All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | * Die Instanz kann beliebig oft erstellt werden, bis Sie sich entscheiden, Ihre Belohnung für die Woche zu erhalten. * Zum Erstellen der Instanz ist 1x {{#item:1001415}} erforderlich. * Hall of Life hat 1 bis 20 Herausforderungsstufen, beginnend bei Stufe 1. * Die Herausforderungsstufe wird von allen Charakteren des Hauptkontos geteilt. * Nachdem Sie den Boss besiegt haben, können Sie die Herausforderungsstufe um 1 erhöhen oder Belohnungen für die aktuelle Stufe erhalten. * Wenn Sie den Boss nicht besiegen, wird die Herausforderungsstufe um 1 verringert. * Menge und Art der Belohnungen steigen mit der höheren Herausforderungsstufe. * Belohnungen können nur einmal pro Woche pro Hauptkonto erhalten werden. * Auch nachdem Sie Belohnungen erhalten haben, können Sie die Instanz weiterhin als Helfer für andere Spieler betreten. * Die Belohnungsabklingzeit wird während der wöchentlichen Wartung jeden Freitag um 09:45 Uhr Serverzeit zurückgesetzt. |
| h English (en) | * Instance can be created as many times as you want until you choose to receive your reward for the week * Creating the instance requires 1x {{#item:1001415}} * Hall of Life has 1 to 20 challenge levels, starting at level 1 * Challenge level is shared between all characters on the master account * After defeating the boss, you can choose to increase the challenge level by 1 or to receive rewards for the current level * Failing to defeat the boss will decrease the challenge level by 1 * Amount and type of rewards increases with higher challenge level * Rewards can only be received once per week per master account * Even after receiving rewards, you can still enter the instance as a helper for other players * Reward cooldown resets every Friday at 09:45 server time, during weekly maintenance |
| h Spanish (es) | * La instancia puede ser creada tantas veces como quieras hasta que recibas la recompensa semanal. * Es necesario 1x {{#item:1001415}} para crear la instancia. * Hall of Life tiene 1 a 20 niveles de dificultad, empezando por el nivel 1. * El nivel de dificultad es compartido entre todos los personajes de tu master account. * Después de derrotar al boss, puedes escoger entre incrementar la dificultad en 1 nivel o recibir la recompensa del nivel actual. * Fracasar intentando vencer al boss reducirá tu nivel de dificultad en 1 nivel. * El número y tipo de recompensas incrementarán con el nivel de dificultad. * Las recompensas solo pueden ser recibidas 1 vez por semana por master account. * Incluso después de recibir recompensas, es posible volver a entrar a la instancia como ayudante (helper) con otros jugadores. |