All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | [[Category:Quests]] =Übersicht= * Basislevel: 1 * Belohnungen: {{#item:12414}} =Questreihe= #Sprich im Süden von Brasilis mit dem '''Süßigkeitenmacher''' {{#navi:brasilis|187|162}}. Sein Guarana-Vorrat ist aufgebraucht, aber er verweist dich an Chetro. #:[[File:CandyMaker.png]] #Finde '''Chetro''' {{#navi:bra_in01|95|178}} im Kunstmuseum. Gehe nach oben und betritt das Portal rechts. Er befindet sich im oberen Teil des Raumes. #*Frage ihn nach dem Guarana. Er erklärt dir, dass Guarana in Brasilis nicht mehr wächst. #:[[File:Chetro.png]] #Sprich noch einmal mit ihm. Dann erzählt er dir vom Guarana-Kind. Seit seiner Geburt wächst Guarana nicht mehr in Brasilis. #Das '''seltsame Kind''' {{#navi:brasilis|204|64}} steht am Ufer in der Nähe der Hydras. Egal, was du fragst, er antwortet nur mit Tiergeräuschen. #:[[File:StrangeKid-Brasilis.png]] #Geh zurück zu '''Chetro''' und erzähl ihm von dem Jungen. Er verweist dich an Magier Paje. #'''Magier Paje''' {{#navi:brasilis|57|224}} befindet sich im oberen Westen der Stadt. Er belegt dich mit einem Zauber, der es dir ermöglicht, mit den Tieren zu sprechen. #:[[File:Mage-Paje.png]] #Geh zum Brasilis-Feld und laufe in die Nähe des '''Tukans''' {{#navi:bra_fild01|75|83}}. Sprich weiter mit ihm, bis er dir eine Feder gibt. Dann teleportiert er dich in die Nähe des Jaguars. #:[[File:Toucan.png]] #Gehe in die Nähe des '''Jaguars''' {{#navi:bra_fild01|33|184}} und er wird dir Fleisch geben. Der Jaguar wird dich dann an den Affen als Gesprächspartner verweisen. #:[[File:Jaguar.png]] #Finde den '''Affen''' {{#navi:bra_fild01|243|51}} und rede weiter mit ihm, bis er dir einen Weinzweig gibt. #:[[File:Monkey.png]] #Gehe zurück zum '''Seltsamen Kind''' und gib ihm die Gegenstände. Er wird dich mit {{#item:6237}} belohnen. #Gehe zurück zum '''Süßigkeitenmacher''' und du erhältst dein erstes {{#item:12414}}. #*Der Süßigkeitenmacher verkauft dir jetzt Guarana-Bonbons für jeweils 4.000 Zeny. #*Rabatte funktionieren nicht. |
| h English (en) | [[Category:Quests]] =Overview= * Base Level: 1 * Rewards: {{#item:12414}} =Questline= #In southern Brasilis, talk to the '''Candy maker''' {{#navi:brasilis|187|162}}. He has run out of his supply of Guarana, but refers you to Chetro. #:[[File:CandyMaker.png]] #Find '''Chetro''' {{#navi:bra_in01|95|178}} in the Art Museum. Head upstairs and enter the portal to the right. He is on the upper side of the room. #*Ask him about the Guarana and he tells you that Guarana does not grow in Brasilis anymore. #:[[File:Chetro.png]] #Talk to him again and he will then tell you about the Guarana Kid; since he was born Guarana can't grow in Brasilis. #The '''Strange Kid''' {{#navi:brasilis|204|64}} is standing by the shore near the Hydras. Regardless of what you ask, he only answers with animal sounds. #:[[File:StrangeKid-Brasilis.png]] #Go back to '''Chetro''' and tell him about the boy. He refers you to Magician Paje. #'''Mage Paje''' {{#navi:brasilis|57|224}} is on the upper west side of town. He casts a spell on you to allow you to converse with the animals. #:[[File:Mage-Paje.png]] #Head to Brasilis Field and walk near the '''Tucan''' {{#navi:bra_fild01|75|83}}. Continue talking to him until he gives you a feather. He will then warp you near the Jaguar. #:[[File:Toucan.png]] #Walk near the '''Jaguar''' {{#navi:bra_fild01|33|184}} and he shall give you a meat. The Jaguar will then refer you to the Monkey as the animal to speak with. #:[[File:Jaguar.png]] #Find the '''Monkey''' {{#navi:bra_fild01|243|51}} and continue talking to him until he gives you a grape branch. #:[[File:Monkey.png]] #Go back to the '''Strange Kid''' and give him the items. He shall reward you with {{#item:6237}}. #Go back to the '''Candy Maker''' and you shall receive your first {{#item:12414}}. #*The Candy Maker will now sell you Guarana Candy for 4,000 Zeny each. #*Discount do not work. |