MuhRO

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 14 translations.

NameCurrent message text
 h Czech (cs){| style="width:100%; border:1px solid #4c956c; background:#e9f7ee; border-collapse:collapse;"
| style="width:130px; padding:12px; text-align:center;" | {{#item:103512}}
| style="padding:12px;" | <span style="font-size:120%; font-weight:bold; color:#285c3d;">Garantovaně v Hard Mode</span><br>Giant Serpent Crystal dropuje {{#item:103512}} na '''100%''' v Hard Mode. Tato garantovaná odměna je oddělená od pravděpodobnostní tabulky výše.
|}
 h German (de){| style="width:100%; border:1px solid #4c956c; background:#e9f7ee; border-collapse:collapse;"
| style="width:130px; padding:12px; text-align:center;" | {{#item:103512}}
| style="padding:12px;" | <span style="font-size:120%; font-weight:bold; color:#285c3d;">Garantiert im Hard-Modus</span><br>Der Giant Serpent Crystal lässt {{#item:103512}} mit '''100%''' im Hard-Modus fallen. Diese garantierte Belohnung ist getrennt von der Wahrscheinlichkeitstabelle oben.
|}
 h English (en){| style="width:100%; border:1px solid #4c956c; background:#e9f7ee; border-collapse:collapse;"
| style="width:130px; padding:12px; text-align:center;" | {{#item:103512}}
| style="padding:12px;" | <span style="font-size:120%; font-weight:bold; color:#285c3d;">Guaranteed in Hard Mode</span><br>The Giant Serpent Crystal drops {{#item:103512}} at '''100%''' in Hard Mode. This guaranteed reward is separate from the probabilistic table above.
|}
 h Spanish (es){| style="width:100%; border:1px solid #4c956c; background:#e9f7ee; border-collapse:collapse;"
| style="width:130px; padding:12px; text-align:center;" | {{#item:103512}}
| style="padding:12px;" | <span style="font-size:120%; font-weight:bold; color:#285c3d;">Garantizado en modo Difícil</span><br>El Giant Serpent Crystal suelta {{#item:103512}} con un '''100%''' de probabilidad en modo Difícil. Esta recompensa garantizada es independiente de la tabla de probabilidades de arriba.
|}
 h French (fr){| style="width:100%; border:1px solid #4c956c; background:#e9f7ee; border-collapse:collapse;"
| style="width:130px; padding:12px; text-align:center;" | {{#item:103512}}
| style="padding:12px;" | <span style="font-size:120%; font-weight:bold; color:#285c3d;">Garanti en mode Hard</span><br>Le Giant Serpent Crystal drop {{#item:103512}} à '''100%''' en mode Hard. Cette récompense garantie est distincte du tableau probabiliste ci-dessus.
|}
 h Indonesian (id){| style="width:100%; border:1px solid #4c956c; background:#e9f7ee; border-collapse:collapse;"
| style="width:130px; padding:12px; text-align:center;" | {{#item:103512}}
| style="padding:12px;" | <span style="font-size:120%; font-weight:bold; color:#285c3d;">Dijamin di Hard Mode</span><br>Giant Serpent Crystal menjatuhkan {{#item:103512}} sebesar '''100%''' di Hard Mode. Hadiah yang dijamin ini terpisah dari tabel probabilitas di atas.
|}
 h Italian (it){| style="width:100%; border:1px solid #4c956c; background:#e9f7ee; border-collapse:collapse;"
| style="width:130px; padding:12px; text-align:center;" | {{#item:103512}}
| style="padding:12px;" | <span style="font-size:120%; font-weight:bold; color:#285c3d;">Garantito in Modalità Difficile</span><br>Il Giant Serpent Crystal droppa {{#item:103512}} al '''100%''' in Modalità Difficile. Questa ricompensa garantita è separata dalla tabella probabilistica qui sopra.
|}
 h Japanese (ja){| style="width:100%; border:1px solid #4c956c; background:#e9f7ee; border-collapse:collapse;"
| style="width:130px; padding:12px; text-align:center;" | {{#item:103512}}
| style="padding:12px;" | <span style="font-size:120%; font-weight:bold; color:#285c3d;">Hardモードで確定</span><br>Giant Serpent CrystalはHardモードで{{#item:103512}}を'''100%'''でドロップします。この確定報酬は、上記の確率テーブルとは別枠です。
|}
 h Korean (ko){| style="width:100%; border:1px solid #4c956c; background:#e9f7ee; border-collapse:collapse;"
| style="width:130px; padding:12px; text-align:center;" | {{#item:103512}}
| style="padding:12px;" | <span style="font-size:120%; font-weight:bold; color:#285c3d;">하드 모드 확정 지급</span><br>Giant Serpent Crystal은 하드 모드에서 {{#item:103512}}을(를) '''100%''' 확률로 드롭합니다. 이 확정 보상은 위의 확률 표와는 별개입니다.
|}
 h Malay (ms){| style="width:100%; border:1px solid #4c956c; background:#e9f7ee; border-collapse:collapse;"
| style="width:130px; padding:12px; text-align:center;" | {{#item:103512}}
| style="padding:12px;" | <span style="font-size:120%; font-weight:bold; color:#285c3d;">Dijamin dalam Hard Mode</span><br>Giant Serpent Crystal menjatuhkan {{#item:103512}} pada '''100%''' dalam Hard Mode. Ganjaran yang dijamin ini adalah berasingan daripada jadual kebarangkalian di atas.
|}
 h Brazilian Portuguese (pt-br){| style="width:100%; border:1px solid #4c956c; background:#e9f7ee; border-collapse:collapse;"
| style="width:130px; padding:12px; text-align:center;" | {{#item:103512}}
| style="padding:12px;" | <span style="font-size:120%; font-weight:bold; color:#285c3d;">Garantido no Modo Difícil</span><br>O Giant Serpent Crystal dropa {{#item:103512}} com '''100%''' de chance no Modo Difícil. Essa recompensa garantida é separada da tabela probabilística acima.
|}
 h Russian (ru){| style="width:100%; border:1px solid #4c956c; background:#e9f7ee; border-collapse:collapse;"
| style="width:130px; padding:12px; text-align:center;" | {{#item:103512}}
| style="padding:12px;" | <span style="font-size:120%; font-weight:bold; color:#285c3d;">Гарантированно в сложном режиме</span><br>Giant Serpent Crystal с шансом '''100%''' выпадает {{#item:103512}} в сложном режиме. Эта гарантированная награда не входит в таблицу шансов выше.
|}
 h Thai (th){| style="width:100%; border:1px solid #4c956c; background:#e9f7ee; border-collapse:collapse;"
| style="width:130px; padding:12px; text-align:center;" | {{#item:103512}}
| style="padding:12px;" | <span style="font-size:120%; font-weight:bold; color:#285c3d;">รับประกันในโหมด Hard</span><br>Giant Serpent Crystal จะดรอป {{#item:103512}} ที่ '''100%''' ในโหมด Hard รางวัลที่การันตีนี้แยกจากตารางแบบสุ่มด้านบน
|}
 h Simplified Chinese (zh-hans){| style="width:100%; border:1px solid #4c956c; background:#e9f7ee; border-collapse:collapse;"
| style="width:130px; padding:12px; text-align:center;" | {{#item:103512}}
| style="padding:12px;" | <span style="font-size:120%; font-weight:bold; color:#285c3d;">困难模式必定获得</span><br>Giant Serpent Crystal 在困难模式下会掉落 {{#item:103512}}，掉落率为 '''100%'''。该保底奖励与上方的概率掉落表相互独立。
|}
Retrieved from "https://wiki.muhro.eu/Special:Translations"