All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 3 translations.

NameCurrent message text
 h German (de){| class="wikitable"
! rowspan="2"; style="text-align: center" | '''Homunkulus'''
! style="text-align: center; width:18%;" | Eira
! style="text-align: center; width:18%;" | Bayeri
! style="text-align: center; width:18%;" | Sera
! style="text-align: center; width:18%;" | Dieter
! style="text-align: center; width:18%;" | Eleanor
|-
| style="text-align: center;" | [[File:EiraMoving.gif]]
| style="text-align: center;" | [[File:BayeriMoving.gif]]
| style="text-align: center;" | [[File:SeraMoving.gif]]
| style="text-align: center;" | [[File:DieterMoving.gif]]
| style="text-align: center;" | [[File:EleanorMoving.gif]]
|-
! style="text-align: center;" | '''Rolle'''
| style="text-align: center;" | '''Unterstützung'''
| style="text-align: center;" | '''Tank, magischer AoE-Schadensverursacher'''
| style="text-align: center;" | '''Unterstützung, Beschwörer'''
| style="text-align: center;" | '''Unterstützung, Tank'''
| style="text-align: center;" | '''Einzelner physischer Schadensverursacher'''
|-
! style="text-align: center;" | '''Nahrung'''
| style="text-align: center;" | {{#item:6098}}
| style="text-align: center;" | {{#item:6112}}
| style="text-align: center;" | {{#item:6108}}
| style="text-align: center;" | {{#item:6104}}
| style="text-align: center;" | {{#item:6115}}
|-
! style="text-align: center;" | '''Fertigkeiten und freigeschaltetes Level'''
|
*Eraser Cutter - '''Level 106'''
*Overed Boost - '''Level 114'''
*Xeno Slasher - '''Level 121'''
*Light of Regen - '''Level 128'''
*Silent Breeze - '''Level 137'''
*Classy Flutter - '''Level 210'''
*Twist Cutter - '''Level 215'''
*Absolute Zephyr - '''Level 230'''
|
*Stahlhorn – „Stufe 105“
*Goldene Ferse – „Stufe 112“
*Steinstab – „Stufe 121“
*Angriffsmodus - '''Level 130''
*Heilige Stange - '''Level 138''
*Licht Gehorn - '''Level 210''
*Glanzen-Spione – „Level 215“
*Heiliges Pferd - '''Level 230''
*Goldener Ton – „Stufe 230“
|
*Nadellähmung - '''Stufe 105'''
*Giftnebel - '''Stufe 116'''
*Schmerzmittel - '''Stufe 123'''
*Legion beschwören - '''Stufe 132'''
*Poliernadel - '''Stufe 210'''
*Toxin von Mandara - '''Stufe 215'''
*Nadelstachel - '''Stufe 230'''
|
*Vulkanasche - '''Stufe 102'''
*Lavalawine - '''Stufe 109'''
*Granitpanzer - '''Stufe 116'''
*Magmastrom - '''Stufe 122'''
*Pyroklastisch - '''Erlernt 131'''
*Feurige Lava - '''Stufe 210'''
*Sprengschmiede - '''Stufe 215'''
*Härten - '''Stufe 230'''
|
*Stiländerung – '''Stufe 100'''
*Sonic Claw – '''Stufe 100'''
*Silvervein Rush – '''Stufe 114'''
*Midnight Frenzy – '''Stufe 128'''
*Tinder Breaker – '''Stufe 100'''
*C.B.C – '''Stufe 112'''
*E.Q.C – '''Stufe 133'''
*Brushup Claw – '''Stufe 210'''
*Blazing And Furious – '''Stufe 215'''
*The One Fighter Rises – '''Stufe 230'''
|-
! rowspan="2"; style="text-align: center; | '''Welchen Basis-Homunculus soll ich wählen und warum?'''
|
*Was '''Eira''' besonders macht, ist Overed Boost, das sowohl ihrem Besitzer als auch ihr '''190 ASPD''' und '''600 FLEE''' gibt, aber 50 % '''MaxSP''' verbraucht, wenn die Wirkung endet. Dank dieser verbesserten Werte kann Eira viele '''Monster/Bosse der höchsten Stufen''' tanken. Um ihre Tankfähigkeit zu maximieren, empfehle ich, '''Amistr''' als Basis-Homun zu wählen.
