All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 14 translations.

Name	Current message text
^h Czech (cs)	<span id="Encroached_Weapon_Enchants"></span> ==Náhodné možnosti== Každá zbraň používá jednu z deseti skupin možností níže. Řádková možnost 1 je primární pool. Řádkové možnosti 2 a 3 používají stejný sekundární pool, když jsou tyto řádky přítomny.
^h German (de)	<span id="Encroached_Weapon_Enchants"></span> ==Zufallsoptionen== Jede Waffe verwendet eine der zehn unten aufgeführten Optionsgruppen. Zeilenoption 1 ist der primäre Pool. Die Zeilenoptionen 2 und 3 verwenden denselben sekundären Pool, wenn diese Zeilen vorhanden sind.
^h English (en)	<span id="Encroached_Weapon_Enchants"></span> ==Random Options== Each weapon uses one of the ten option groups below. Line Option 1 is the primary pool. Line Options 2 and 3 use the same secondary pool when those lines are present.
^h Spanish (es)	<span id="Encroached_Weapon_Enchants"></span> ==Opciones aleatorias== Cada arma usa uno de los diez grupos de opciones a continuación. La Opción de línea 1 es el conjunto principal. Las Opciones de línea 2 y 3 usan el mismo conjunto secundario cuando esas líneas están presentes.
^h French (fr)	<span id="Encroached_Weapon_Enchants"></span> ==Options aléatoires== Chaque arme utilise l'un des dix groupes d'options ci-dessous. L'option de ligne 1 est le pool principal. Les options de ligne 2 et 3 utilisent le même pool secondaire lorsque ces lignes sont présentes.
^h Indonesian (id)	<span id="Encroached_Weapon_Enchants"></span> ==Opsi Acak== Setiap senjata memakai salah satu dari sepuluh grup opsi di bawah ini. Opsi Baris 1 adalah pool utama. Opsi Baris 2 dan 3 memakai pool sekunder yang sama saat baris tersebut ada.
^h Italian (it)	<span id="Encroached_Weapon_Enchants"></span> ==Opzioni casuali== Ogni arma usa uno dei dieci gruppi di opzioni seguenti. L'Opzione linea 1 è il pool principale. Le Opzioni linea 2 e 3 usano lo stesso pool secondario quando queste linee sono presenti.
^h Japanese (ja)	<span id="Encroached_Weapon_Enchants"></span> ==ランダムオプション== 各武器は以下の10個のオプショングループのいずれかを使用します。ラインオプション1は主要プールです。ラインオプション2と3は、それらのラインが存在する場合、同じ二次プールを使用します。
^h Korean (ko)	<span id="Encroached_Weapon_Enchants"></span> ==랜덤 옵션== 각 무기는 아래 열 개의 옵션 그룹 중 하나를 사용합니다. 라인 옵션 1은 주 풀입니다. 라인 옵션 2와 3은 해당 라인이 있을 때 동일한 보조 풀을 사용합니다.
^h Malay (ms)	<span id="Encroached_Weapon_Enchants"></span> ==Opsyen Rawak== Setiap senjata menggunakan salah satu daripada sepuluh kumpulan opsyen di bawah. Opsyen Baris 1 ialah kumpulan utama. Opsyen Baris 2 dan 3 menggunakan kumpulan sekunder yang sama apabila baris tersebut ada.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	<span id="Encroached_Weapon_Enchants"></span> ==Opções Aleatórias== Cada arma usa um dos dez grupos de opções abaixo. A Opção de Linha 1 é o pool principal. As Opções de Linha 2 e 3 usam o mesmo pool secundário quando essas linhas estiverem presentes.
^h Russian (ru)	<span id="Encroached_Weapon_Enchants"></span> ==Случайные опции== Каждое оружие использует одну из десяти групп опций ниже. Опция линии 1 — основной пул. Опции линий 2 и 3 используют один и тот же вторичный пул, когда эти линии присутствуют.
^h Thai (th)	<span id="Encroached_Weapon_Enchants"></span> ==ตัวเลือกสุ่ม== อาวุธแต่ละชิ้นใช้หนึ่งในสิบกลุ่มตัวเลือกด้านล่าง ตัวเลือกบรรทัดที่ 1 เป็นพูลหลัก ตัวเลือกบรรทัดที่ 2 และ 3 ใช้พูลรองเดียวกันเมื่อมีบรรทัดเหล่านั้น
^h Simplified Chinese (zh-hans)	<span id="Encroached_Weapon_Enchants"></span> ==随机属性== 每把武器使用下方十种属性组之一。Line Option 1 是主属性池；当武器带有第 2、3 条属性时，Line Option 2 / 3 共用同一个副属性池。