All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 11 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Czech (cs) | 2. Před vstupem do soutěže můžeš splnit 3 vedlejší questy. Musíš se rozhodnout, který buff chceš, nemůžeš mít všechny 3 buffy. * Zvyšuje magické poškození proti demi-human cílům. |
| h German (de) | 2. Es gibt drei Nebenquests, die du vor der Teilnahme am Wettbewerb absolvieren kannst. Du musst dich entscheiden, welchen Buff du möchtest. Du kannst nicht alle drei Buffs haben. * Erhöht den magischen Schaden gegen halbmenschliche Ziele. |
| h English (en) | 2. There are 3 side quests you can do before entering the contest. You have to decide which buff you want, you can not have all 3 buffs. * Increase Magical Damage against demi-human targets. |
| h Spanish (es) | 2. Hay 3 misiones secundarias que puedes hacer antes de entrar al concurso. Debes decidir qué buff quieres, no puedes tener los 3 buffs a la vez. * Aumenta el daño mágico contra objetivos demi-human. |
| h French (fr) | 2. Il y a 3 quêtes annexes que vous pouvez faire avant d'entrer dans le concours. Vous devez décider quel buff vous voulez, vous ne pouvez pas avoir les 3 buffs. * Augmente les dégâts magiques contre les cibles demi-humaines. |
| h Indonesian (id) | 2. Ada 3 side quest yang bisa kamu lakukan sebelum memasuki kontes. Kamu harus memutuskan buff mana yang kamu inginkan, kamu tidak bisa mendapatkan ketiga buff tersebut. * Meningkatkan Damage Magis terhadap target Demi-Human. |
| h Japanese (ja) | 2. コンテストに入る前にできるサイドクエストが3つあります。どのバフを選ぶか決める必要があり、3つすべてのバフを受けることはできません。 * 人間型の敵への魔法ダメージを増加。 |
| h Malay (ms) | 2. Terdapat 3 misi sampingan yang boleh anda lakukan sebelum memasuki pertandingan. Anda perlu memutuskan buff yang anda mahu, anda tidak boleh memiliki ketiga-tiga buff tersebut. * Meningkatkan kerosakan magik terhadap sasaran demi-human. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | 2. Existem 3 missões secundárias que você pode fazer antes de entrar no torneio. Você precisa decidir qual buff quer; não pode ter os 3 buffs. * Aumenta o Dano Mágico contra alvos semihumanos. |
| h Russian (ru) | 2. Перед тем, как принять участие в конкурсе, вы можете выполнить 3 побочных задания. Вам нужно решить, какой бафф вы хотите, вы не можете иметь все 3 баффа. * Увеличьте магический урон по полулюдям. |
| h Thai (th) | 2. มีเควสต์เสริม 3 เควสต์ที่ทำได้ก่อนเข้าสู่การแข่งขัน คุณต้องเลือกว่าจะเอาบัฟไหน ไม่สามารถมีบัฟทั้ง 3 อย่างได้ * เพิ่มความเสียหายเวทต่อเป้าหมายกึ่งมนุษย์ |