*Außerdem senkt Overed Boost den '''Hungerbalken''' nach dem Ende auf 1. Sie können es also spammen, um '''Intimacy''' zu farmen, das gut mit S.B.R.44 von '''Filir''' und Bio Explosion von '''Vanilmirth''' skaliert. Sie können beide auch als Basis-Homun betrachten.
|
*'''Bayeri''' ist berühmt für seine Tank-Fähigkeiten, indem er Stein Wand missbraucht, und kann mit Goldene Ferse sogar Fernkampfmonster tanken, was '''FLEE''' erhöht.
*Bei Erreichen von Level 138 wird Heilige Stange freigeschaltet. Sie hat '''sehr geringe Verzögerung''', '''AoE''' und ist sehr stark, der Skill-Schaden hängt von '''Homuns VIT''' ab. '''Tipps''': Ich empfehle dringend, mindestens 10 Skill-Punkte für Heilige Stange aufzusparen, damit Sie sie sofort auf freigeschaltetem Level erhalten können.
*Also empfehle ich '''Amistr''' für '''hohe maximale HP und VIT''' als Basis für '''Bayeri'''.
|
*Die Leute wollen am meisten Pain Killer, wenn sie '''Sera''' auswählen. Es reduziert den erlittenen Schaden um einen '''festen Betrag''' bis zu '''2000''' (gedeckelt auf 2000) auf Level 150 <code>(SkillLevel*200)*(HomunculusLevel/150)</code>. Ansonsten ist Summon Legion auch beim Tanken hilfreich. Da sie keine SP verbraucht und hauptsächlich zum Buffen verwendet wird, können Sie sie nützlicher machen, indem Sie '''Vanilmirth''' für zusätzliche Brauchancen oder '''Amistr''' zum Tanken wählen.
|
*'''Dieter''' hat 2 Buffing-Fähigkeiten, die '''ATK''' Pyroclastic und '''Resist''' Granitic Armor bieten. Die Hauptschadensquelle ist Magma Flow, der getroffen werden muss, um aktiviert zu werden, daher empfehle ich '''Amistr''' für Dieter.
|
*Sonic Claw macht '''Eleanor''' stark, schnell, verbraucht aber SP. Ihre Stärke ändert sich jedoch nicht sehr, wenn ihr '''Level''' steigt. Und da Eleanor immer in die vorderste Reihe stürmt und Aggro auf sich zieht, empfehle ich '''Amistr''' wegen ihrer Überlebensfähigkeit und '''Filir''', um '''DPS''' zu maximieren.
|-
| colspan="5" |
*Da '''Vanilmirth''''s Statistiken sehr ähnlich sind, eignet sich '''Vanilmirth''' tatsächlich als'''Basis-Homun''' für jeden Homunculus S. Wenn Sie Zweifel haben, ist '''Vanilmirth''' eine gute Wahl für Sie. Darüber hinaus ist Amistr dank seiner Robustheit und des '''VIT'''-Bonus-Buffs auch eine sichere Option, die Ihnen hilft, '''100 Gesamt-VIT''' zu erreichen, ohne wertvolle Statuspunkte (und auch die legendäre Rochade-Fähigkeit) zu verschwenden.
