:8px;">Demigod Lasgand</div>
{| style="width:100%; border-collapse:collapse;"
|-
| style="width:33%; padding:7px; border-top:1px solid #d8cbe2;" | '''体型'''<br />大型
| style="width:33%; padding:7px; border-top:1px solid #d8cbe2;" | '''种族'''<br />不死
| style="width:34%; padding:7px; border-top:1px solid #d8cbe2;" | '''属性'''<br />毒属性 Lv. 4
|}
<div style="margin-top:10px; padding:9px; background:#efe5f5; border-left:4px solid #76528d;">'''属性提示：''' 火、水、风、地属性攻击对毒属性 Lv. 4 造成 '''125% 伤害'''。参见 [[Elements#Level_4|属性表]]。</div>
|}
Retrieved from "https://wiki.muhro.eu/Special:Translations"