All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Czech (cs) | ==Přehled== Encroached Weapons jsou základní zbraně pro postup Zero Cell zbraní. Získáváš je z Zero Cell Weapon Boxes s již přiřazenou náhodnou skupinou možností, poté vylepšené na +10 pro [[Another Dimension Weapon|Frontier nebo Another Dimension transformaci]]. |
| h German (de) | ==Überblick== Encroached Weapons sind die Basiswaffen für die Zero Cell-Waffenprogression. Sie werden aus Zero Cell Weapon Boxes erhalten, denen bereits eine zufällige Optionsgruppe zugewiesen wurde, und dann für eine [[Another Dimension Weapon|Frontier- oder Another-Dimension-Transformation]] auf +10 veredelt. |
| h English (en) | ==Overview== Encroached Weapons are the base weapons for Zero Cell weapon progression. They are obtained from Zero Cell Weapon Boxes with a random option group already assigned, then refined to +10 for a [[Another Dimension Weapon|Frontier or Another Dimension transformation]]. |
| h Spanish (es) | ==Resumen== Las Encroached Weapons son las armas base para la progresión de armas Zero Cell. Se obtienen de las Zero Cell Weapon Boxes con un grupo de opciones aleatorias ya asignado, y luego se refinan a +10 para una [[Another Dimension Weapon|transformación de Frontier o Another Dimension]]. |
| h French (fr) | ==Aperçu== Les Encroached Weapons sont les armes de base pour la progression des armes Zero Cell. Ils sont obtenus à partir de Zero Cell Weapon Boxes avec un groupe d'options aléatoires déjà attribué, puis raffinés à +10 pour une [[Another Dimension Weapon|transformation Frontier ou Another Dimension]]. |
| h Indonesian (id) | ==Ringkasan== Encroached Weapon adalah senjata dasar untuk progresi senjata Zero Cell. Senjata ini didapatkan dari Zero Cell Weapon Box dengan grup opsi acak yang sudah terpasang, lalu di-refine ke +10 untuk [[Another Dimension Weapon|transformasi Frontier atau Another Dimension]]. |
| h Italian (it) | ==Panoramica== Le Encroached Weapon sono le armi base per la progressione delle armi Zero Cell. Si ottengono dalle Zero Cell Weapon Box con un gruppo di opzioni casuali già assegnato, poi si raffinano a +10 per una [[Another Dimension Weapon|trasformazione Frontier o Another Dimension]]. |
| h Japanese (ja) | ==概要== Encroached WeaponsはZero Cell武器の成長の基礎となる武器です。これらはランダムオプショングループがあらかじめ割り当てられたZero Cell Weapon Boxesから入手し、その後[[Another Dimension Weapon|FrontierまたはAnother Dimensionへの変身]]のために+10まで精錬します。 |
| h Korean (ko) | ==개요== Encroached Weapon은 Zero Cell 무기 성장의 기본 무기입니다. 이들은 무작위 옵션 그룹이 이미 지정된 상태로 Zero Cell Weapon Box에서 획득하며, 이후 [[Another Dimension Weapon|Frontier 또는 Another Dimension 변환]]을 위해 +10까지 제련합니다. |
| h Malay (ms) | ==Gambaran Keseluruhan== Encroached Weapons ialah senjata asas untuk perkembangan senjata Zero Cell. Ia diperoleh daripada Zero Cell Weapon Boxes dengan kumpulan opsyen rawak yang sudah ditetapkan, kemudian dipertingkatkan ke +10 untuk [[Another Dimension Weapon|transformasi Frontier atau Another Dimension]]. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | ==Visão Geral== As Encroached Weapons são as armas base para a progressão de armas do Zero Cell. Elas são obtidas nas Zero Cell Weapon Boxes com um grupo de opções aleatórias já atribuído, e depois refinadas até +10 para uma [[Another Dimension Weapon|transformação em Frontier ou Another Dimension]]. |
| h Russian (ru) | ==Обзор== Encroached Weapons — это базовое оружие для прогрессии оружия Zero Cell. Их получают из Zero Cell Weapon Boxes с уже назначенной группой случайных опций, затем затачивают до +10 для [[Another Dimension Weapon|трансформации в Frontier или Another Dimension]]. |
| h Thai (th) | ==ภาพรวม== Encroached Weapons เป็นอาวุธฐานสำหรับการพัฒนาอาวุธ Zero Cell โดยได้รับจาก Zero Cell Weapon Boxes ซึ่งมีกลุ่มตัวเลือกสุ่มกำหนดมาให้แล้ว จากนั้นตีบวกถึง +10 เพื่อ [[Another Dimension Weapon|แปลงเป็น Frontier หรือ Another Dimension]] |
| h Simplified Chinese (zh-hans) | ==概述== Encroached Weapon 是 Zero Cell 武器进阶体系中的基础武器。它们从 Zero Cell Weapon Box 中开出时就已经带有一组随机属性，之后精炼至 +10 即可进行 [[Another Dimension Weapon|Frontier 或 Another Dimension 转换]]。 |