|}
 h English (en){| class="wikitable"
! rowspan="2"; style="text-align: center" | '''Homunculus'''
! style="text-align: center; width:18%;" | Eira
! style="text-align: center; width:18%;" | Bayeri
! style="text-align: center; width:18%;" | Sera
! style="text-align: center; width:18%;" | Dieter
! style="text-align: center; width:18%;" | Eleanor
|-
| style="text-align: center;" | [[File:EiraMoving.gif]]
| style="text-align: center;" | [[File:BayeriMoving.gif]]
| style="text-align: center;" | [[File:SeraMoving.gif]]
| style="text-align: center;" | [[File:DieterMoving.gif]]
| style="text-align: center;" | [[File:EleanorMoving.gif]]
|-
! style="text-align: center;" | '''Role'''
| style="text-align: center;" | '''Support'''
| style="text-align: center;" | '''Tank , Magical AoE Damage Dealer'''
| style="text-align: center;" | '''Support , Summoner'''
| style="text-align: center;" | '''Support , Tank'''
| style="text-align: center;" | '''Single Physical Damage Dealer'''
|-
! style="text-align: center;" | '''Food'''
| style="text-align: center;" | {{#item:6098}}
| style="text-align: center;" | {{#item:6112}}
| style="text-align: center;" | {{#item:6108}}
| style="text-align: center;" | {{#item:6104}}
| style="text-align: center;" | {{#item:6115}}
|-
! style="text-align: center;" | '''Skills and unlocked Level'''
| 
*Eraser Cutter - '''Level 106'''
*Overed Boost - '''Level 114'''
*Xeno Slasher - '''Level 121'''
*Light of Regen - '''Level 128'''
*Silent Breeze - '''Level 137'''
*Classy Flutter - '''Level 210'''
*Twist Cutter - '''Level 215'''
*Absolute Zephyr - '''Level 230'''
| 
*Stahl Horn - '''Level 105'''
*Goldene Ferse - '''Level 112'''
*Stein Wand - '''Level 121'''
*Angriffs Modus - '''Level 130'''
*Heilige Stange - '''Level 138'''
*Licht Gehorn - '''Level 210'''
*Glanzen Spies - '''Level 215'''
*Heilige Pferd - '''Level 230'''
*Goldene Tone - '''Level 230'''
| 
*Needle Paralyze - '''Level 105'''
*Poison Mist - '''Level 116'''
*Pain Killer - '''Level 123'''
*Summon Legion - '''Level 132'''
*Polishing Needle - '''Level 210'''
*Toxin Of Mandara - '''Level 215'''
*Needle Stinger - '''Level 230'''
| 
*Volcanic Ashe - '''Level 102'''
*Lava Slide - '''Level 109'''
*Granitic Armor - '''Level 116'''
*Magma Flow - '''Level 122'''
*Pyroclastic - '''Learned 131'''
*Blazing Lava - '''Level 210'''
*Blast Forge - '''Level 215'''
*Tempering - '''Level 230'''
| 
*Style Change - '''Level 100'''
*Sonic Claw - '''Level 100'''
*Silvervein Rush - '''Level 114'''
*Midnight Frenzy - '''Level 128'''
*Tinder Breaker - '''Level 100'''
*C.B.C - '''Level 112'''
*E.Q.C - '''Level 133'''
*Brushup Claw - '''Level 210'''
*Blazing And Furious - '''Level 215'''
*The One Fighter Rises - '''Level 230'''
|-
! rowspan="2"; style="text-align: center; | '''Which Base Homunculus to choose and why ?'''
| 
*What make '''Eira''' special is Overed Boost which gives '''190 ASPD''' and '''600 FLEE''' for both owner and her but drain 50% '''MaxSP''' when effect ends. Thanks to those boosted stats, Eira is able to tank a lot of '''high tiers monsters/bosses'''. So to maximize her tanking ability, I recommend to choose '''Amistr''' as base Homun. 
*Further more, Overed Boost decreases '''Hunger bar''' to 1 after ended. So you can spam it to farm '''Intimacy''' which is scaled good with S.B.R.44 of '''Filir''' and Bio Explosion of '''Vanilmirth'''. You can consider either of them as base Homun too.
|
*'''Bayeri''' is famous for his tanking ability by abusing Stein Wand and even able to tank ranged monsters by Goldene Ferse which increases '''FLEE'''. 
*When reaching level 138, Heilige Stange is now unlocked. It is '''very low delay''' , '''AoE''' and very strong, the skill damage depends on '''Homun's VIT'''. '''Tips''' : I highly recommend save up at least 10 Skill Points for Heilige Stange so that you can get it immediately at unlocked level.
*So I recommend '''Amistr''' for '''High max HP and VIT''' as Base for '''Bayeri'''.
| 
*People want Pain Killer the most when picking '''Sera''' . It reduces received damage by a '''Flat amount''' up to '''2000''' (capped at 2000) at level 150 <code>(SkillLevel*200)*(HomunculusLevel/150)</code>. Otherwise, Summon Legion is also helpful for tanking. Since she doesn't SP consuming and mainly used for buffing, you may want her to be more useful by choose '''Vanilmirth''' for extra brewing chance or '''Amistr''' to tank.
| 
*'''Dieter''' has 2 buffing skills which provide '''ATK''' Pyroclastic and '''resist''' Granitic Armor. Is main source of damage is Magma Flow which need to be hit to active so i recommend '''Amistr''' for Dieter.
| 
*Sonic Claw is the thing makes '''Eleanor''' , strong, fast but SP consuming. However, her strenght won't change much as her '''Level''' increases. And since Eleanor always rush in frontline and draw aggro to her, I recommend '''Amistr''' for her survivability , '''Filir''' to maximize '''DPS'''.
|-
| colspan="5" | 
*Since '''Vanilmirth''''s stats is very analogous, so in fact, '''Vanilmirth''' is suitable as '''Base Homun''' for every Homunculus S. If you're in doubt, then '''Vanilmirth''' is a good choice for you. Additionaly, Amistr is also a no-doubt option thanks to the tankiness and '''VIT''' bonus buff to help you reach '''100 Total VIT''' without waste precious status points (and legendary Castling skill too).
|}
 h Spanish (es){| class="wikitable"
! rowspan="2"; style="text-align: center" | '''Homunculos'''
! style="text-align: center; width:18%;" | Eira
! style="text-align: center; width:18%;" | Bayeri
! style="text-align: center; width:18%;" | Sera
! style="text-align: center; width:18%;" | Dieter
! style="text-align: center; width:18%;" | Eleanor
|-
| style="text-align: center;" | [[File:EiraMoving.gif]]
| style="text-align: center;" | [[File:BayeriMoving.gif]]
| style="text-align: center;" | [[File:SeraMoving.gif]]
| style="text-align: center;" | [[File:DieterMoving.gif]]
| style="text-align: center;" | [[File:EleanorMoving.gif]]
|-
! style="text-align: center;" | '''Rol'''
| style="text-align: center;" | '''Soporte'''
| style="text-align: center;" | '''Tanque , DPS Magico AoE'''
| style="text-align: center;" | '''Soporte, Invocador'''
| style="text-align: center;" | '''Soporte, Tanque'''
| style="text-align: center;" | '''DPS físico mono target'''
|-
! style="text-align: center;" | '''Comida'''
| style="text-align: center;" | {{#item:6098}}
| style="text-align: center;" | {{#item:6112}}
| style="text-align: center;" | {{#item:6108}}
| style="text-align: center;" | {{#item:6104}}
| style="text-align: center;" | {{#item:6115}}
|-
! style="text-align: center;" | '''Habilidades y niveles'''
| 
*Eraser Cutter - '''Level 106'''
*Overed Boost - '''Level 114'''
*Xeno Slasher - '''Level 121'''
*Light of Regen - '''Level 128'''
*Silent Breeze - '''Level 137'''
*Classy Flutter - '''Level 210'''
*Twist Cutter - '''Level 215'''
*Absolute Zephyr - '''Level 230'''
| 
*Stahl Horn - '''Level 105'''
*Goldene Ferse - '''Level 112'''
*Stein Wand - '''Level 121'''
*Angriffs Modus - '''Level 130'''
*Heilige Stange - '''Level 138'''
*Licht Gehorn - '''Level 210'''
*Glanzen Spies - '''Level 215'''
*Heilige Pferd - '''Level 230'''
*Goldene Tone - '''Level 230'''
| 
*Needle Paralyze - '''Level 105'''
*Poison Mist - '''Level 116'''
*Pain Killer - '''Level 123'''
*Summon Legion - '''Level 132'''
*Polishing Needle - '''Level 210'''
*Toxin Of Mandara - '''Level 215'''
*Needle Stinger - '''Level 230'''
| 
*Volcanic Ashe - '''Level 102'''
*Lava Slide - '''Level 109'''
*Granitic Armor - '''Level 116'''
*Magma Flow - '''Level 122'''
*Pyroclastic - '''Learned 131'''
*Blazing Lava - '''Level 210'''
*Blast Forge - '''Level 215'''
*Tempering - '''Level 230'''
| 
*Style Change - '''Level 100'''
*Sonic Claw - '''Level 100'''
*Silvervein Rush - '''Level 114'''
*Midnight Frenzy - '''Level 128'''
*Tinder Breaker - '''Level 100'''
*C.B.C - '''Level 112'''
*E.Q.C - '''Level 133'''
*Brushup Claw - '''Level 210'''
*Blazing And Furious - '''Level 215'''
*The One Fighter Rises - '''Level 230'''
|-
! rowspan="2"; style="text-align: center; | '''Which Base Homunculus to choose and why ?'''
| 
*Lo que hace especial a '''Eira''' es Overed Boost, que da '''190 ASPD''' y '''600 FLEE''' tanto al dueño como a ella, pero consume el '''50% de MaxSP''' cuando el efecto termina. Gracias a estas estadísticas mejoradas, Eira es capaz de tanquear muchos '''monstruos de alto nivel/jefes'''. Para maximizar su capacidad de tanquear, recomiendo elegir '''Amistr''' como Homún base. 
*Además, Overed Boost disminuye la barra de '''Hambre''' a 1 después de terminar. Por lo que puedes usarla repetidamente para farmear '''Intimacy''', que se escala bien con el S.B.R.44 de '''Filir''' y Bio Explosion de '''Vanilmirth'''. También puedes considerar a cualquiera de estos dos como base Homun.
| 
*'''Bayeri''' es famoso por su capacidad de tanquear abusando de Stein Wand e incluso puede tanquear monstruos de rango con Goldene Ferse, que aumenta el '''FLEE'''. 
*Al alcanzar el nivel 138, se desbloquea Heilige Stange. Es una habilidad de '''muy bajo retraso''', '''AoE''' y muy fuerte; el daño de la habilidad depende de la '''VIT''' del Homún. '''Consejo''': recomiendo ahorrar al menos 10 puntos de habilidad para Heilige Stange para poder obtenerla inmediatamente cuando se desbloquee.
*Por lo tanto, recomiendo elegir '''Amistr''' para '''alta HP y VIT''' como base para '''Bayeri'''.
| 
*La gente busca '''Pain Killer''' cuando elige a '''Sera'''. Esta habilidad reduce el daño recibido por una '''cantidad fija''' hasta '''2000''' (limitado a 2000) a nivel 150 <code>(SkillLevel*200)*(HomunculusLevel/150)</code>. De lo contrario, Summon Legion también es útil para tanquear. Dado que no consume SP y se usa principalmente para mejorar habilidades, puedes elegirla con '''Vanilmirth''' para aumentar la posibilidad de hacer pociones o '''Amistr''' para tanquear.
| 
*'''Dieter''' tiene 2 habilidades de buff que proporcionan '''ATK''' (Pyroclastic) y '''resistencia''' (Granitic Armor). Su principal fuente de daño es Magma Flow, que necesita ser golpeado para activarse, por lo que recomiendo elegir '''Amistr''' para Dieter.
| 
*Lo que hace fuerte a '''Eleanor''' es Sonic Claw, rápido pero consumiendo mucho SP. Sin embargo, su fuerza no cambia mucho a medida que sube de nivel. Y dado que Eleanor siempre va al frente y atrae la aggro hacia ella, recomiendo '''Amistr''' para su supervivencia y '''Filir''' para maximizar '''DPS'''.
|-
| colspan="5" | 
*Dado que las estadísticas de '''Vanilmirth''' son muy similares, de hecho, '''Vanilmirth''' es adecuado como '''Base Homun''' para cualquier Homunculus S. Si tienes dudas, '''Vanilmirth''' es una buena opción. Además, Amistr también es una opción segura gracias a su capacidad de tanquear y el bono de '''VIT''' que ayuda a alcanzar '''100 VIT total''' sin desperdiciar puntos de estatus preciosos (y también la habilidad legendaria Castling).
|}
Retrieved from "https://wiki.muhro.eu/Special:Translations"